Verb Reduplication: 看看, 看一看, 看了看
动词重叠
Make an action sound brief, relaxed or tentative by repeating the verb
A one-syllable verb is said twice, with or without a light 一 between the two: 看看, 看一看. For a short action that has already happened, 了 goes in the middle: 看了看. A two-syllable verb repeats whole, as ABAB: 休息休息. Any object comes after the whole form: 看看这本书.
In AA the second verb is said lightly, in the neutral tone: kànkan, xiǎngxiang, wènwen.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Verb Reduplication: 看看, 看一看, 看了看 (动词重叠)
Listen to Jason & Amy explain the 动词重叠 pattern
New here?
Understanding 动词重叠
Saying a verb twice makes the action small: done for a short while, done a little, or tried out. 看 is "look"; 看看 is "have a look". 想想 is "think it over", and 你听听 is "have a listen". Because the action sounds small, the form is friendly in requests and suggestions: 我们休息休息吧 is a gentle "let's take a break". A one-syllable verb has three shapes. 看看 and 看一看 mean the same, with 一 said lightly in the middle. 看了看, with 了 in the middle, tells of a short action in the past: 妈妈看了看我, Mum glanced at me. A two-syllable verb such as 休息 or 介绍 repeats whole. Not every verb can do this. It suits actions a person chooses to do for a while, such as looking, asking or walking, and not verbs such as 是, 有, 知道 or 喜欢. Adjectives can be doubled too, as AA and AABB (高高的, 高高兴兴), on a page of their own: there the doubling makes a description vivid, not an action small.
Key Points
- AA: a one-syllable verb said twice, the second time lightly: 看看 (kànkan), 问问 (wènwen), 走走 (zǒuzou).
- A一A means the same as AA: 看一看, 想一想, 等一等. The 一 is said lightly, yi.
- A了A tells of a short action that has happened: 他想了想. 了 goes in the middle; 看看了 is wrong.
- ABAB: a two-syllable verb repeats whole, with no 一 in the middle: 休息休息, 介绍介绍, 运动运动.
- The object comes after the whole form: 你看看这本书, 他看了看手表.
- It suits actions someone does on purpose for a while: looking, listening, asking, walking, resting. 是, 有, 在, 知道, 喜欢 and 懂 do not repeat this way.
- It is a short action, so it does not go with 在 or 正在 for something in progress: 他在看书, not 他在看看书.
- A plain statement with 不 or 没 uses the single verb: 我不看. After 怎么不 in a suggestion you will hear the repeated form: 你怎么不问问老师?
Shop assistants often say 您看看 (nín kànkan), have a look, which invites you to browse with no pressure to buy. 我想想 (wǒ xiǎngxiang), let me think about it, is a polite way to put off an answer.
Key Vocabulary
Example Sentences
你看看这本书,很有意思。
Have a look at this book. It's very interesting.
AA: the second 看 is said lightly.
我想一想,明天告诉你。
Let me think it over, and I'll tell you tomorrow.
A一A: the same as 想想.
妈妈看了看我,笑了。
Mum glanced at me and smiled.
A了A: a short action in the past.
我们休息休息吧。
Let's take a short break.
ABAB: the whole verb repeats.
这个问题我不懂,我去问问老师。
I don't understand this question. I'll go and ask the teacher.
晚上我们出去走走吧。
Let's go out for a little walk this evening.
With 吧, a relaxed suggestion.
他想了想,说:“好吧。”
He thought for a moment and said, "All right."
小王,介绍介绍你的朋友吧。
Xiao Wang, introduce your friend to us.
你等一等,我找找我的手机。
Wait a moment. Let me look for my phone.
Two short actions: waiting, and a quick look for something.
你工作太忙了,星期天去运动运动吧。
You're too busy at work. Go and get some exercise on Sunday.
Common Mistakes
For a short action in the past, 了 goes between the two verbs: 看了看. It does not follow the pair.
一 goes between the two halves only with a one-syllable verb, as in 看一看. A two-syllable verb repeats whole: 休息休息.
看看 is a short action, while 在 says an action is going on now. Use the single verb with 在.
A plain statement with 不 uses the single verb. There is no short action to make light of when you are not doing it.
Practice Exercises
Tips & Tricks
When you ask someone to do something small, try the repeated verb: 你看看, 你听听, 你等等.
Use one form at a time: 看看 or 看一下, not 看看一下.
For something already done, put 了 in the middle: 看了看, 想了想, 问了问.
Learn the two-syllable verbs as pairs you can say aloud: 休息休息, 介绍介绍, 运动运动.
Homework
Write five short requests or suggestions to a friend with a repeated verb, such as 你看看这本书 or 我们休息休息吧. Then write two sentences about yesterday with 看了看 or 想了想.
Ask Jason
Have a question about Verb Reduplication: 看看, 看一看, 看了看 (动词重叠)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab