Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
逃避 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
逃避táobìto escapeHSK 7, v, rank #2844, Hard
逃避táobìto evadeHSK 7, v, rank #2844, Hard
逃避táobìto avoidHSK 7, v, rank #2844, Hard
逃避táobìto shirkHSK 7, v, rank #2844, Hard
táobì(tao2bi4) T2
  1. 1to escape
  2. 2to evade
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
逃避táobì(tao2bi4)

逃避 (táobì) means to escape or evade, often used in contexts where someone is avoiding responsibilities, challenges, or difficult situations. It carries a nuance of shirking or not confronting an issue directly, which can imply a lack of courage or responsibility.

Frequency#2844DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese culture, there's often a strong emphasis on facing challenges and responsibilities, so using 逃避 in conversation can indicate a deeper issue with personal accountability, reflecting societal values around diligence and perseverance.

Memory Tip

Imagine a person trying to escape a looming shadow representing their responsibilities. The character 逃 (táo) looks like a person running away, and 避 (bì) has elements that can remind you of a barrier they're trying to avoid. Together, they illustrate the act of running from something rather than facing it.

Meanings of 逃避

táobì(tao2bi4)
1to escape
2to evade
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 逃避

逃避Simplified
Strokes
Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#2844Frequency Rank
HSK 2.0L5HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2

Podcast: 逃避

JasonAmy

Podcast: 逃避

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 逃避

Quick Contrast

逃跑 (táopǎo) - pick 逃避 (táobì) when emphasizing avoidance of responsibilities rather than just fleeing from a situation.

Memory Mnemonic

Imagine a person trying to escape a looming shadow representing their responsibilities. The character 逃 (táo) looks like a person running away, and 避 (bì) has elements that can remind you of a barrier they're trying to avoid. Together, they illustrate the act of running from something rather than facing it.

Usage Notes

Be cautious with the tone when using 逃避, as it can convey a negative connotation of avoidance. It's commonly used in discussions about personal issues, work, or emotional challenges. Avoid mixing it with more neutral terms like 躲避 (duǒbì), which simply means to hide.

HSK Study Tips

As a level 5 HSK word, 逃避 connects with other verbs of action and emotion. Focus on using it in sentences about personal experiences or hypothetical situations to strengthen your understanding and usage.

Cultural Note

In Chinese culture, there's often a strong emphasis on facing challenges and responsibilities, so using 逃避 in conversation can indicate a deeper issue with personal accountability, reflecting societal values around diligence and perseverance.

Common Mistakes

Learners often confuse 逃避 with 躲避 (duǒbì). For example, saying '我想躲避这个问题' (Wǒ xiǎng duǒbì zhège wèntí) implies hiding, while using 逃避 would emphasize avoiding responsibility. Correct usage would be '我想逃避这个问题' (Wǒ xiǎng táobì zhège wèntí).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 逃避

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 逃避 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

táoto escape
HSK 69 strokes
View full entry
to avoid
HSK 616 strokes
View full entry

Write 逃避

Practice writing 逃避 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 逃避

逃避 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 4 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

他炫耀自己通过装病来____服兵役。

He boasts of dodging military service by feigning illness.

Example Sentences for 逃避 (9)

Listen to all sentences once to receive XP
1
他炫耀自己通过装病来逃避服兵役。

tā xuàn yào zì jǐ tōng guò zhuāng bìng lái táo bì fú bīng yì。

He boasts of dodging military service by feigning illness.
2
他逃到了哥斯达黎加以逃避服兵役。

tā táo dào le gē sī dá lí jiā yǐ táo bì fú bīng yì。

He fled to Costa Rica to avoid military service.
3
我们有浓厚的家族传统,我们无法逃避。

wǒ mén yǒu nóng hòu de jiā zú chuán tǒng, , wǒ mén wú fǎ táo。

We had strong family traditions; we couldn't escape them.
4
警察说他为了逃避逮捕就吞了一颗氰化物胶囊。

jǐng chá shuō tā wéi le táo bì dài bǔ jiù tūn le yī kē qíng huà wù jiāo náng。

The police say he swallowed a cyanide capsule to avoid arrest.
5
你会感到一种本能的恐惧而想要去逃避。

nǐ huì gǎn dào yī zhǒng běn néng de kǒng jù ér xiǎng yào qù táo bì。

You feel an animal panic to run and hide.
6
我们不得不把门砸开以逃避火灾.

wǒ mén bù dé bù bǎ mén zá kāi yǐ táo bì huǒ zāi.

We had to break the door out to escape from the fire.
7
他极少逃避问题。

tā jí shǎo táo bì wèn tí。

Rarely, if ever, does he sidestep a question.
8
你敢逃避洗碗碟!

nǐ gǎn táo bì xǐ wǎn dié!

Don't you dare try and get out of the washing - up!
9
唯物主义者面向真理, 唯心主义者则逃避真理.

wéi wù zhǔ yì zhě miàn xiàng zhēn lǐ, , wéi xīn zhǔ yì zhě zé táo bì zhēn.

Materialists face truth, whereas idealists shun it.

Cultural Notes for 逃避

🏮Cultural insight

In Chinese culture, there's often a strong emphasis on facing challenges and responsibilities, so using 逃避 in conversation can indicate a deeper issue with personal accountability, reflecting societal values around diligence and perseverance.

Frequently Asked Questions about 逃避

You can say, '他总是逃避责任' (Tā zǒng shì táobì zérèn), meaning 'He always evades responsibility.'