Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
直接 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
直接zhíjiēdirectHSK 4, ad, rank #723, Medium
直接zhíjiēopposite: indirect 間接HSK 4, ad, rank #723, Medium
直接zhíjiē>间接HSK 4, ad, rank #723, Medium
直接zhíjiēimmediateHSK 4, ad, rank #723, Medium
直接zhíjiēdirectlyHSK 4, ad, rank #723, Medium
直接zhíjiēstraightforwardHSK 4, ad, rank #723, Medium
直接zhíjiēopposite: indirect 間接|间接HSK 4, unknown, rank #723, Medium
zhíjiē(zhi2jie1) T2
  1. 1direct
  2. 2opposite: indirect 間接
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
直接zhíjiē(zhi2jie1)

直接 (zhí jiē) means 'direct' or 'immediate,' often referring to a manner of communication or action that is straightforward and without intermediaries. It can describe both physical proximity and the way information is conveyed, emphasizing clarity and simplicity in interactions.

Frequency#723DifficultyMedium
Cultural Note

In Chinese culture, being direct can be valued in certain contexts, particularly in business negotiations where clarity is crucial. However, it may be seen as rude in more personal or sensitive situations, where indirect communication is preferred.

Memory Tip

Imagine a straight road (the character 直 resembles a straight line) leading directly to your destination without any detours. The word 直接 can be visualized as taking a direct route, making your journey faster and clearer, just like how direct communication avoids confusion.

Meanings of 直接

zhíjiē(zhi2jie1)
1direct
2opposite: indirect 間接
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 直接

直接Simplified
Strokes
Radical
副形词xíngróngcíadj-adverb (adj.-adv.)Part of Speech
#723Frequency Rank
HSK 2.0L4HSK 3.0L4ElementaryTOCFLL2HSKKL1CEFRA1

Podcast: 直接

JasonAmy

Podcast: 直接

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 直接

Quick Contrast

直接 (zhíjiē) vs 立刻 (lìkè) — use 直接 when emphasizing straightforwardness or lack of intermediaries, while 立刻 focuses on immediacy in time.

Memory Mnemonic

Imagine a straight road (the character 直 resembles a straight line) leading directly to your destination without any detours. The word 直接 can be visualized as taking a direct route, making your journey faster and clearer, just like how direct communication avoids confusion.

Usage Notes

Be careful not to confuse 直接 with its antonym, 间接 (jiàn jiē), which means 'indirect.' This word is generally informal and common in everyday conversation, but can also appear in formal contexts. It often collocates with verbs like '说' (to say) and '表达' (to express).

HSK Study Tips

As an HSK Level 4 word, 直接 connects to other related terms in communication and interaction. Focus on its usage in both spoken and written contexts, particularly in discussions about opinions or instructions, to enhance your fluency.

Cultural Note

In Chinese culture, being direct can be valued in certain contexts, particularly in business negotiations where clarity is crucial. However, it may be seen as rude in more personal or sensitive situations, where indirect communication is preferred.

Common Mistakes

Learners often confuse 直接 with 间接, using it incorrectly in contexts where indirectness is required. For example, saying '我间接告诉你' when speaking about a direct statement is incorrect; it should be '我直接告诉你.'

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 直接

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 直接 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

zhíZhi (c. 2000 BC), fifth of the legendary Flame Emperors 炎帝[Yán dì] descended from Shennong 神農
HSK 58 strokes
View full entry
jiēto receive
HSK 311 strokes
View full entry

Write 直接

Practice writing 直接 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 直接

直接 functions as an adverb — it modifies a verb, adjective, or another adverb. In Chinese, adverbs sit BEFORE the verb they modify (我也去, 他常常迟到), never after it. It carries 7 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 1

Complete the Sentence

你有话可以____说,用不着害怕。

If you have something to say, just say it directly — there is no need to be afraid.

Example Sentences for 直接 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
比斯利告诉我他看到你了,所以我就赶快直接回家了。

bǐ sī lì gào sù wǒ tā kàn dào nǐ le, , suǒ yǐ wǒ jiù gǎn kuài zhí jiē huí jiā。

Beasley told me he'd seen you, so I nipped straight home.
2
你可以把这些文字直接叠印在你的一张照片上。

nǐ kě yǐ bǎ zhè xiē wén zì zhí jiē dié yìn zài nǐ de yī zhāng zhào piàn shàng。

You can superimpose the lettering directly onto one of your pictures.
3
你可以把行李直接托运到终点。

nǐ kě yǐ bǎ háng lǐ zhí jiē tuō yùn dào zhōng diǎn。

You can check your baggage right through to its final destination.
4
除非是直接被击中,否则这个地下掩体是非常安全的。

chú fēi shì zhí jiē bèi jī zhōng, , fǒu zé zhè gè dì xià yǎn tǐ shì fēi cháng ān quán。

The dug-outs were secure from everything but a direct hit.
5
坠机是导航不力的直接后果。

zhuì jī shì dǎo háng bù lì de zhí jiē hòu guǒ。

The crash was a direct result of inadequate navigational aids.
6
球直接落到了克林斯曼的脚上。

qiú zhí jiē luò dào le kè lín sī màn de jiǎo shàng。

The ball fell straight to the feet of Klinsmann.
7
凯瑟琳确保这条消息直接传达给了沃尔特。

kǎi sè lín què bǎo zhè tiáo xiāo xī zhí jiē chuán dá gěi le wò ěr tè。

Catherine saw to it that the information went directly to Walter.
8
电梯修理工可以转动这根杠杆直接操作机器。

diàn tī xiū lǐ gōng kě yǐ zhuǎn dòng zhè gēn gàng gān zhí jiē cāo zuò jī qì。

An elevator mechanic can work the machinery directly by turning this lever.
9
他靠每周领取的作为病残养老金的直接转账救济支票过日子。

tā kào měi zhōu lǐng qǔ de zuò wéi bìng cán yǎng lǎo jīn de zhí jiē zhuǎn zhàng jiù jì zhī piào guò rì zǐ。

He lived on an invalidity pension which came as a weekly giro.
10
直接邮寄广告业在特卖品的包装方面已经变得非常熟练了。

zhí jiē yóu jì guǎng gào yè zài tè mài pǐn de bāo zhuāng fāng miàn yǐ jīng biàn dé fēi cháng shú liàn le。

The direct marketing industry has become adept at packaging special offers.

Cultural Notes for 直接

🏮Cultural insight

In Chinese culture, being direct can be valued in certain contexts, particularly in business negotiations where clarity is crucial. However, it may be seen as rude in more personal or sensitive situations, where indirect communication is preferred.

Frequently Asked Questions about 直接

You can say '我直接告诉你' (Wǒ zhíjiē gàosù nǐ) meaning 'I will tell you directly.'