Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
衡 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
héngto weighHSK 7, ns, 16 strokes, radical 行, rank #45627, Very Hard
héngweightHSK 7, ns, 16 strokes, radical 行, rank #45627, Very Hard
héngmeasureHSK 7, ns, 16 strokes, radical 行, rank #45627, Very Hard
héngto measure, to weigh; to consider, to judgeHSK 7, ns, 16 strokes, radical 行, rank #45627, Very Hard
héng(heng2) T2
  1. 1to weigh
  2. 2weight
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
héng(heng2)

The character 衡 (héng) primarily means 'to weigh' or 'to measure.' It is often used in contexts related to weighing physical objects or figuratively judging or considering different factors. It conveys a sense of balance and assessment.

Strokes16RadicalFrequency#45627DifficultyVery Hard
Cultural Note

In traditional Chinese culture, the concept of weighing not only applies to physical scales but also to moral and ethical considerations, reflecting the importance of balance in life decisions.

Memory Tip

Imagine a giant scale (衡) where you weigh your options. The horizontal line in the character represents the balance beam, and the two sides represent the items being weighed. This visual can help you remember its meaning of weighing and measuring.

Meanings of 衡

héng(heng2)
1to weigh
2weight
Exercise 1 of 3

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 衡

Simplified
16Strokes
Radical
地名míngcíplace name (p.n.)Part of Speech
#45627Frequency Rank
HSK 3.0L7

Podcast: 衡

JasonAmy

Podcast:

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 衡

Memory Mnemonic

Imagine a giant scale (衡) where you weigh your options. The horizontal line in the character represents the balance beam, and the two sides represent the items being weighed. This visual can help you remember its meaning of weighing and measuring.

Usage Notes

Learners often confuse 衡 with other similar characters for weight, such as 重 (zhòng), which means 'heavy.' It's important to use 衡 in contexts where weighing or assessing is implied, rather than just physical weight. The character is typically used in both formal and informal settings.

HSK Study Tips

Although 衡 is not part of the HSK vocabulary list, it connects to Level 3 words like 重 (heavy) and 量 (measure). Focus on recognizing its usage in contexts related to assessment and measurement, which can help expand your vocabulary in practical situations.

Cultural Note

In traditional Chinese culture, the concept of weighing not only applies to physical scales but also to moral and ethical considerations, reflecting the importance of balance in life decisions.

Common Mistakes

Learners may mistakenly use 衡 in casual conversation when a simpler term like 量 would suffice, e.g., saying '我衡这个苹果' instead of '我量这个苹果' (I measure this apple). Always consider the context of weighing versus measuring.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 衡

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Etymology of 衡

Formation TypeIdeographic 指事
六书 ClassificationIdeograph (指事字)~2% of characters
Memory Hint

A big 大 horn 角; 行 provides the pronunciation

Learn more about Ideograph (指事字) characters
Exercise 1 of 1

Character Formation Type

What type of character formation is 衡?

Decomposition of 衡

IDS Structure⿻行⿱角大
Full Character
=
hang2
outer
jiao3
top
da4
bottom
Exercise 1 of 3

Identify the Components

Which of these is a component of 衡?

Write 衡

Practice writing stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 衡

衡 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 4 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

关键是你的饮食要多样化,并保持均____。

It is essential that your diet is varied and balanced.

Common Confusions with 衡

vs
héng

Similar shape but different meaning.

vs
gèn

Similar sound and radical but different meaning.

Exercise 1 of 1

Spot the Difference

Which character means "to weigh"?

or

Example Sentences for 衡 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
关键是你的饮食要多样化,并保持均衡。

guān jiàn shì nǐ de yǐn shí yào duō yàng huà, , bìng bǎo chí jūn。

It is essential that your diet is varied and balanced.
2
他仍然是维系该国脆弱的政治平衡的支柱。

tā réng rán shì wéi xì gāi guó cuì ruò de zhèng zhì píng héng de zhī zhù。

He remains the anchor of the country's fragile political balance.
3
他通过严格控制公共开支保持预算平衡。

tā tōng guò yán gé kòng zhì gōng gòng kāi zhī bǎo chí yù suàn píng héng。

He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.
4
在减肥过程中保持饮食的营养相对均衡是明智的。

zài jiǎn féi guò chéng zhōng bǎo chí yǐn shí de yíng yǎng xiāng duì jūn héng shì míng zhì de。

It makes sense to eat a reasonably balanced diet when slimming.
5
高级经理人把工作与生活的平衡作为择业的主要标准。

gāo jí jīng lǐ rén bǎ gōng zuò yǔ shēng huó de píng héng zuò wéi zé yè de zhǔ yào biāo zhǔn。

Senior managers stipulated work-life balance as their main criterion when choosing jobs.
6
你现在服用的药物可能会影响身体的平衡能力。

nǐ xiàn zài fú yòng de yào wù kě néng huì yǐng xiǎng shēn tǐ de píng héng néng lì。

The medicines you are currently taking could be affecting your balance.
7
这幅画作在条理分明和出人意表之间取得了平衡。

zhè fú huà zuò zài tiáo lǐ fēn míng hé chū rén yì biǎo zhī jiān qǔ dé le píng héng。

A balance is achieved in the painting between orderliness and unpredictability.
8
不管以哪种标准来衡量,过去一年都成果斐然。

bù guǎn yǐ nǎ zhǒng biāo zhǔn lái héng liáng, , guò qù yī nián dū chéng guǒ fěi。

By any standards, the accomplishments of the past year are extraordinary.
9
我们已经表明我们可以和达拉斯,圣安东尼奥和犹他抗衡.

wǒ mén yǐ jīng biǎo míng wǒ mén kě yǐ hé dá lā sī, , shèng ān dōng ní ào hé yóu tā kàng.

We've shown we can compete with SA , Dallas and Utah.
10
必须承认,无论怎么衡量,通货膨胀率都高得难以接受。

bì xū chéng rèn, , wú lùn zěn mó héng, liáng , tōng huò péng zhàng shuài dū gāo dé nán yǐ。

The fact remains that inflation, however you measure it, is unacceptably high.

Cultural Notes for 衡

🏮Cultural insight

In traditional Chinese culture, the concept of weighing not only applies to physical scales but also to moral and ethical considerations, reflecting the importance of balance in life decisions.

Word Family of 衡

Compounds1
heng2wild ginger; Asarum blumei
Words Containing This Character20
平衡pínghéngbalance
衡量héngliángto weigh
均衡jūnhéngequal
失衡to unbalance
抗衡kànghéngcontend against
不平衡disequilibrium
权衡quánhéngto consider權衡
平衡木beam (gymnastics)
héngto weigh
制衡checks and balances
衡阳Hengyang prefecture-level city in Hunan衡陽
衡山Hengshan county in Hengyang 衡陽|衡阳[Héng​yáng], Hunan
衡水Hengshui prefecture-level city in Hebei
衡阳市Hengyang prefecture-level city in Hunan衡陽市
权衡利弊to weigh the pros and cons (idiom)權衡利弊
均衡器equalizer (electronics, audio)
张衡Zhang Heng (78-139) great Han dynasty astronomer and mathematician張衡
衡水市Hengshui prefecture-level city in Hebei
动平衡dynamic equilibrium動平衡
度量衡measurement
Exercise 1 of 4

Compound Meaning

What does 蘅 mean?

Frequently Asked Questions about 衡

You can say '我们需要衡量这个决定的利弊' (We need to weigh the pros and cons of this decision).