Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
拥挤 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
拥挤yōngjǐcrowdedHSK 6, v, rank #8351, Hard
拥挤yōngjǐto throngHSK 6, v, rank #8351, Hard
拥挤yōngjǐcongestionHSK 6, v, rank #8351, Hard
yōngjǐ(yong1ji3) T1
  1. 1crowded
  2. 2to throng
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
拥挤(擁擠)yōngjǐ(yong1ji3)

拥挤 (yōngjǐ) describes a state of being crowded or congested, often referring to places like public transport, streets, or events where many people gather. It emphasizes a lack of space due to the high density of individuals, conveying a sense of discomfort or overwhelming presence.

Frequency#8351DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese cities, especially during holidays or festivals, public places can become extremely 拥挤, reflecting the cultural significance of communal gatherings. This concept is particularly relevant during the Spring Festival when millions travel to reunite with family.

Memory Tip

Imagine a large group of people trying to 'hug' each other (拥 means 'to hug'), but there's not enough space, making it 'crowded' (挤). Picture them all packed tightly together, like sardines in a can, to remember the pronunciation and meaning.

Meanings of 拥挤

yōngjǐ(yong1ji3)
1crowded
2to throng
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 拥挤

拥挤Simplified
擁擠Traditional
Strokes
Radical
形容词xíngróngcíadjective (adj.)Part of Speech
#8351Frequency Rank
HSK 2.0L5HSK 3.0L6AdvancedCEFRC2

Podcast: 拥挤

JasonAmy

Podcast: 拥挤

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 拥挤

Quick Contrast

拥挤 (yōngjǐ) vs 拥塞 (yōngsè) — choose 拥挤 when referring specifically to crowdedness of people, while 拥塞 refers to congestion in traffic.

Memory Mnemonic

Imagine a large group of people trying to 'hug' each other (拥 means 'to hug'), but there's not enough space, making it 'crowded' (挤). Picture them all packed tightly together, like sardines in a can, to remember the pronunciation and meaning.

Usage Notes

When using 拥挤, be mindful of its context; it is often used in negative situations, such as describing an uncomfortable crowd. Avoid confusing it with similar words like 拥有 (to possess), which has a different meaning. The tone of the word can affect its nuance; for example, saying '非常拥挤' (very crowded) emphasizes the severity.

HSK Study Tips

As an HSK 5 word, 拥挤 connects with other vocabulary related to travel and daily life experiences. Focus on using it in sentences about public transportation or events. Practice constructing sentences to enhance your fluency and contextual understanding.

Cultural Note

In Chinese cities, especially during holidays or festivals, public places can become extremely 拥挤, reflecting the cultural significance of communal gatherings. This concept is particularly relevant during the Spring Festival when millions travel to reunite with family.

Common Mistakes

Learners sometimes confuse 拥挤 with 繁忙 (busy), leading to sentences like '这个地方很繁忙' (This place is very busy) when they mean '这个地方很拥挤' (This place is very crowded). Remember to use 拥挤 specifically for crowding situations.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 拥挤

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 拥挤 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

yōngto hold
HSK 48 strokes
View full entry
to crowd in
HSK 59 strokes
View full entry

Write 拥挤

Practice writing 拥挤 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 拥挤

拥挤 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

____的市场是扒手大展身手的好地方。

Crowded markets are a happy hunting ground for pickpockets.

Example Sentences for 拥挤 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
拥挤的市场是扒手大展身手的好地方。

yōng jǐ de shì cháng shì bā shǒu dà zhǎn shēn shǒu de hǎo dì fāng。

Crowded markets are a happy hunting ground for pickpockets.
2
在那些拥挤的街道她的穿着并未引起注意。

zài nà xiē yōng jǐ de jiē dào tā de chuān zháo bìng wèi yǐn qǐ zhù yì。

In those crowded streets her attire did not rate a second glance.
3
车里坐了他们5个人,很拥挤。

chē lǐ zuò le tā mén5 5 gè, rén , hěn。

It was a squeeze in the car with five of them.
4
拥挤的人群和喧闹的噪音可能会让游客有些茫然不知所措。

yōng jǐ de rén qún hé xuān nào de zào yīn kě néng huì ràng yóu kè yǒu xiē máng rán bù zhī suǒ cuò。

Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.
5
成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。

chéng qiān shàng wàn de nán mín yǒng rù yōng jǐ bù kān de chéng zhèn hé cūn zhuāng。

Thousands of refugees are packed into over-crowded towns and villages.
6
从下午3点30分到7点,那家商店非常拥挤。

cóng xià wǔ3 330 diǎn 307 fēn, dào 7 diǎn , nà jiā shāng diàn。

From 30 until 7pm, the shop is packed.
7
数百个家庭住在机场候机室拥挤的地板上。

shù bǎi gè jiā tíng zhù zài jī cháng hòu jī shì yōng jǐ de dì bǎn shàng。

There are hundreds of families living in cramped conditions on the floor of the airport lounge.
8
那家剧场的经理让过多的人拥挤在楼厅里,造成了一种危险的情形.

nà jiā jù cháng de jīng lǐ ràng guò duō de rén yōng jǐ zài lóu tīng lǐ, , zào chéng le yī zhǒng wēi xiǎn de qíng.

The manager of that theatre created a dangerous situation by allowing people to overcrowd the balcony.
9
许多人住在大城市贫困区过度拥挤的楼里.

xǔ duō rén zhù zài dà chéng shì pín kùn qū guò dù yōng jǐ de lóu lǐ.

Many lived in overcrowded buildings in the poor sections of large cities.
10
一辆豪华轿车载着她沿着拥挤的高速公路飞速驶向机场。

yī liàng háo huá jiào chē zǎi zháo tā yán zháo yōng jǐ de gāo sù gōng lù fēi sù shǐ xiàng jī cháng。

A limousine swept her along the busy freeway to the airport.

Cultural Notes for 拥挤

🏮Cultural insight

In Chinese cities, especially during holidays or festivals, public places can become extremely 拥挤, reflecting the cultural significance of communal gatherings. This concept is particularly relevant during the Spring Festival when millions travel to reunite with family.

Frequently Asked Questions about 拥挤

No, 拥挤 can also refer to things like traffic congestion or crowded places, such as markets.