Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
平衡 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
平衡pínghéngbalanceHSK 5, a, rank #3433, Hard
平衡pínghéngequilibriumHSK 5, a, rank #3433, Hard
pínghéng(ping2heng2) T2
  1. 1balance
  2. 2equilibrium
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
平衡pínghéng(ping2heng2)

平衡 (pínghéng) refers to the state of balance or equilibrium, commonly used in contexts such as physics, economics, and emotional well-being. It conveys the idea of stability and harmony between opposing forces or elements, indicating that they are in a state of equal weight or influence.

Frequency#3433DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese philosophy, particularly in concepts like Yin and Yang, the idea of balance is crucial, representing harmony in nature and life. 平衡 embodies these principles, emphasizing the importance of equilibrium in daily life and decision-making.

Memory Tip

Think of 平 (píng) as a flat surface and 衡 (héng) resembling a scale. Imagine placing equal weights on both sides of a scale to maintain balance, which helps you remember 'pínghéng' means 'balance'.

Meanings of 平衡

pínghéng(ping2heng2)
1balance
2equilibrium
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 平衡

平衡Simplified
Strokes
Radical
形容词xíngróngcíadjective (adj.)Part of Speech
#3433Frequency Rank
HSK 2.0L5HSK 3.0L5IntermediateHSKKL3CEFRC1

Podcast: 平衡

JasonAmy

Podcast: 平衡

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 平衡

Quick Contrast

稳定 (wěndìng) vs 平衡 (pínghéng): use 稳定 for a focus on consistency and reliability, while 平衡 emphasizes the relationship and equilibrium between opposing forces.

Memory Mnemonic

Think of 平 (píng) as a flat surface and 衡 (héng) resembling a scale. Imagine placing equal weights on both sides of a scale to maintain balance, which helps you remember 'pínghéng' means 'balance'.

Usage Notes

Be mindful of using 平衡 in both formal and informal contexts, as it can apply to discussions about mental health, physical stability, or financial balance. A common mistake is to confuse it with 失衡 (shīhéng), which means 'imbalance'.

HSK Study Tips

As an HSK 5 word, 平衡 connects with other terms related to stability, such as 稳定 (wěndìng) meaning 'stability'. Focus on using it in various contexts to enhance your vocabulary related to balance and stability.

Cultural Note

In Chinese philosophy, particularly in concepts like Yin and Yang, the idea of balance is crucial, representing harmony in nature and life. 平衡 embodies these principles, emphasizing the importance of equilibrium in daily life and decision-making.

Common Mistakes

Learners often mix up 平衡 with 和谐 (héxié), which means 'harmony'. For example, saying '我需要和谐在我的生活' (I need harmony in my life) is incorrect; it should be '我需要平衡在我的生活' (I need balance in my life).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 平衡

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 平衡 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

píngflat
HSK 55 strokes广
View full entry
héngto weigh
HSK 716 strokes
View full entry

Write 平衡

Practice writing 平衡 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 平衡

平衡 functions as an adjective. In Chinese it behaves like a stative verb: place it directly after the subject without 是 (我很高,not 我是高). Use 不 to negate (不高) and pair it with 很 in plain affirmative sentences. It carries 2 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

他仍然是维系该国脆弱的政治____的支柱。

He remains the anchor of the country's fragile political balance.

Example Sentences for 平衡 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
他仍然是维系该国脆弱的政治平衡的支柱。

tā réng rán shì wéi xì gāi guó cuì ruò de zhèng zhì píng héng de zhī zhù。

He remains the anchor of the country's fragile political balance.
2
他通过严格控制公共开支保持预算平衡。

tā tōng guò yán gé kòng zhì gōng gòng kāi zhī bǎo chí yù suàn píng héng。

He balanced his budgets by rigid control over public expenditure.
3
高级经理人把工作与生活的平衡作为择业的主要标准。

gāo jí jīng lǐ rén bǎ gōng zuò yǔ shēng huó de píng héng zuò wéi zé yè de zhǔ yào biāo zhǔn。

Senior managers stipulated work-life balance as their main criterion when choosing jobs.
4
你现在服用的药物可能会影响身体的平衡能力。

nǐ xiàn zài fú yòng de yào wù kě néng huì yǐng xiǎng shēn tǐ de píng héng néng lì。

The medicines you are currently taking could be affecting your balance.
5
这幅画作在条理分明和出人意表之间取得了平衡。

zhè fú huà zuò zài tiáo lǐ fēn míng hé chū rén yì biǎo zhī jiān qǔ dé le píng héng。

A balance is achieved in the painting between orderliness and unpredictability.
6
她抓住扶手以保持平衡。

tā zhuā zhù fú shǒu yǐ bǎo chí píng héng。

She was holding onto the rail to keep her balance.
7
海德转移了一下重心,就感到自己往前倾,开始失去平衡。

hǎi dé zhuǎn yí le yī xià zhòng xīn, , jiù gǎn dào zì jǐ wǎng qián, qīng , kāi shǐ shī qù。

Hyde shifted his weight and felt himself teeter forward, beginning to overbalance.
8
当检流计的读数为零时,电路处于零平衡位置.

dāng jiǎn liú jì de dú shù wéi líng shí, , diàn lù chǔ yú líng píng héng wèi.

When the galvanometer reads zero the circuit is in the null - balance position.
9
在平衡时,所有外力的合力为零.

zài píng héng shí, , suǒ yǒu wài lì de hé lì wéi.

At equilibrium the resultant of all external forces vanish.
10
杂技演员让一根长杆在他的左肩上保持平衡.

zá jì yǎn yuán ràng yī gēn cháng gān zài tā de zuǒ jiān shàng bǎo chí píng héng.

The acrobat balanced a long pole on his left shoulder.

Cultural Notes for 平衡

🏮Cultural insight

In Chinese philosophy, particularly in concepts like Yin and Yang, the idea of balance is crucial, representing harmony in nature and life. 平衡 embodies these principles, emphasizing the importance of equilibrium in daily life and decision-making.

Frequently Asked Questions about 平衡

You can say, '生活需要平衡' (Life requires balance) to express the need for equilibrium in various aspects of life.