Place Words with 面: 上面, 里面, 前面
后缀:面
Say where things are with 面 words such as 上面, 里面 and 前面
面 (miàn), side, joins the end of a direction word and makes a place word: 上面, on top; 里面, inside; 前面, in front. A 面 word can follow a thing, as in 桌子上面, on the table, or stand alone as a place, as in 外面很冷, it's cold outside. It works like the 边 words of HSK 1, and in most sentences either can be used.
In everyday speech 面 in these words is often said lightly: shàngmian, lǐmian. The official HSK word list gives it its full tone, as this page does.
Lesson targets
Podcast
Podcast: Place Words with 面: 上面, 里面, 前面 (后缀:面)
Listen to Jason & Amy explain the 后缀:面 pattern
New here?
Understanding 后缀:面
HSK 1 gave you 边 for making place words: 里边, 外边, 前边, 后边, 上边, 下边. HSK 2 adds a second suffix, 面 (miàn), which works the same way. Put it after a direction and you have a place word: 上面, on top or above; 下面, underneath; 里面, inside; 外面, outside; 前面, in front; 后面, behind; 左面 and 右面, on the left and on the right. A 面 word can come after a thing, to say where something is in relation to it: 书在桌子上面, the book is on the table. It can also stand alone as a place: 外面下雨了, it's raining outside. Bare 上, 下 and 里 need a noun in front of them; the 面 words do not. In most sentences a 面 word and a 边 word mean the same, and which one people use is largely habit.
Key Points
- 面 joins a direction to make a place word: 上面, 下面, 里面, 外面, 前面, 后面, 左面, 右面.
- After a thing, a 面 word says where something is in relation to it, and the thing comes first: 桌子上面, on the table; 学校前面, in front of the school.
- A 面 word can stand alone as a place: 外面很冷; 里面有人吗?
- With 的, a 面 word describes a noun: 前面的人, the person in front; 上面的书, the book on top.
- Bare 上, 下 and 里 usually need a thing before them (桌子上, 书包里); a 面 word can do without one.
- 面 words and 边 words mostly mean the same: 里面 and 里边, 前面 and 前边. 左面 and 右面 are heard less often than 左边 and 右边.
- After the name of a country or a city, no place word is needed: 在中国, not 在中国里面.
Key Vocabulary
Example Sentences
书在桌子上面。
The book is on the table.
The thing first, then the 面 word.
外面下雨了。
It's raining outside.
外面 stands alone as a place.
里面有人吗?
Is anyone in there?
我的手机在书包里面。
My phone is in my school bag.
书包里 says the same.
学校前面有一个车站。
There's a bus stop in front of the school.
洗手间在后面。
The toilets are at the back.
椅子下面有一只猫。
There's a cat under the chair.
前面的那个人是我哥哥。
The man in front is my older brother.
With 的, the 面 word describes 那个人.
商店右面是一家饭馆。
To the right of the shop there's a restaurant.
右边 says the same, and is heard more often.
我在公司外面等你。
I'll wait for you outside the office.
The place, 公司外面, goes before the verb.
Common Mistakes
In English, on comes before the table. In Chinese the thing comes first and the 面 word after it: 桌子上面, the table's top side.
Bare 里 cannot stand alone as a place. With 面 it becomes a place word that can open the sentence.
The name of a country or a city is already a place, so it takes no 里面 after 在.
When the place opens a sentence with 有, it needs no 在 before it: the place itself is the subject.
Practice Exercises
Tips & Tricks
Learn the 面 words in pairs: 上面 and 下面, 里面 and 外面, 前面 and 后面, 左面 and 右面.
You will hear 前面 and 前边, 外面 and 外边, side by side. Either is right, so use the one you hear most around you.
The 面 in 面包 and 面条儿 is another word, flour or noodles, written with the same character.
Look round the room and say where five things are, each with a different 面 word: 手机在桌子上面.
Homework
Draw your room and write six sentences saying where things are, each with a different 面 word, for example 我的书包在椅子下面.
Ask Jason
Have a question about Place Words with 面: 上面, 里面, 前面 (后缀:面)?
Jason explains this pattern at your level, gives you more examples and checks your own sentences.
Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.
A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.
See the Learning Lab