Meanings of 顾及
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 顾及
Podcast: 顾及
Podcast: 顾及
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 顾及
考虑 (kǎolǜ) vs 顾虑 (gùlǜ) — choose 顾及 when emphasizing consideration for others' needs rather than just weighing options or expressing concerns.
Learners often confuse 顾及 with similar terms like 考虑 (kǎolǜ), which means 'to consider' but lacks the interpersonal nuance of 顾及. It is more commonly used in formal contexts, such as discussions in business or interpersonal relationships. Pay attention to the tones; mispronouncing it can lead to misunderstandings.
While 顾及 is not an HSK vocabulary word, it connects well with HSK Level 5 words related to social interactions and responsibilities. Students should focus on its usage in practical situations where consideration is essential, like in teamwork or family discussions.
Learners often use 顾及 incorrectly in place of 关心 (guānxīn) which means 'to care about.' For example, saying '我顾及你的健康' (wǒ gu4 ji2 nǐ de jiànkāng) instead of '我关心你的健康' (wǒ guān xīn nǐ de jiànkāng) is incorrect; the right choice here is 关心.
Pronunciation of 顾及
Drill the tone of 顾及 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say to take into consideration in Chinese
“to take into consideration” in Chinese is顾及
顾及 means to take into consideration or to pay attention to someone or something. It is commonly used in contexts where one is being mindful of others' needs or feelings, often in discussions about relationships, responsibilities, or social obligations.
When to use 顾及
Learners often confuse 顾及 with similar terms like 考虑 (kǎolǜ), which means 'to consider' but lacks the interpersonal nuance of 顾及. It is more commonly used in formal contexts, such as discussions in business or interpersonal relationships. Pay attention to the tones; mispronouncing it can lead to misunderstandings.
顾及 or something close to it
考虑 (kǎolǜ) vs 顾虑 (gùlǜ) — choose 顾及 when emphasizing consideration for others' needs rather than just weighing options or expressing concerns.
What learners get wrong
Learners often use 顾及 incorrectly in place of 关心 (guānxīn) which means 'to care about.' For example, saying '我顾及你的健康' (wǒ gu4 ji2 nǐ de jiànkāng) instead of '我关心你的健康' (wǒ guān xīn nǐ de jiànkāng) is incorrect; the right choice here is 关心.
Write 顾及
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 顾及 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Frequently Asked Questions about 顾及
Yes, but it's more commonly used in formal contexts. In casual conversation, you might opt for simpler terms.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 顾及?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.