Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
从而 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
从而cóng’érthusHSK 5, c, rank #7308, Hard
从而cóng’értherebyHSK 5, c, rank #7308, Hard
cóng’ér(cong2er2) T2
  1. 1thus
  2. 2thereby
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
从而(從而)cóng’ér(cong2er2)

从而 (cóng ér) is a conjunction meaning 'thus' or 'thereby.' It is used to indicate a result or consequence of the preceding statement, often linking cause and effect. This term is commonly used in both written and spoken Chinese to connect ideas logically.

Frequency#7308DifficultyHard
Cultural Note

In Chinese literature and discourse, clarity of logical progression is valued. 从而 often appears in formal writing, such as academic papers or speeches, reflecting the importance of reasoned argumentation in Chinese culture.

Memory Tip

Imagine a pathway leading from one place to another: 从 (cóng) means 'from,' and 而 (ér) implies 'and then' or 'thus.' Picture a traveler starting their journey from one point and arriving at another, symbolizing the transition from cause to effect.

Meanings of 从而

cóng’ér(cong2er2)
1thus
2thereby
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 从而

从而Simplified
從而Traditional
Strokes
Radical
连词连词conjunction (conj.)Part of Speech
#7308Frequency Rank
HSK 2.0L5HSK 3.0L5IntermediateTOCFLL5HSKKL3CEFRB2

Podcast: 从而

JasonAmy

Podcast: 从而

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 从而

Memory Mnemonic

Imagine a pathway leading from one place to another: 从 (cóng) means 'from,' and 而 (ér) implies 'and then' or 'thus.' Picture a traveler starting their journey from one point and arriving at another, symbolizing the transition from cause to effect.

Usage Notes

Be careful not to confuse 从而 with similar conjunctions like 所以 (suǒ yǐ), which means 'therefore.' 从而 is more formal and is often found in written texts. It typically follows a statement that sets up the result it introduces.

HSK Study Tips

As HSK Level 5 vocabulary, 从而 connects well with other words expressing logical relationships, such as 因为 (yīn wèi, 'because') and 所以 (suǒ yǐ, 'therefore'). Focus on practicing its usage in complex sentences to solidify your understanding of cause and effect in Chinese.

Cultural Note

In Chinese literature and discourse, clarity of logical progression is valued. 从而 often appears in formal writing, such as academic papers or speeches, reflecting the importance of reasoned argumentation in Chinese culture.

Common Mistakes

Learners often misuse 从而 at the beginning of sentences or confuse it with other conjunctions. For example, saying '从而我去了商店' is incorrect; it should follow a cause, like '因为下雨,从而我去了商店.'

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 从而

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 从而 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

cóngsecond cousin
HSK 24 strokes
View full entry
érand
HSK 46 strokes
View full entry

Write 从而

Practice writing 从而 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 从而

从而 functions as a conjunction — it connects clauses or phrases. Many Chinese conjunctions come in pairs (虽然…但是…, 因为…所以…); use them at the front of the clauses they link. It carries 2 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 2

Complete the Sentence

他努力学习,____实现了当翻译的理想。

He studied hard, thereby achieving his dream of becoming a translator.

Example Sentences for 从而 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
利率有望早日下调,从而增强了人们的信心。

lì shuài yǒu wàng zǎo rì xià tiáo, , cóng ér zēng qiáng le rén mén de xìn。

Hopes of an early cut in interest rates bolstered confidence.
2
球砸中他的脑袋,从而让他化解了一次射门。

qiú zá zhōng tā de nǎo dài, , cóng ér ràng tā huà jiě le yī cì shè。

He saved one shot when the ball hit him on the head.
3
他声称被告是被诱骗的,从而推翻了有罪的判决。

tā shēng chēng bèi gào shì bèi yòu piàn de, , cóng ér tuī fān le yǒu zuì de pàn。

He overturned the conviction, saying the defendant was entrapped.
4
市场可能会抛售该股票,从而令其股价下跌。

shì cháng kě néng huì pāo shòu gāi gǔ piào, , cóng ér líng qí gǔ jià xià。

The market might abandon the stock, and knock down its price.
5
大火当时有可能把货船上的油罐烧漏了,从而引燃原油。

dà huǒ dāng shí yǒu kě néng bǎ huò chuán shàng de yóu guàn shāo lòu le, , cóng ér yǐn rán yuán。

Fire may have breached the cargo tanks and set the oil ablaze.
6
针对公众对该疾病的不断蔓延日益担忧,从而出台了这一举措。

zhēn duì gōng zhòng duì gāi jí bìng de bù duàn màn yán rì yì dān yōu, , cóng ér chū tái le zhè yī jǔ。

The move follows growing public concern over the spread of the disease.
7
一位催眠治疗师将对你实施催眠,从而帮你戒烟。

yī wèi cuī mián zhì liáo shī jiāng duì nǐ shí shī cuī mián, , cóng ér bāng nǐ jiè。

A hypnotherapist will hypnotize you and will stop you from smoking.
8
大蟒蛇紧紧盘绕猎物使之无法呼吸,从而杀死猎物。

dà mǎng shé jǐn jǐn pán rào liè wù shǐ zhī wú fǎ hū xī, , cóng ér shā sǐ liè。

Pythons kill by tightening their coils so that their victim cannot breathe.
9
红人队选择了弃踢,达拉斯队随即跑出79码从而锁定胜局。

hóng rén duì xuǎn zé le qì tī, , dá lā sī duì suí jí pǎo79 chū 79 mǎ cóng ér suǒ dìng。

The Redskins punted. Dallas then marched 79 yards to seal the victory.
10
主队再进一球从而奠定了优势。

zhǔ duì zài jìn yī qiú cóng ér diàn dìng le yōu shì。

The home side rubbed in their superiority with a further goal.

Cultural Notes for 从而

🏮Cultural insight

In Chinese literature and discourse, clarity of logical progression is valued. 从而 often appears in formal writing, such as academic papers or speeches, reflecting the importance of reasoned argumentation in Chinese culture.

Frequently Asked Questions about 从而

You can use 从而 to connect two clauses: '他努力学习,从而通过了考试。' (He studied hard, thus he passed the exam.)