Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
修改 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
修改xiūgǎito amendHSK 5, v, rank #5116, Medium
修改xiūgǎito alterHSK 5, v, rank #5116, Medium
修改xiūgǎito modifyHSK 5, v, rank #5116, Medium
xiūgǎi(xiu1gai3) T1
  1. 1to amend
  2. 2to alter
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
修改xiūgǎi(xiu1gai3)

The verb 修改 (xiūgǎi) means to amend, alter, or modify something, often in the context of making changes to documents, plans, or systems. It implies a careful and deliberate process of improvement or correction, commonly used in both formal and informal settings.

Frequency#5116DifficultyMedium
Cultural Note

In Chinese culture, the concept of 修改 is significant in business and education, where revisions and improvements are valued as a sign of diligence and commitment to quality.

Memory Tip

Imagine a 'show guy' (sounds like 'xiū gǎi') who is always altering his performance to be better. The character 修改 is made up of the radical for 'change' (改) and 'to repair' (修), reinforcing the idea of improving upon something.

Meanings of 修改

xiūgǎi(xiu1gai3)
1to amend
2to alter
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 修改

修改Simplified
Strokes
Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#5116Frequency Rank
HSK 2.0L5HSK 3.0L5ElementaryTOCFLL3HSKKL2CEFRA2

Podcast: 修改

JasonAmy

Podcast: 修改

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 修改

Quick Contrast

更改 (gēnggǎi) - use 修改 (xiūgǎi) when emphasizing careful alterations, while 更改 (gēnggǎi) suggests a broader or more general change.

Memory Mnemonic

Imagine a 'show guy' (sounds like 'xiū gǎi') who is always altering his performance to be better. The character 修改 is made up of the radical for 'change' (改) and 'to repair' (修), reinforcing the idea of improving upon something.

Usage Notes

Be cautious not to confuse 修改 with 改变 (gǎibiàn), which means 'to change' in a broader sense. It's often used in formal contexts, such as modifying a document or proposal, but can also apply to informal situations like adjusting plans with friends.

HSK Study Tips

As an HSK 5 word, 修改 connects with other words related to change and improvement, such as 改进 (gǎijìn, to improve) and 修改版 (xiūgǎibǎn, modified version). Focus on its usage in both written and spoken forms to gain fluency.

Cultural Note

In Chinese culture, the concept of 修改 is significant in business and education, where revisions and improvements are valued as a sign of diligence and commitment to quality.

Common Mistakes

Learners often misuse 修改 when they mean to say 'change' in a general sense, leading to sentences like '我想修改我的习惯' (I want to modify my habits), which should be '我想改变我的习惯'. Always consider the context of modification vs. general change.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 修改

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 修改 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

xiūto repair
HSK 49 strokes
View full entry
gǎito change
HSK 47 strokes
View full entry

Write 修改

Practice writing 修改 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 修改

修改 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 3 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 1

Complete the Sentence

根据大家的意见,我们____了计划。

Based on everyone's opinions, we revised the plan.

Example Sentences for 修改 (10)

Listen to all sentences once to receive XP
1
艾森豪威尔用他的影响力说服国会修改了该项法律。

ài sēn háo wēi ěr yòng tā de yǐng xiǎng lì shuō fú guó huì xiū gǎi le gāi xiàng fǎ lǜ。

Eisenhower used his muscle to persuade Congress to change the law.
2
只有经过了无数次修改后,约翰才认为剧本写好了。

zhī yǒu jīng guò le wú shù cì xiū gǎi hòu, , yuē hàn cái rèn wéi jù běn xiě hǎo。

Only after countless rewrites did John consider the script ready.
3
对于任何暗示该法律需要修改的观点我们都拒绝接受。

duì yú rèn hé àn shì gāi fǎ lǜ xū yào xiū gǎi de guān diǎn wǒ mén dū jù jué jiē shòu。

We reject any suggestion that the law needs amending.
4
老些的机器需要下载软件补丁来修改日期。

lǎo xiē de jī qì xū yào xià zǎi ruǎn jiàn bǔ dīng lái xiū gǎi rì qī。

Older machines will need a software patch to be loaded to correct the date.
5
他叫裁缝修改他的裤子.

tā jiào cái féng xiū gǎi tā de kù zǐ.

He asked the tailor to make over his trousers.
6
所有的修改都是用红笔写的.

suǒ yǒu de xiū gǎi dū shì yòng hóng bǐ xiě de.

All the corrections are made in red pencil.
7
在行与行之间要留出间隙,以便作必要的修改.

zài háng yǔ háng zhī jiān yào liú chū jiān xì, , yǐ biàn zuò bì yào de xiū.

Please leave a space between the lines for the necessary corrections.
8
你是不是认为你能修改这件旧大衣 呢 ?

nǐ shì bù shì rèn wéi nǐ néng xiū gǎi zhè jiàn jiù dà yī?

Do you think you can make over this old overcoat?
9
她瘦了以后,衣服也得修改了.

tā shòu le yǐ hòu, , yī fú yě dé xiū gǎi.

She had to alter her clothes after losing weight.
10
她把讲稿修改成了一篇广播讲话。

tā bǎ jiǎng gǎo xiū gǎi chéng le yī piān guǎng bō jiǎng huà。

She recast her lecture as a radio talk.

Cultural Notes for 修改

🏮Cultural insight

In Chinese culture, the concept of 修改 is significant in business and education, where revisions and improvements are valued as a sign of diligence and commitment to quality.

Frequently Asked Questions about 修改

修改 refers specifically to amending or modifying something, while 改变 is a broader term meaning to change something.