Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
符合 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
符合fúhéin keeping withHSK 4, v, rank #2482, Medium
符合fúhéin accordance withHSK 4, v, rank #2482, Medium
符合fúhétallying withHSK 4, v, rank #2482, Medium
符合fúhéin line withHSK 4, v, rank #2482, Medium
符合fúhéto agree withHSK 4, v, rank #2482, Medium
符合fúhéto accord withHSK 4, v, rank #2482, Medium
符合fúhéto conform toHSK 4, v, rank #2482, Medium
符合fúhéto correspond withHSK 4, v, rank #2482, Medium
符合fúhéto manageHSK 4, v, rank #2482, Medium
符合fúhéto handleHSK 4, v, rank #2482, Medium
fúhé(fu2he2) T2
  1. 1in keeping with
  2. 2in accordance with
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
符合fúhé(fu2he2)

符合 means to conform to or be in accordance with something. It is commonly used in contexts such as regulations, standards, or agreements, indicating that one thing matches or agrees with another. The term implies a level of compliance or agreement between two entities or concepts.

Frequency#2482DifficultyMedium
Cultural Note

In Chinese culture, the concept of conformity is often emphasized, especially in business and social settings. The idea of 符合 is frequently tied to Confucian values of harmony and balance, where agreement and adherence to social norms are highly valued.

Memory Tip

Think of 符 (fú) as a 'symbol' or 'mark' that signifies agreement, and 合 (hé) as 'to combine' or 'to fit together.' Imagine a puzzle piece (the symbol) that fits perfectly into its place, representing how things must match or correspond when they '合' together.

Meanings of 符合

fúhé(fu2he2)
1in keeping with
2in accordance with
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 符合

符合Simplified
Strokes
Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#2482Frequency Rank
HSK 2.0L4HSK 3.0L4IntermediateTOCFLL4HSKKL2BCTCEFRB1

Podcast: 符合

JasonAmy

Podcast: 符合

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 符合

Quick Contrast

符合 (fúhé) vs 适合 (shìhé) — use 符合 when referring to conformity with standards or regulations, while 适合 is used for suitability or appropriateness in a context.

Memory Mnemonic

Think of 符 (fú) as a 'symbol' or 'mark' that signifies agreement, and 合 (hé) as 'to combine' or 'to fit together.' Imagine a puzzle piece (the symbol) that fits perfectly into its place, representing how things must match or correspond when they '合' together.

Usage Notes

Learners often confuse 符合 with similar words like 一致 (yízhì), which means 'to be consistent with.' 符合 is typically used in more formal contexts, such as legal documents or business agreements. Be careful with tones; using the wrong tone can change the meaning entirely.

HSK Study Tips

As an HSK Level 4 word, 符合 connects with other vocabulary related to agreement and compliance, such as 一致 (consistent) and 适合 (suitable). Focus on how it is used in sentences to express conformity or agreement, as this will enhance your understanding of related terms.

Cultural Note

In Chinese culture, the concept of conformity is often emphasized, especially in business and social settings. The idea of 符合 is frequently tied to Confucian values of harmony and balance, where agreement and adherence to social norms are highly valued.

Common Mistakes

Learners often mistakenly use 符合 when they mean to say 'suitable' or 'appropriate.' For example, saying '这个方案符合' (This plan is符合) instead of '这个方案适合' (This plan is suitable) is incorrect.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 符合

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 符合 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

mark
11 strokes
View full entry
100 ml
HSK 56 strokes
View full entry

Write 符合

Practice writing 符合 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 符合

符合 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 10 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

我认为像慢跑、举重这样的运动不____自然规律。

I consider activities such as jogging and weightlifting as unnatural.

Example Sentences for 符合 (5)

Listen to all sentences once to receive XP
1
我认为像慢跑、举重这样的运动不符合自然规律。

wǒ rèn wéi xiàng màn pǎo、 、 jǔ zhòng zhè yàng de yùn dòng bù fú hé zì rán guī。

I consider activities such as jogging and weightlifting as unnatural.
2
这一确认过程可以保证这些数据符合认可的格式。

zhè yī què rèn guò chéng kě yǐ bǎo zhèng zhè xiē shù jù fú hé rèn kě de gé shì。

This validation process ensures that the data conforms to acceptable formats.
3
符合条件的雇员有96%接受了这个条件。

fú hé tiáo jiàn de gù yuán yǒu96% 96% jiē shòu le zhè gè tiáo。

96 per cent of the eligible employees took up the offer.
4
恕我直言,那听起来不太符合常规。

shù wǒ zhí yán, , nà tīng qǐ lái bù tài fú hé cháng。

It doesn't sound exactly orthodox, if I may say so.
5
如果你符合要求,就寄一份简历给丽贝卡·里斯。

rú guǒ nǐ fú hé yào qiú, , jiù jì yī fèn jiǎn lì gěi lì bèi· kǎ ·。

If you fit the bill, send a CV to Rebecca Rees.

Cultural Notes for 符合

🏮Cultural insight

In Chinese culture, the concept of conformity is often emphasized, especially in business and social settings. The idea of 符合 is frequently tied to Confucian values of harmony and balance, where agreement and adherence to social norms are highly valued.

🌏Cross-cultural Insight

In Western cultures, the emphasis might be more on individualism and personal opinion, whereas in Chinese contexts, conformity to group standards and agreements is more prominently celebrated.

Frequently Asked Questions about 符合

Yes, while it is more formal, it can be used in discussions about plans or agreements.