Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
服务员 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
服务员fúwùyuánwaiterHSK 2, n, rank #4493, Medium
服务员fúwùyuánwaitressHSK 2, n, rank #4493, Medium
服务员fúwùyuánattendantHSK 2, n, rank #4493, Medium
服务员fúwùyuáncustomer service personnelHSK 2, n, rank #4493, Medium
服务员fúwùyuán>个[gè],位[wèi]HSK 2, n, rank #4493, Medium
fúwùyuán(fu2wu4yuan2) T2
  1. 1waiter
  2. 2waitress
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
服务员(服務員)fúwùyuán(fu2wu4yuan2)

服务员 refers to a waiter, waitress, or attendant who provides service in restaurants, cafes, or other customer service settings. It indicates someone whose job is to assist customers, take orders, and ensure a pleasant experience. This term is widely used in both formal and informal contexts related to dining and service industries.

Frequency#4493DifficultyMedium
Cultural Note

In Chinese culture, dining out often involves attentive service, and the relationship between customers and 服务员 can reflect the importance of hospitality. Tipping is less common in China than in many Western countries, with good service expected without extra gratuities.

Memory Tip

Think of the character 服务员 as a 'service person.' The radical 服务 (fúwù) means 'to serve,' while 员 (yuán) implies 'personnel.' Visualize a friendly server bringing you food, emphasizing the 'service' aspect in both the form and function of the character.

Meanings of 服务员

fúwùyuán(fu2wu4yuan2)
1waiter
2waitress
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 服务员

服务员Simplified
服務員Traditional
Strokes
Radical
名词míngcínoun (n.)Part of Speech
#4493Frequency Rank
Measure Word
HSK 2.0L2HSK 3.0L2TOCFLL3HSKKL1BCTCEFRA1

Podcast: 服务员

JasonAmy

Podcast: 服务员

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 服务员

Quick Contrast

餐厅服务员 (cāntīng fúwùyuán) refers specifically to a waiter or waitress in a restaurant setting, while 服务员 (fúwùyuán) can refer to attendants in various service contexts, making it more general.

Memory Mnemonic

Think of the character 服务员 as a 'service person.' The radical 服务 (fúwù) means 'to serve,' while 员 (yuán) implies 'personnel.' Visualize a friendly server bringing you food, emphasizing the 'service' aspect in both the form and function of the character.

Usage Notes

Be mindful of the tone when pronouncing 服务员, as incorrect tones can change the meaning entirely. In informal settings, you might hear just '服务' (fúwù) to refer to the service aspect without specifying the attendant. Common collocations include '餐厅服务员' (cāntīng fúwùyuán) for restaurant waiter/waitress.

HSK Study Tips

As an HSK Level 2 word, 服务员 connects well with other service-related vocabulary, such as 点菜 (diǎncài - to order food) and 餐厅 (cāntīng - restaurant). Focus on practicing its pronunciation and usage in sentences related to dining experiences.

Cultural Note

In Chinese culture, dining out often involves attentive service, and the relationship between customers and 服务员 can reflect the importance of hospitality. Tipping is less common in China than in many Western countries, with good service expected without extra gratuities.

Common Mistakes

Learners often confuse the pronunciation of 服务员 with other service-related words, leading to misunderstandings. For example, saying '服务员' with incorrect tones might lead to a completely different word. Always practice the correct tones: fú (2nd tone) wù (4th tone) yuán (2nd tone).

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 服务员

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 服务员 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

clothes
HSK 68 strokes
View full entry
affair
HSK 45 strokes
View full entry
yuánperson
HSK 37 strokes
View full entry

Write 服务员

Practice writing 服务员 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 服务员

服务员 functions as a noun — it names a person, place, thing, or concept. Place it as a subject before the verb (主+谓) or as an object after the verb (谓+宾). Most Chinese nouns require a measure word between the number and the noun (e.g. 一个/三本). It carries 5 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

____,我要点一个宫保鸡丁。

Waiter, I'd like to order kung pao chicken.

Example Sentences for 服务员 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
服务员们匆匆忙忙穿过走道,把一盆盆汤重重地放在桌上。

fú wù yuán mén cōng cōng máng máng chuān guò zǒu dào, , bǎ yī pén pén tāng zhòng zhòng dì fàng zài zhuō。

Waiters went scurrying down the aisles, thumping down tureens of soup.
2
女服务员看着他,脸上带着一丝局促不安的微笑。

nǚ fú wù yuán kàn zháo tā, , liǎn shàng dài zháo yī sī jú cù bù ān de wēi。

The maid looked at him, a nervous smile on her face.
3
给服务员、行李搬运工、导游和司机小费是惯例。

gěi fú wù yuán、 、 háng lǐ bān yùn、 gōng 、 dǎo yóu hé sī jī xiǎo fèi shì。

It is usual to tip waiters, porters, guides and drivers.
4
我的服务员麻利地撤走盘子并搁下我的账单。

wǒ de fú wù yuán má lì dì chè zǒu pán zǐ bìng gē xià wǒ de zhàng dān。

My waitress whipped the plate away and put down my bill.
5
只要提出要求,清理房间的女服务员就会送来熨斗或电吹风。

zhī yào tí chū yào qiú, , qīng lǐ fáng jiān de nǚ fú wù yuán jiù huì sòng lái yùn dǒu huò diàn chuī。

Chambermaids will bring an iron or hair dryer on request.
6
他指了指空瓶子,女服务员立即重新拿了一瓶。

tā zhǐ le zhǐ kōng píng zǐ, , nǚ fú wù yuán lì jí zhòng xīn ná le yī。

He pointed at the empty bottle and the waitress quickly replaced it.
7
女服务员拿着无绳电话向皮科内走来。

nǚ fú wù yuán ná zháo wú shéng diàn huà xiàng pí kē nèi zǒu lái。

The waitress approached Picone with a cordless phone.
8
我要让女服务员拿账单来。

wǒ yào ràng nǚ fú wù yuán ná zhàng dān lái。

I'll ask the waitress for the bill.
9
那位女服务员已开始打扫房间.

nà wèi nǚ fú wù yuán yǐ kāi shǐ dǎ sǎo fáng jiān.

The girl attendant has set about cleaning the room.
10
她请女服务员照顾他.

tā qǐng nǚ fú wù yuán zhào gù tā.

She asked the chambermaid to take care of him.

Cultural Notes for 服务员

🏮Cultural insight

In Chinese culture, dining out often involves attentive service, and the relationship between customers and 服务员 can reflect the importance of hospitality. Tipping is less common in China than in many Western countries, with good service expected without extra gratuities.

Frequently Asked Questions about 服务员

While both refer to service personnel, 服务员 is more commonly used in everyday contexts, especially in restaurants, whereas 侍者 (shìzhě) can be more formal or literary.