Meanings of 不许
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 不许
Podcast: 不许
Podcast: 不许
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 不许
禁止 (jìnzhǐ) - use 不许 (bùxǔ) for personal prohibitions or informal contexts, while 禁止 (jìnzhǐ) is more formal and official.
Imagine a big 'NO' sign (不) standing in front of a door (许) that you are not allowed to enter. The character 不 means 'not,' while 许 can be associated with 'allow.' Together, they create a vivid image of being denied access.
Be careful not to confuse 不许 with 不能 (bù néng), which means 'cannot' due to inability rather than prohibition. 不许 is more formal and typically appears in written contexts, such as signs or legal documents. Remember that it carries a strong tone, so use it appropriately.
不许 is not currently part of the HSK vocabulary list, but it is useful for building prohibitive expressions. Learners should focus on its usage in contexts involving rules and restrictions, and relate it to other HSK words like 允许 (yǔn xǔ), which means 'to allow.'
In Chinese culture, the concept of authority and rules is significant, and 不许 reflects the respect for regulations in various aspects of life, from family to government. It can often be seen in public signage where certain behaviors are strictly prohibited.
Learners often mix up 不许 and 不能, using them interchangeably. For example, saying '我不许去' (Wǒ bù xǔ qù) instead of the correct '我不能去' (Wǒ bù néng qù) if they mean 'I cannot go.' Always use 不许 for prohibitions.
Pronunciation of 不许
Drill the tone of 不许 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
Write 不许
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 不许 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Usage Notes for 不许
Learners often confuse 不许 with other negative forms like 不可以 (bù kěyǐ). While both indicate prohibition, 不许 is often more formal or authoritative.
不许在这里吸烟。
Smoking is not allowed here.
Fill in the Blank
____在这里吸烟。
Smoking is not allowed here.
Cultural Notes for 不许
在中国，'不许'常用于学校和家庭中，表达父母或老师对孩子行为的限制。例如，父母可能会说“不许吃零食”，以帮助孩子养成良好的饮食习惯。
In Chinese culture, the concept of authority and rules is significant, and 不许 reflects the respect for regulations in various aspects of life, from family to government. It can often be seen in public signage where certain behaviors are strictly prohibited.
中国有一句俗语：'不听老人言，吃亏在眼前'，强调了听从长辈的建议和禁止的重要性，类似于“不许”的概念。
Frequently Asked Questions about 不许
Yes! In a conversation, you might hear someone say '这里不许吸烟' (zhè lǐ bù xǔ xī yān), meaning 'Smoking is not allowed here'. It's a clear way to communicate rules or restrictions.