Meanings of 传递
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 传递
Podcast: 传递
Podcast: 传递
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 传递
传送 (chuán sòng) refers specifically to the act of sending something, often with a focus on the delivery process, while 传递 (chuán dì) emphasizes the act of passing or transmitting, which may not involve physical delivery.
Think of 传 (chuán) as 'to pass through' and the character 递 (dì) reminiscent of 'giving' something in a chain. Picture a relay race where a baton is transmitted from one runner to the next, symbolizing the passing of information or responsibility.
Be careful not to confuse 传递 with 传说 (chuán shuō), which means 'to tell a story' or 'legend.' This term is used in both formal and informal contexts, and it often collocates with words like '信息' (xìn xī, information) and '消息' (xiāo xī, news). Remember that the second character 递 should be pronounced with a falling tone.
While 传递 is not specifically in the HSK vocabulary lists, it is related to other HSK level words dealing with communication and information. Focus on how it connects to words like 传 (to pass) and 递 (to hand over) to enhance your understanding of transmission concepts.
In Chinese culture, the concept of 传递 is often associated with the importance of sharing knowledge and information, especially within family and social networks. It highlights the value placed on communication and collective responsibility.
Learners often confuse 传递 with 传播 (chuán bō), which means 'to spread' or 'to disseminate.' For example, saying '我想传播这个信息' (Wǒ xiǎng chuán bō zhège xìnxī) may imply a broader spreading rather than just passing it on. Use 传递 when referring to direct transmission.
Pronunciation of 传递
Drill the tone of 传递 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
Write 传递
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 传递 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Cultural Notes for 传递
在中国，‘传递’不仅指信息或物品的转移，也常用于描述文化或思想的交流。这种交流在传统节日和重要场合中尤为明显，体现了中国人重视沟通和联系的文化。
In Chinese culture, the concept of 传递 is often associated with the importance of sharing knowledge and information, especially within family and social networks. It highlights the value placed on communication and collective responsibility.
In Western cultures, the idea of transmitting information can often be more individualistic, focusing on personal achievement, whereas in Chinese culture, it emphasizes community and familial connections.
Frequently Asked Questions about 传递
传递 is considered a neutral term and can be used in both formal and informal settings. It is widely used in academic, business, and everyday conversations when discussing the act of transferring information or items.