Meanings of 打官司
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 打官司
Podcast: 打官司
Podcast: 打官司
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 打官司
诉讼 (sùlòng) vs 打官司 (dǎguānsi): 诉讼 is a more formal term specifically referring to the legal process of litigation, while 打官司 is a colloquial expression emphasizing the action of engaging in a lawsuit.
Imagine a person '打' (da3 - to hit) a gavel in a courtroom, initiating a '官司' (guan1 si5 - lawsuit) as they fight for justice. The '打' action symbolizes the initiation of a legal battle, while '官司' reminds you of the official nature of court proceedings.
Learners often confuse 打官司 with similar terms like 诉讼 (sùsòng - litigation). It is important to use 打官司 in informal contexts, while 诉讼 is more formal. Be mindful of the tones: 打 is third tone, 官 is first tone, and 司 is fifth tone.
As an HSK Level 6 word, 打官司 connects to other legal vocabulary. Students should focus on understanding related terms like 诉讼 (sùsòng) and 法律 (fǎlǜ - law) to build a comprehensive legal vocabulary. Practice using it in sentences about legal scenarios.
In Chinese culture, legal disputes are often viewed with caution, as seeking legal recourse can be seen as a last resort. This reflects the importance of harmony and resolution through negotiation in traditional Chinese society.
Learners sometimes mistakenly use 打官司 to describe non-legal disputes, such as personal arguments. For example, saying '我和朋友打官司' (I have a lawsuit with my friend) is incorrect; it should be '我和朋友争论' (I argue with my friend).
Pronunciation of 打官司
Drill the tone of 打官司 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
Write 打官司
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 打官司 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Grammar Patterns of 打官司
打官司 carries 3 distinct meanings. Below you'll find the patterns that show how it combines with other words, plus example sentences pulled directly from native usage.
Complete the Sentence
于是，他去____赢回了他的工作。
So he went and filed a suit and won his job back.
Example Sentences for 打官司 (2)
Cultural Notes for 打官司
In Chinese culture, legal disputes are often viewed with caution, as seeking legal recourse can be seen as a last resort. This reflects the importance of harmony and resolution through negotiation in traditional Chinese society.
In Western cultures, lawsuits are often more commonplace and accepted as a means to resolve disputes, whereas in China, they may be approached with reluctance due to cultural values emphasizing harmony.
Frequently Asked Questions about 打官司
Use 打官司 for informal contexts or to describe the act of suing someone, while 诉讼 is more suitable for formal legal discussions.