Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
编辑 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
编辑biānjíto editHSK 6, n, rank #3372, Hard
编辑biānjíto compileHSK 6, n, rank #3372, Hard
编辑biānjíeditorHSK 6, n, rank #3372, Hard
编辑biānjícompilerHSK 6, n, rank #3372, Hard
biānjí(bian1ji2) T1
  1. 1to edit
  2. 2to compile
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
编辑(編輯)biānjí(bian1ji2)

The term 编辑 (biān jí) refers to the act of editing or compiling content, such as articles, books, or multimedia. It can also denote the role of an editor or compiler in various media contexts. This word is commonly used in publishing, journalism, and media to describe both the process and the professional involved.

Frequency#3372DifficultyHard
Cultural Note

In China, the role of an 编辑 is particularly significant in the fast-evolving media landscape, where digital content editing is crucial for maintaining quality and relevance. The rise of social media has further amplified the demand for skilled editors.

Memory Tip

Imagine a 'bi-an' (think of a yawn) as you 'edit' a page while feeling sleepy. The character 编辑 consists of '编' (to weave) and '辑' (to collect), which together evoke the image of weaving together various pieces of information into a coherent whole.

Meanings of 编辑

biānjí(bian1ji2)
1to edit
2to compile
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 编辑

编辑Simplified
編輯Traditional
Strokes
Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#3372Frequency Rank
HSK 2.0L5HSK 3.0L6IntermediateTOCFLL5HSKKL3CEFRB2

Podcast: 编辑

JasonAmy

Podcast: 编辑

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 编辑

Quick Contrast

校对 (jiàoduì) vs 编辑 (biānjí): Use 校对 when referring specifically to proofreading or checking for errors, while 编辑 encompasses the broader role of editing and compiling content.

Memory Mnemonic

Imagine a 'bi-an' (think of a yawn) as you 'edit' a page while feeling sleepy. The character 编辑 consists of '编' (to weave) and '辑' (to collect), which together evoke the image of weaving together various pieces of information into a coherent whole.

Usage Notes

Be cautious with the tone when pronouncing 编辑, as it has a first tone (biān) and a second tone (jí). In formal contexts, use it to refer to professionals in publishing, while in informal contexts, it can describe anyone who edits content. Common collocations include 编辑文章 (to edit an article) or 编辑视频 (to edit video).

HSK Study Tips

As an HSK Level 5 word, 编辑 connects with other words related to writing and communication, such as 写 (xiě, to write) and 文章 (wénzhāng, article). Focus on using it in sentences that involve discussing roles in media or the editing process.

Cultural Note

In China, the role of an 编辑 is particularly significant in the fast-evolving media landscape, where digital content editing is crucial for maintaining quality and relevance. The rise of social media has further amplified the demand for skilled editors.

Common Mistakes

Learners often confuse 编辑 with 记者 (jìzhě, reporter) and use them interchangeably, which is incorrect. For example, saying '我是编辑' (I am a reporter) would be wrong; it should specify '我是一名编辑' (I am an editor).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 编辑

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 编辑 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

biānto weave
HSK 612 strokes
View full entry
to gather up
HSK 613 strokes
View full entry

Write 编辑

Practice writing 编辑 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 编辑

编辑 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 4 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

《____》杂志对于核对事实这一点采取无所谓的态度。

The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.

Example Sentences for 编辑 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
《编辑》杂志对于核对事实这一点采取无所谓的态度。

《 《 biān》 jí 》 zá zhì duì yú hé duì shì shí zhè yī diǎn cǎi qǔ wú suǒ wèi de。

The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.
2
我觉得他天生就是当小报编辑的料。

wǒ jué dé tā tiān shēng jiù shì dāng xiǎo bào biān jí de liào。

I think he was born to be editor of a tabloid newspaper.
3
《编辑家》无法保证他们会履行职责.

《 《 biān jí》 jiā 》 wú fǎ bǎo zhèng tā mén huì lǚ háng.

The Editor can give no guarantee that they will fulfil their obligations.
4
编辑的决定是最终性的,而且应该永远不会改变。

biān jí de jué dìng shì zuì zhōng xìng de, , ér qiě yīng gāi yǒng yuǎn bù huì gǎi。

The editor's decision is final and shall evermore remain so.
5
编辑们想让她把这首诗从她的小说中删去。

biān jí mén xiǎng ràng tā bǎ zhè shǒu shī cóng tā de xiǎo shuō zhōng shān qù。

Her editors wanted her to cut out the poetry from her novel.
6
他说过不管资历如何,任何编辑人员他都有可能解雇。

tā shuō guò bù guǎn zī lì rú hé, , rèn hé biān jí rén yuán tā dū yǒu kě néng jiě。

He has said he will fire editorial employees without regard to seniority.
7
在他担任编辑期间,《经济家》开始定期刊登体育报道。

zài tā dān rèn biān jí qī jiān,《 ,《 jīng jì》 jiā 》 kāi shǐ dìng qī kān dēng tǐ yù。

Under his editorship, the Economist has introduced regular sports coverage.
8
自1963年以来,他一直是《第三只眼》杂志的编辑。

zì1963 1963 nián yǐ, lái , tā yī《 zhí shì 《 dì》 sān zhī yǎn 》 zá。

He has been on the editorial staff of "Private Eye" since
9
除了编辑上的一些巧妙之处,这本选集乏善可陈。

chú le biān jí shàng de yī xiē qiǎo miào zhī chǔ, , zhè běn xuǎn jí fá shàn kě。

Despite some artful editing, the anthology is a weak one.
10
他认真地编辑了一本诗集.

tā rèn zhēn dì biān jí le yī běn shī jí.

He edited a book of poetry carefully.

Cultural Notes for 编辑

🏮Cultural insight

In China, the role of an 编辑 is particularly significant in the fast-evolving media landscape, where digital content editing is crucial for maintaining quality and relevance. The rise of social media has further amplified the demand for skilled editors.

Frequently Asked Questions about 编辑

编辑 refers to editing for content and structure, while 校对 focuses specifically on proofreading for grammar and errors.