Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
公然 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
公然gōngránopenlyHSK 7, ad, rank #12225, Hard
公然gōngránpubliclyHSK 7, ad, rank #12225, Hard
公然gōngránundisguisedHSK 7, ad, rank #12225, Hard
gōngrán(gong1ran2) T1
  1. 1openly
  2. 2publicly
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
公然gōngrán(gong1ran2)

The term '公然' (gōngrán) means openly or publicly, referring to actions or statements made without concealment or disguise. It is often used in contexts where something is done in a transparent manner, and it can carry a connotation of boldness or audacity, especially when referring to controversial matters.

Frequency#12225DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese culture, actions described as '公然' often reflect societal values about transparency and integrity. For instance, public demonstrations or protests are sometimes labeled as '公然' to emphasize the boldness of the participants in expressing their views.

Memory Tip

Imagine a public park where people are openly discussing their secrets. The character '公' (gōng) looks like a 'public' place, while '然' (rán) can remind you of a 'run' of events happening openly. Together, they depict a scenario where things are laid bare for everyone to see.

Meanings of 公然

gōngrán(gong1ran2)
1openly
2publicly
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 公然

公然Simplified
Strokes
Radical
副形词xíngróngcíadj-adverb (adj.-adv.)Part of Speech
#12225Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2

Podcast: 公然

JasonAmy

Podcast: 公然

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 公然

Quick Contrast

公开 (gōngkāi) vs 公然 (gōngrán): use 公开 for general openness or disclosure, while 公然 emphasizes boldness or audacity in public actions.

Memory Mnemonic

Imagine a public park where people are openly discussing their secrets. The character '公' (gōng) looks like a 'public' place, while '然' (rán) can remind you of a 'run' of events happening openly. Together, they depict a scenario where things are laid bare for everyone to see.

Usage Notes

It's important to use '公然' in contexts that involve a clear and unapologetic display of actions or opinions. Common mistakes include confusing it with '公开' (gōngkāi), which also means 'open' but is generally more formal and less about the audacity of the action. Be mindful of the tone; '公然' can sometimes imply criticism.

HSK Study Tips

As an HSK Level 6 term, '公然' connects to other advanced vocabulary related to social issues and public discourse. Students should focus on recognizing its usage in literature, news articles, and discussions about social norms, as it often appears in those contexts.

Cultural Note

In Chinese culture, actions described as '公然' often reflect societal values about transparency and integrity. For instance, public demonstrations or protests are sometimes labeled as '公然' to emphasize the boldness of the participants in expressing their views.

Common Mistakes

Learners often confuse '公然' with '公开', thinking they can be used interchangeably. For example, saying '他公然拒绝了邀请' is correct, but using '他公开拒绝了邀请' might change the nuance to a more formal rejection. Ensure you understand the context of boldness when using '公然'.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 公然

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 公然 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

gōngpublic
HSK 64 strokes
View full entry
ráncorrect
12 strokes
View full entry

Write 公然

Practice writing 公然 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 公然

公然 functions as an adverb — it modifies a verb, adjective, or another adverb. In Chinese, adverbs sit BEFORE the verb they modify (我也去, 他常常迟到), never after it. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

该行为____违背了《维也纳公约》。

The action is an open violation of the Vienna Convention.

Example Sentences for 公然 (8)

Listen to all sentences once to receive XP
1
该行为公然违背了《维也纳公约》。

gāi háng wéi gōng rán wéi bèi le《 《 wéi yě nà gōng》。

The action is an open violation of the Vienna Convention.
2
这位下院议员称这些谋杀是在上帝面前的公然亵渎。

zhè wèi xià yuàn yì yuán chēng zhè xiē móu shā shì zài shàng dì miàn qián de gōng rán xiè dú。

The MP described the killings as a blasphemy before God.
3
禁止妓女在马路上和公共场所公然拉客。

jīn zhǐ jì nǚ zài mǎ lù shàng hé gōng gòng cháng suǒ gōng rán lā kè。

Prostitutes were forbidden to solicit on public roads and in public places.
4
法官称这一决定是“对国际法的公然违背”。

fǎ guān chēng zhè yī jué dìng shì“ “ duì guó jì fǎ de gōng rán wéi”。

The judge called the decision "a flagrant violation of international law"
5
她在电视摄像机的镜头聚焦下公然袭击了警察。

tā zài diàn shì shè xiàng jī de jìng tóu jù jiāo xià gōng rán xí jī le jǐng chá。

She attacked police in the full glare of TV cameras.
6
克丽丝特布尔带着公然的敌意看着罗恩。

kè lì sī tè bù ěr dài zháo gōng rán de dí yì kàn zháo luó ēn。

Christabel looked at Ron with open hostility.
7
一份国会报告指责联邦安全法被公然违反。

yī fèn guó huì bào gào zhǐ zé lián bāng ān quán fǎ bèi gōng rán wéi fǎn。

A congressional report charges that federal safety laws were recklessly violated.
8
罗特克还敢公然反抗那个老绅士,拒绝从命.

luó tè kè huán gǎn gōng rán fǎn kàng nà gè lǎo shēn shì, , jù jué cóng.

Roderigo defied the old gentleman and refused to stir.

Cultural Notes for 公然

🏮Cultural insight

In Chinese culture, actions described as '公然' often reflect societal values about transparency and integrity. For instance, public demonstrations or protests are sometimes labeled as '公然' to emphasize the boldness of the participants in expressing their views.

Frequently Asked Questions about 公然

Not necessarily, but it often carries a negative connotation when referring to inappropriate or audacious behavior.