Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
验收(驗收)yànshōu(yan4shou1)
验收 (yàn shōu) refers to the process of checking and accepting goods or services upon receipt. It is commonly used in contexts such as logistics, construction, and quality control, where verification of the quantity and quality of items is essential. The term conveys the importance of ensuring that what has been delivered meets the expected standards before acceptance.
Frequency#31738DifficultyVery Hard
Cultural Note
In Chinese business culture, the practice of 验收 is crucial to maintain quality and accountability in transactions. It reflects a meticulous approach to commerce, where verifying goods before acceptance ensures trust and reliability.
Memory Tip
Think of 验 (yàn) as 'examining' and 收 (shōu) as 'receiving.' Imagine a warehouse where a supervisor examines the received boxes, checking if they match the order before officially accepting them. The visual of 'examining' the 'received' goods can help you remember the term.
Meanings of 验收
yànshōu(yan4shou1)
1to check on receipt
2an inventory of received goods
Exercise 1 of 2
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 验收
验收Simplified
驗收Traditional
—Strokes
—Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#31738Frequency Rank
HSK 2.0L6HSK 3.0L7AdvancedCEFRC2
Podcast: 验收
Podcast: 验收
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 验收
Quick Contrast
验收 (acceptance check) vs 接收 (receiving) — use 验收 when emphasizing the verification process after receiving goods.
Memory Mnemonic
Think of 验 (yàn) as 'examining' and 收 (shōu) as 'receiving.' Imagine a warehouse where a supervisor examines the received boxes, checking if they match the order before officially accepting them. The visual of 'examining' the 'received' goods can help you remember the term.
Usage Notes
Common mistakes include confusing 验收 with just accepting (收), as 验收 implies a thorough inspection. It is typically used in formal contexts, especially in business or logistics. Be careful with the tones; using the wrong tone (e.g., yan3 shou1) can change the meaning entirely.
HSK Study Tips
As an HSK Level 6 word, 验收 connects well with other terms related to quality control and business operations, such as 质量 (zhì liàng, quality) and 合同 (hé tóng, contract). Students should focus on understanding its application in professional settings.
Cultural Note
In Chinese business culture, the practice of 验收 is crucial to maintain quality and accountability in transactions. It reflects a meticulous approach to commerce, where verifying goods before acceptance ensures trust and reliability.
Common Mistakes
Learners often misuse 验收 by saying it simply means 'to receive' (e.g., saying '我验收了包裹' which translates to 'I received the package'). The correct usage would require emphasizing the inspection aspect, such as '我验收了包裹并确认质量' (I inspected the package and confirmed the quality).
AI-enhanced 2026-03-24
Pronunciation of 验收
Premium — Locked
AI tone practice
Pro
Drill the tone of 验收 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 验收 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Write correctly 3 times to earn XP
Cultural Notes for 验收
🏮Cultural insight
In Chinese business culture, the practice of 验收 is crucial to maintain quality and accountability in transactions. It reflects a meticulous approach to commerce, where verifying goods before acceptance ensures trust and reliability.
Frequently Asked Questions about 验收
验收 is typically required in logistics when goods are delivered, in construction when materials arrive, or in any scenario where quality assurance is necessary.
While it primarily refers to physical goods, 验收 can also apply to services, such as checking the completion of a project.
It is generally used in formal or professional contexts, so it's best to avoid using it in casual conversations.
