Meanings of 幸亏
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 幸亏
Podcast: 幸亏
Podcast: 幸亏
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 幸亏
幸运 (xìngyùn) — 幸亏 (xìngkuī) emphasizes relief after a potential negative outcome, while 幸运 (xìngyùn) simply denotes good fortune without the context of avoiding misfortune.
Imagine a person escaping a disaster just in time, saying '幸亏' (thank goodness) as they breathe a sigh of relief. The character 幸 (xìng) resembles a 'happy face' and 亏 (kuī) can remind you of 'losing' something bad. Together, they evoke the feeling of being lucky to avoid loss.
Avoid confusing 幸亏 with similar expressions like 幸好 (xìnghǎo), which carries a more casual tone. 幸亏 is slightly more formal and typically used in written or serious contexts. Remember to follow it with a clause explaining the fortunate situation.
As an HSK level 5 word, 幸亏 connects with other expressions of gratitude and luck. Students should focus on constructing sentences that describe fortunate events, practicing both the structure and emotional nuance associated with relief.
In Chinese culture, expressing gratitude for good fortune is common, reflecting the belief in fate and luck. 幸亏 captures this sentiment and is often used to acknowledge the role of luck in daily life.
Learners often confuse 幸亏 with 幸好, leading to misinterpretation of formality and context. For example, saying '幸好我赶上了' instead of '幸亏我赶上了' in a formal context would be incorrect.
Pronunciation of 幸亏
Drill the tone of 幸亏 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
Write 幸亏
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 幸亏 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Grammar Patterns of 幸亏
幸亏 functions as an adverb — it modifies a verb, adjective, or another adverb. In Chinese, adverbs sit BEFORE the verb they modify (我也去, 他常常迟到), never after it. It carries 2 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.
Complete the Sentence
____你回来得早，不然我就不知道怎么办才好了。
Fortunately you came back early, otherwise I would not have known what to do.
Example Sentences for 幸亏 (2)
Cultural Notes for 幸亏
In Chinese culture, expressing gratitude for good fortune is common, reflecting the belief in fate and luck. 幸亏 captures this sentiment and is often used to acknowledge the role of luck in daily life.
Frequently Asked Questions about 幸亏
Yes, 幸亏 can be used in both contexts, although it may appear more frequently in written or formal settings.