Making Someone Feel: 这件事让我很难过
兼语句2:表致使:主语+使/让+人称代词+动词短语
Say what made someone feel or change, with 使 and 让
The first part is what causes it: an event, some news, what someone said or did. 使 or 让 comes next, then the person affected, then how they feel or what changes: 这个消息让她哭了. The person is the object of 使 or 让 and the subject of what follows.
使 is formal and mostly written. 让 suits speech and writing alike.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Making Someone Feel: 这件事让我很难过 (兼语句2:表致使:主语+使/让+人称代词+动词短语)
Listen to Jason & Amy explain the 兼语句2:表致使:主语+使/让+人称代词+动词短语 pattern
New here?
Understanding 兼语句2:表致使:主语+使/让+人称代词+动词短语
HSK 2's Pivot Sentences: 请, 叫 & 让 used 让 for asking or letting someone do something: 妈妈让我去买菜. 让, and the more formal 使, can also say what makes someone feel something or change: 这件事让我很难过, this made me very sad; 他的话使我们很感动, what he said moved us deeply. The first part is usually not a person acting on purpose but a thing: an event, some news, what someone said or did. After 使 or 让 comes the person affected, often a pronoun such as 我, 他 or 大家, and then a feeling or a change: 很高兴, 哭了, 放心了. Nobody is asked to do anything; the thing causes it. 让 is the everyday word, in speech and in writing. 使 is formal and belongs mainly to writing. Praising or blaming someone, and choosing someone for a role, have their own pages.
Key Points
- Thing + 使/让 + person + feeling or change: 这件事让我很难过.
- The first part is usually a thing: an event, some news, words, or what someone did.
- After the person comes a feeling (很高兴, 很感动) or a change (哭了, 放心了, 更有信心了).
- 使 is formal and mostly written. 让 is the everyday word, in speech and in writing.
- HSK 2's 让 asks or lets: 妈妈让我去买菜. Here nobody asks anything: the thing causes the feeling.
- 使 is not for telling someone to do something: say 老师让我们回家, not 老师使我们回家.
- 让人 + feeling speaks of people in general: 这个消息让人很高兴, this is happy news.
- No 了 straight after 使 or 让: 这个消息让她哭了, not 让了她哭.
Key Vocabulary
Example Sentences
这件事使我很难过。
This made me very sad.
使: formal.
他的话让我们很感动。
What he said moved us deeply.
这个消息让她哭了。
The news made her cry.
A change: she cried.
你的电话让我放心了。
Your call has put my mind at rest.
明天的考试让我睡不着。
Tomorrow's exam is keeping me awake.
这次比赛使他更有信心了。
This competition made him more confident.
他做的事让大家很失望。
What he did disappointed everyone.
这本书使我更了解中国了。
This book has helped me understand China better.
你这样说,让我很不高兴。
It upsets me when you talk like that.
What causes it can be a whole clause: 你这样说.
这次旅行使我们变成了好朋友。
This trip made us good friends.
Common Mistakes
English 'make' is not 做 here. To make someone feel something, use 让 or 使.
No 了 after 让. A change can take 了 at the end: 让她哭了.
使 says what causes a feeling or a change. For a person telling or letting someone do something, use 让 or 叫.
The person comes straight after 使 or 让, and the feeling after the person.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Use 让 when you talk, and save 使 for writing.
Check the first part: a thing that causes a feeling takes 使 or 让, and a person asking takes 让 or 叫.
Put the feeling after the person: 让我很高兴.
Homework
Think of five things that happened this year. Write a sentence for each about how it made you or others feel, with 让 or 使, such as 这次考试让我很紧张. Use 使 in two of them, as you would in writing.
Ask Jason
Have a question about Making Someone Feel: 这件事让我很难过 (兼语句2:表致使:主语+使/让+人称代词+动词短语)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab