Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
伴随(伴隨)bànsuí(ban4sui2)
伴随 (bàn suí) means to accompany or to follow along with something else. It is often used in contexts where one event or action occurs alongside another, suggesting a close relationship or correlation between them.
Frequency#7040DifficultyHard
Cultural Note
In Chinese culture, the concept of companionship is significant, often reflected in social and familial relationships. The term 伴随 may be used in discussions about societal changes, such as urbanization accompanying industrial growth.
Memory Tip
Think of 伴 (bàn) as a 'band' of friends accompanying you, while 随 (suí) sounds like 'sway,' as if they are swaying together in harmony. Visualize a group of friends walking side by side, supporting each other.
Meanings of 伴随
bànsuí(ban4sui2)
1to accompany
2to follow
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 伴随
伴随Simplified
伴隨Traditional
—Strokes
—Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#7040Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L6AdvancedTOCFLL5BCT✓CEFRC2
Podcast: 伴随
Podcast: 伴随
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 伴随
Quick Contrast
伴随 (bàn suí) vs 随着 (suí zhe) — use 伴随 when emphasizing the accompaniment of one action with another, while 随着 indicates a more general following or progression.
Memory Mnemonic
Think of 伴 (bàn) as a 'band' of friends accompanying you, while 随 (suí) sounds like 'sway,' as if they are swaying together in harmony. Visualize a group of friends walking side by side, supporting each other.
Usage Notes
This word is often used in formal contexts, especially in academic writing. A common mistake is to confuse it with '跟' (gēn), which is more casual. Remember that 伴随 emphasizes a simultaneous occurrence or relationship.
HSK Study Tips
As an HSK Level 6 word, 伴随 connects with other advanced vocabulary related to relationships and events, such as '出现' (chūxiàn, to appear) and '发生' (fāshēng, to happen). Focus on using it in complex sentences to describe interactions between multiple elements.
Cultural Note
In Chinese culture, the concept of companionship is significant, often reflected in social and familial relationships. The term 伴随 may be used in discussions about societal changes, such as urbanization accompanying industrial growth.
Common Mistakes
Learners often confuse 伴随 with 伴 (bàn) alone, which means 'to accompany' without the nuance of simultaneous occurrence. For example, saying '我伴随他' (Wǒ bàn suí tā) incorrectly suggests a casual companionship instead of a simultaneous action.
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 伴随
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 伴随 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 伴随 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Grammar Patterns of 伴随
伴随 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 4 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Exercise 1 of 4
Complete the Sentence
____着隆隆的低沉噪声，螺旋桨开始旋转起来。
With a low-pitched rumbling noise, the propeller began to rotate.
Good fortune will follow you, both in this world and the next.
3
更高的收益通常伴随着更高的风险。
gēng gāo de shōu yì tōng cháng bàn suí zháo gēng gāo de fēng xiǎn。
Higher returns and higher risk usually go hand in hand.
4
由旅行得来的灵感伴随了他的整个职业生涯。
yóu lǚ háng dé lái de líng gǎn bàn suí le tā de zhěng gè zhí yè shēng yá。
The inspiration stemming from his travels lasted the length of his career.
5
伴随着他视力的下降，他的画作变得更富印象派风格。
bàn suí zháo tā shì lì de xià jiàng， ， tā de huà zuò biàn dé gēng fù yìn xiàng pài fēng。
His paintings had become more impressionistic as his eyesight dimmed.
6
他的行动伴随着一串冗长含糊的独白。
tā de háng dòng bàn suí zháo yī chuàn rǒng cháng hán hū de dú bái。
His actions were accompanied by a rambling monologue.
7
通常, 钙素过量是与该元素相联系的阴离子伴随产生的.
tōng cháng, , gài sù guò liáng shì yǔ gāi yuán sù xiāng lián xì de yīn lí zǐ bàn suí chǎn shēng.
In general, excess calcium effects result from the anion with which the element is associated.
Cultural Notes for 伴随
🏮Cultural insight
In Chinese culture, the concept of companionship is significant, often reflected in social and familial relationships. The term 伴随 may be used in discussions about societal changes, such as urbanization accompanying industrial growth.
Frequently Asked Questions about 伴随
You can say '科技的发展伴随社会的变化' (The development of technology accompanies the changes in society).
Yes, it is commonly used in formal writing and can also be used in spoken Chinese, particularly in more serious discussions.
伴随 emphasizes simultaneous occurrence, while 陪伴 (péi bàn) focuses more on companionship and keeping someone company.
