HSK 5, p, 12 strokes, radical 曰, rank #799, Medium
替
tì
to take the place of
HSK 5, p, 12 strokes, radical 曰, rank #799, Medium
替
tì
to replace
HSK 5, p, 12 strokes, radical 曰, rank #799, Medium
替
tì
for
HSK 5, p, 12 strokes, radical 曰, rank #799, Medium
替
tì
on behalf of
HSK 5, p, 12 strokes, radical 曰, rank #799, Medium
替
tì
to stand in for
HSK 5, p, 12 strokes, radical 曰, rank #799, Medium
替
tì
to change, to replace, to substitute for
HSK 5, p, 12 strokes, radical 曰, rank #799, Medium
tì(ti4) T4
1to substitute for
2to take the place of
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
替tì(ti4)
The character 替 (tì) means to substitute for someone or something, or to take the place of another. It is commonly used in contexts where one person or thing acts on behalf of another, such as in work situations or when performing a task for someone else.
Strokes12Radical曰Frequency#799DifficultyMedium
Cultural Note
In Chinese culture, the concept of substitution is significant, especially in workplace dynamics where colleagues often take on each other's roles. This reflects the collectivist culture that values teamwork and support.
Memory Tip
Imagine a person with a tall hat (the radical 亻) standing in for another person who is too short to reach a high shelf. The tall hat represents 替 (tì), which sounds like 'tea'—perhaps the short person needed a tea bag from the shelf. This visual aids in remembering the character’s meaning of substitution.
Meanings of 替
tì(ti4)
1to substitute for
2to take the place of
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 替
替Simplified
12Strokes
曰Radical
介词jiècípreposition (prep.)Part of Speech
#799Frequency Rank
HSK 3.0L5IntermediateTOCFLL4HSKKL2CEFRB1
Podcast: 替
Podcast: 替
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 替
Quick Contrast
替 (tì) vs 代 (dài) — use 替 (tì) when emphasizing acting on behalf of someone, while 代 (dài) often implies a more formal or permanent replacement.
Memory Mnemonic
Imagine a person with a tall hat (the radical 亻) standing in for another person who is too short to reach a high shelf. The tall hat represents 替 (tì), which sounds like 'tea'—perhaps the short person needed a tea bag from the shelf. This visual aids in remembering the character’s meaning of substitution.
Usage Notes
Be careful with the context in which you use 替, as it can imply varying levels of formality. It is often used in both spoken and written Chinese, but ensure you pair it with the correct nouns to avoid confusion. Common collocations include 替代 (tìdài, to substitute) and 替班 (tìbān, to take someone's shift).
HSK Study Tips
Although 替 is not in the HSK vocabulary list, it connects to words like 代 (dài, to substitute) and 代表 (dàibiǎo, to represent) which are relevant for intermediate learners. Focus on understanding how 替 interacts with verbs and nouns to express substitution or representation.
Cultural Note
In Chinese culture, the concept of substitution is significant, especially in workplace dynamics where colleagues often take on each other's roles. This reflects the collectivist culture that values teamwork and support.
Common Mistakes
Learners often confuse 替 with 代, using them interchangeably in contexts where one is more appropriate than the other. For example, saying '我替你代班' (Wǒ tì nǐ dài bān) is incorrect; it should simply be '我替你班' (Wǒ tì nǐ bān) to mean 'I will take your shift.'
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 替
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 替 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 替 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Grammar Patterns of 替
替 functions as a preposition (often called a "coverb" in Chinese). It introduces a phrase that comes BEFORE the main verb (我在家吃饭, 给妈妈打电话), unlike English which puts prepositions after the verb. It carries 7 related meanings, each with its own usage notes below. The patterns below break down its most common sentence frames, with example sentences and practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) for each one.
Now you just alternate layers of that mixture and eggplant.
10
请替我把衣服背后扣好, 好吗?
qǐng tì wǒ bǎ yī fú bèi hòu kòu hǎo, , hǎo?
Will you do my dress up at the back, please?
Cultural Notes for 替
🏮Cultural insight
In Chinese culture, the concept of substitution is significant, especially in workplace dynamics where colleagues often take on each other's roles. This reflects the collectivist culture that values teamwork and support.
Word Family of 替
Compounds5
潜qian2hidden
僣
簮
譛
鐟
Words Containing This Character20
替tìfor
代替dàitìto replace
替代tìdàito replace
替补a substitute替補
替换tìhuànto exchange替換
交替jiāotìto replace
接替jiētìto replace
替身tìshēnstand-in
顶替to replace頂替
替罪羊scapegoat
替代品substitute
更替to alternate
替死鬼scapegoat
冒名顶替to pose under a false name冒名頂替
包办代替to do everything oneself (idiom); not to allow others in on the act包辦代替
替班to act as substitute
轮替to take turns輪替
兴替rise and fall興替
世代交替alternation of generations
替工replacement worker
Exercise 1 of 4
Compound Meaning
What does 潜 mean?
Frequently Asked Questions about 替
You should use 替 (tì) when you are specifically substituting for someone in a personal or immediate context, such as doing a task for them. Use 代 (dài) in more formal situations, such as representing someone in an official capacity. Understanding the context will help you choose the right word.
替 (tì) and 代 (dài) both relate to substitution, but 替 implies a more personal or direct substitution, often in actions or roles. 代 is often used in more formal contexts or to refer to representation. For example, 替 is commonly used in everyday conversations, while 代 may appear in formal writing.
To use 替 (tì) in a sentence, you can structure it as '替 + person + verb'. For example, '我替他完成作业' (wǒ tì tā wánchéng zuòyè) means 'I will complete the homework for him.' This shows that you are doing something in place of someone else.
替 (tì) means 'to substitute for' or 'to take the place of.' It is used when someone is acting on behalf of another person or replacing someone in a task or role. For example, you might say, '我替你去' (wǒ tì nǐ qù), meaning 'I will go on your behalf.'
Yes, 替 can be used in both formal and informal contexts, although the surrounding language should match the desired level of formality.
You can say, '我可以替你完成这个任务' (Wǒ kěyǐ tì nǐ wánchéng zhège rènwù), meaning 'I can complete this task for you.'
While both can mean 'to substitute,' 替 emphasizes the act of standing in for someone, whereas 代 often implies a more formal or permanent replacement.
