Prepositions of Time and Place: 自, 当, 由, 随着, 等
介词:自、当、由、随着、等
Say when, and from where, something happens with five prepositions
All five bring in a time or a place and set the scene for the main verb. 当 and 随着 usually open the sentence. 等 brings in an event that has to come first, and 再 or 就 follows in the main clause. 自 and 由 are written forms of 从, for a starting point.
自从, since, comes at a later level.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Prepositions of Time and Place: 自, 当, 由, 随着, 等 (介词:自、当、由、随着、等)
Listen to Jason & Amy explain the 介词:自、当、由、随着、等 pattern
New here?
Understanding 介词:自、当、由、随着、等
These five prepositions bring in a time or a place, and they set the scene for the rest of the sentence. 当 (dāng) is when, with 的时候, or with 时 in writing: 当我到的时候,他已经走了. 随着 (suízhe) is along with, as. It brings in one change that comes with another: 随着天气变冷,来公园的人越来越少了. 等 (děng) is once, by the time: 等他来了我们再吃饭, we'll eat once he gets here. The event after 等 comes first, and 再 or 就 leads on to what follows, as in Linking Two Actions: 再 and 就. 自 (zì) and 由 (yóu) both mean from. They are the formal, written forms of 从, which you know from From a Place or a Time: 从. 自 marks a time or a place: 自下个月一日起. 由 marks a place or a starting point: 由这儿到车站.
Key Points
- 当……的时候 is when, and it opens the sentence: 当我到的时候,他已经走了. In writing, 当……时 is common: 当我回到家时.
- In speech, 当 is often left out: 我到的时候 says the same. 当 makes the time stand out a little more.
- 随着 + a change is along with, as. The main clause tells of a second change, often with 越来越 or 也……了: 随着年龄的增长,他的看法也变了.
- 随着 needs something that changes, such as 天气变冷 or 经济的发展. For a reason that stays the same, use 因为.
- 等 + an event + 再 is once, when, for a step you will take after it: 等他来了我们再吃饭, 等我回来再说. With 就, the result follows: 等你毕业了就知道了.
- On its own before a person or a time, 等 is the verb wait: 我在门口等你. Before an event with 再 or 就 after it, it means once.
- 自 + a time or a place is from, and it belongs to writing and notices: 自下个月一日起. In speech, use 从, or 从……起 from From Then On: 从……起.
- 由 + a place or a starting point is from, a little more formal than 从: 请由南门进入, 由这儿到车站. 由 meaning by, for who does something, has its own page.
Key Vocabulary
Example Sentences
当我到的时候,他已经走了。
When I arrived, he had already left.
当我回到家时,大家都睡了。
When I got home, everyone was asleep.
当……时 is the more written form.
随着天气变冷,来公园的人越来越少了。
As the weather gets colder, fewer and fewer people come to the park.
随着年龄的增长,他对很多事情的看法也变了。
As he has grown older, his views on many things have changed too.
One change comes with another.
等他来了我们再吃饭。
We'll eat once he gets here.
等 + event + 再: not before then.
等你毕业了就知道了。
You'll understand once you've graduated.
自下个月一日起,图书馆早上八点开门。
From the first of next month, the library will open at eight in the morning.
A notice: 自……起 is the written 从……起.
这条河自西向东流。
This river flows from west to east.
请由南门进入。
Please enter by the south gate.
A sign: 由 is a formal 从.
由这儿到车站,走路要二十分钟。
From here to the station is twenty minutes on foot.
Common Mistakes
A 当 phrase sets the scene, so it usually comes first, not at the end as "when" can in English.
Keep 的 in 的时候. Without 的, use 时 alone: 当他来时.
随着 brings in something that changes. For a reason that stays the same, use 因为.
自 belongs to writing and notices. In everyday speech, use 从.
Practice Exercises
Tips & Tricks
In conversation, 我到的时候 is enough. Add 当 when you want the moment to stand out.
随着 often pairs with 越来越 in the main clause.
等……再…… is a polite way to put something off: 等我回来再说.
When you see 自 or 由 on a sign or a notice, read it as 从.
Homework
Write five sentences about how a place you know has changed or will change: one with 当……的时候, one with 随着, one with 等……再, and one notice with 自……起. Add directions to it with 由.
Ask Jason
Have a question about Prepositions of Time and Place: 自, 当, 由, 随着, 等 (介词:自、当、由、随着、等)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab