Meanings of 一路
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 一路
Podcast: 一路
Podcast: 一路
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 一路
一路 (yílù) vs 一同 (yītóng) — use 一路 when emphasizing shared direction or journey, while 一同 focuses on accompanying someone in action.
Imagine a long road (lù) stretching ahead. Picture two friends (yī) walking together down this road, sharing stories and experiences along the way. The number 'one' (yī) symbolizes their unity and companionship as they journey together.
Be careful not to confuse 一路 with similar expressions that denote different kinds of journeys or directions. This term is generally informal, used in everyday conversation. Common collocations include 一路顺风 (yī lù shùn fēng) meaning 'have a smooth journey'.
Although 一路 is not an HSK vocabulary word, it can be beneficial for learners at HSK level 3 or 4 to understand idiomatic expressions. Focus on how it can be used in various contexts to describe experiences or relationships.
In Chinese culture, the concept of sharing a journey (一路) is significant in social interactions, emphasizing the importance of companionship and mutual support in both travel and life decisions, often reflected in traditional sayings and proverbs.
Learners often misuse 一路 to describe a single location instead of a journey. For example, saying '我一路去商店' (Wǒ yī lù qù shāngdiàn) is incorrect; it should be '我去商店' (Wǒ qù shāngdiàn) unless describing the journey itself.
Pronunciation of 一路
Drill the tone of 一路 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
Write 一路
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 一路 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Cultural Notes for 一路
'一路' is used frequently in Chinese farewells, such as '一路顺风', which means 'safe travels'. This phrase reflects the Chinese cultural value of wishing well for others, especially during journeys.
In Chinese culture, the concept of sharing a journey (一路) is significant in social interactions, emphasizing the importance of companionship and mutual support in both travel and life decisions, often reflected in traditional sayings and proverbs.
A related proverb is '一帆风顺', meaning 'smooth sailing'. It emphasizes the idea of wishing someone an easy and successful journey, similar to the sentiment behind '一路顺风'.
In many cultures, wishing someone well on their journey is common. In Western cultures, phrases like 'safe travels' serve a similar purpose as '一路顺风' in Chinese culture.
Frequently Asked Questions about 一路
Common phrases that include 一路 are '一路顺风' (yī lù shùn fēng), which means 'safe travels,' and '一路走来' (yī lù zǒu lái), meaning 'have come all the way.' These phrases are used to wish someone well on their journey.