Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
从此 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
从此cóngcǐfrom now onHSK 4, c, rank #4496, Medium
从此cóngcǐsince thenHSK 4, c, rank #4496, Medium
从此cóngcǐhenceforthHSK 4, c, rank #4496, Medium
cóngcǐ(cong2ci3) T2
  1. 1from now on
  2. 2since then
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
从此(從此)cóngcǐ(cong2ci3)

从此 (cóng cǐ) means 'from now on' or 'since then,' indicating a change in circumstances or a new starting point in time. It is often used to mark the beginning of a new situation or the end of an old one, commonly found in narratives or formal speeches.

Frequency#4496DifficultyMedium
Cultural Note

从此 is often used in Chinese literature and storytelling, particularly in fairy tales and moral fables where a character's life changes dramatically at a certain point. This reflects the cultural emphasis on transformation and the impact of pivotal moments.

Memory Tip

Imagine a road that forks into two paths. 从 (cóng) looks like 'from' and can represent the start of your journey, while 此 (cǐ) can be visualized as a signpost marking 'this point.' Together, they symbolize a new direction in life.

Meanings of 从此

cóngcǐ(cong2ci3)
1from now on
2since then
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 从此

从此Simplified
從此Traditional
Strokes
Radical
连词连词conjunction (conj.)Part of Speech
#4496Frequency Rank
HSK 2.0L5HSK 3.0L4IntermediateTOCFLL4HSKKL2CEFRB1

Podcast: 从此

JasonAmy

Podcast: 从此

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 从此

Memory Mnemonic

Imagine a road that forks into two paths. 从 (cóng) looks like 'from' and can represent the start of your journey, while 此 (cǐ) can be visualized as a signpost marking 'this point.' Together, they symbolize a new direction in life.

Usage Notes

Learners often confuse 从此 with similar phrases like 从来 (cóng lái), which means 'always' or 'ever since.' Remember that 从此 emphasizes a specific change or moment in time. It is generally used in both formal and informal contexts but is more common in written language.

HSK Study Tips

As an HSK Level 5 word, 从此 connects well with other time-related expressions. Focus on using it to describe events or changes that have happened leading into the present, which can enhance your storytelling abilities in Mandarin.

Cultural Note

从此 is often used in Chinese literature and storytelling, particularly in fairy tales and moral fables where a character's life changes dramatically at a certain point. This reflects the cultural emphasis on transformation and the impact of pivotal moments.

Common Mistakes

A common mistake is using 从此 when referring to ongoing actions rather than specific changes. For example, saying '我从此工作' (I from now on work) should be corrected to '我从此开始工作' (I start working from now on) to clarify the change.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 从此

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 从此 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

cóngsecond cousin
HSK 24 strokes
View full entry
this
HSK 46 strokes
View full entry

Write 从此

Practice writing 从此 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 从此

从此 functions as a conjunction — it connects clauses or phrases. Many Chinese conjunctions come in pairs (虽然…但是…, 因为…所以…); use them at the front of the clauses they link. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 2

Complete the Sentence

____以后,他再也没有回来过。

From that point on, he never came back.

Example Sentences for 从此 (9)

Listen to all sentences once to receive XP
1
科林被他打了一顿后就离家出走了,从此杳无音讯。

kē lín bèi tā dǎ le yī dùn hòu jiù lí jiā chū zǒu le, , cóng cǐ yǎo wú yīn。

After his beating Colin ran away and hasn'tbeen heard of since.
2
从此,情况只会越来越好。

cóng cǐ, , qíng kuàng zhī huì yuè lái yuè。

From here on, it can only get better.
3
1944年,他结识了伊迪思·比阿夫,从此他的事业开始腾飞。

1944 1944, nián , tā jié shí le yī· dí sī ·, bǐ ā fū , cóng cǐ tā de shì yè。

In 1944, he met Edith Piaf, and his career took off.
4
他的左车灯亮了, 在一瞬间他就从此一去不复返了.

tā de zuǒ chē dēng liàng le, , zài yī shùn jiān tā jiù cóng cǐ yī qù bù fù fǎn.

His left signal light came on. In a moment he'd be gone.
5
从此后薛家母子就在梨香院住了.

cóng cǐ hòu xuē jiā mǔ zǐ jiù zài lí xiāng yuàn zhù le.

So Aunt Xue and her children moved into Pear Fragrance Court.
6
伊丽莎白和夏绿蒂之间从此竟有了一层隔膜,彼此都不便提到这桩事.

yī lì suō bái hé xià lǜ dì zhī jiān cóng cǐ jìng yǒu le yī céng gé mó, , bǐ cǐ dū bù biàn tí dào zhè zhuāng.

Between Elizabeth and Charlotte there was a restraint which kept them mutually silent on the subject.
7
嗯,我猜从此以后就容易了。

ňg, , wǒ cāi cóng cǐ yǐ hòu jiù róng yì。

Well, I guess it's all downhill from here.
8
我俩都发誓从此以后永远是朋友。

wǒ liǎng dū fā shì cóng cǐ yǐ hòu yǒng yuǎn shì péng yǒu。

We both swore we'd be friends ever after.
9
从此我们抬起头来当家做主了.

cóng cǐ wǒ mén tái qǐ tóu lái dāng jiā zuò zhǔ le.

From then on we raised our heads and became our own masters.

Cultural Notes for 从此

🏮Cultural insight

从此 is often used in Chinese literature and storytelling, particularly in fairy tales and moral fables where a character's life changes dramatically at a certain point. This reflects the cultural emphasis on transformation and the impact of pivotal moments.

Frequently Asked Questions about 从此

Yes, 从此 can be used in both spoken and written contexts, though it's more commonly found in formal or literary settings.