Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
密切 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
密切mìqiècloseHSK 5, ad, rank #7095, Medium
密切mìqièfamiliarHSK 5, ad, rank #7095, Medium
密切mìqièintimateHSK 5, ad, rank #7095, Medium
密切mìqièclosely (related)HSK 5, ad, rank #7095, Medium
密切mìqièto foster close tiesHSK 5, ad, rank #7095, Medium
密切mìqièto pay close attentionHSK 5, ad, rank #7095, Medium
mìqiè(mi4qie4) T4
  1. 1close
  2. 2familiar
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
密切mìqiè(mi4qie4)

密切 (mìqiè) refers to a close or intimate relationship or connection between people, ideas, or actions. It is often used in contexts where there is a strong bond or when something is closely related, such as in personal relationships or collaborative efforts.

Frequency#7095DifficultyMedium
Cultural Note

The term 密切 is often used in discussions about business and diplomacy in China, where fostering close ties is crucial for success. This reflects the cultural emphasis on relationship-building (关系) in Chinese society.

Memory Tip

Imagine two friends tightly hugging each other, representing the intimacy of '密切.' The character '密' (mì) means 'secret' or 'dense,' suggesting closeness, while '切' (qiè) means 'to cut,' indicating a sharp and direct connection. Together, think of it as a bond that is tightly cut and inseparable.

Meanings of 密切

mìqiè(mi4qie4)
1close
2familiar
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 密切

密切Simplified
Strokes
Radical
形容词xíngróngcíadjective (adj.)Part of Speech
#7095Frequency Rank
HSK 2.0L5HSK 3.0L5IntermediateTOCFLL4HSKKL2BCTCEFRB1

Podcast: 密切

JasonAmy

Podcast: 密切

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 密切

Quick Contrast

亲密 (qīnmì) vs 密切 (mìqiè): use 亲密 for more personal or emotional closeness, while 密切 emphasizes a strong connection or relationship in a broader context.

Memory Mnemonic

Imagine two friends tightly hugging each other, representing the intimacy of '密切.' The character '密' (mì) means 'secret' or 'dense,' suggesting closeness, while '切' (qiè) means 'to cut,' indicating a sharp and direct connection. Together, think of it as a bond that is tightly cut and inseparable.

Usage Notes

密切 is commonly used in both formal and informal contexts, often paired with words like '关系' (relationship) or '关注' (attention). Learners should be careful with the tones, as mispronouncing either character can change the meaning entirely. It's also important to use it in appropriate contexts to avoid sounding overly intimate in professional settings.

HSK Study Tips

As an HSK 5 word, 密切 connects well with other terms related to relationships, such as 关系 (guānxi, relationship) and 亲密 (qīnmì, intimate). Focus on using it in phrases where you describe relationships or interactions to deepen your understanding.

Cultural Note

The term 密切 is often used in discussions about business and diplomacy in China, where fostering close ties is crucial for success. This reflects the cultural emphasis on relationship-building (关系) in Chinese society.

Common Mistakes

Learners often confuse 密切 with 亲密, using them interchangeably. For example, saying '我和他是密切朋友' (I am a close friend with him) is incorrect; it should be '我和他是亲密朋友.'

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 密切

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 密切 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

name of an ancient state
HSK 611 strokes
View full entry
qiēto cut
HSK 54 strokes
View full entry

Write 密切

Practice writing 密切 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 密切

密切 functions as an adverb — it modifies a verb, adjective, or another adverb. In Chinese, adverbs sit BEFORE the verb they modify (我也去, 他常常迟到), never after it. It carries 6 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 1

Complete the Sentence

这个问题同经济发展有____关系。

This issue is closely related to economic development.

Example Sentences for 密切 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
与福特的密切合作开始令我爱上了电影。

yǔ fú tè de mì qiē hé zuò kāi shǐ líng wǒ ài shàng le diàn yǐng。

Working with Ford closely, I fell in love with the cinema.
2
你女朋友的恐惧似乎与你的恐惧有密切关联。

nǐ nǚ péng yǒu de kǒng jù sì hū yǔ nǐ de kǒng jù yǒu mì qiē guān lián。

Your girlfriend's fear seems to interlock with your fear.
3
这一拘留行为引发了两个互为独立但又密切相关的问题。

zhè yī jū liú háng wéi yǐn fā le liǎng gè hù wéi dú lì dàn yòu mì qiē xiāng guān de wèn tí。

The detention raised two distinct but closely linked questions.
4
对这些人来说,土地与生活本身有着不可分割的密切关系。

duì zhè xiē rén lái shuō, , tǔ dì yǔ shēng huó běn shēn yǒu zháo bù kě fēn gē de mì qiē guān。

For these people, land is inextricably interwoven with life itself.
5
我们会密切注意从墨尔本飞来的每架飞机。

wǒ mén huì mì qiē zhù yì cóng mò ěr běn fēi lái de měi jià fēi jī。

We'd be watching every plane coming in from Melbourne.
6
环境保护主义者将会密切关注对野生动物造成的伤害。

huán jìng bǎo hù zhǔ yì zhě jiāng huì mì qiē guān zhù duì yě shēng dòng wù zào chéng de shāng hài。

Environmentalists will be on the watch for damage to wildlife.
7
大部分农场主的一举一动都受到银行经理们的密切关注。

dà bù fēn nóng cháng zhǔ de yī jǔ yī dòng dū shòu dào yín háng jīng lǐ mén de mì qiē guān zhù。

Most farmers have bank managers breathing down their necks.
8
我们一直都在双方的密切监视下。

wǒ mén yī zhí dū zài shuāng fāng de mì qiē jiān shì xià。

We are under the eyes of both sides all the time.
9
即便是和他关系最密切的顾问都认为他不应该再拖下去了。

jí biàn shì hé tā guān xì zuì mì qiē de gù wèn dū rèn wéi tā bù yīng gāi zài tuō xià qù le。

Even his closest advisers believe he should hang back no longer.
10
东森与大陆之间的新闻交流密切 、 多样且规律.

dōng sēn yǔ dà lù zhī jiān de xīn wén jiāo liú mì qiē、 、 duō yàng qiě guī.

News exchanges between EBC and the mainland are close, diverse and regular.

Cultural Notes for 密切

🏮Cultural insight

The term 密切 is often used in discussions about business and diplomacy in China, where fostering close ties is crucial for success. This reflects the cultural emphasis on relationship-building (关系) in Chinese society.

Frequently Asked Questions about 密切

Yes, but it's best suited for relationships that are particularly close or intimate, rather than casual acquaintances.