Skip to content
Start your Chinese Learning JourneyStart Now
注意 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
注意zhùyìto take note ofHSK 3, v, rank #466, Medium
注意zhùyìto pay attention toHSK 3, v, rank #466, Medium
zhùyì(zhu4yi4) T4
  1. 1to take note of
  2. 2to pay attention to
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026
注意zhùyì(zhu4yi4)

注意 (zhù yì) means 'to take note of' or 'to pay attention to'. It is commonly used in contexts where focus or awareness is required, such as in instructions or warnings. The word emphasizes the importance of being mindful of something, whether it's a task, detail, or situation.

Frequency#466DifficultyMedium
Cultural Note

In Chinese culture, paying attention is highly valued, especially in education and professional settings. The phrase '注意安全' (zhù yì ān quán) is often used to remind people to be safe, reflecting the cultural emphasis on communal well-being.

Memory Tip

Imagine a 'zoo' where every animal is 'noticing' something unusual. The 'zhù' sounds like 'zoo', and 'yì' resembles 'eye', which can help you remember that this word is all about paying attention and noticing details.

Meanings of 注意

zhùyì(zhu4yi4)
1to take note of
2to pay attention to
Exercise 1 of 2

Listen & Choose the Meaning

Choose the correct answer:

About 注意

注意Simplified
Strokes
Radical
动词dòngcíverb (v.)Part of Speech
#466Frequency Rank
HSK 2.0L3HSK 3.0L3ElementaryTOCFLL3HSKKL2BCTCEFRA2

Podcast: 注意

JasonAmy

Podcast: 注意

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI Study Notes for 注意

Quick Contrast

留意 (liúyì) vs 注意 (zhùyì): use 留意 when implying a more casual or ongoing observation, while 注意 stresses a more immediate or urgent need to focus.

Memory Mnemonic

Imagine a 'zoo' where every animal is 'noticing' something unusual. The 'zhù' sounds like 'zoo', and 'yì' resembles 'eye', which can help you remember that this word is all about paying attention and noticing details.

Usage Notes

注意 is often used in both formal and informal contexts, but ensure to use it appropriately based on the situation. A common mistake is to confuse it with '留意' (liú yì), which also means to pay attention but has a slightly different nuance. Be mindful of your intonation to convey urgency or seriousness.

HSK Study Tips

As an HSK Level 3 word, 注意 connects with other verbs related to perception and awareness, like '看' (kàn – to see) and '听' (tīng – to hear). Students should focus on using it in sentences that express caution or the need for attention.

Cultural Note

In Chinese culture, paying attention is highly valued, especially in education and professional settings. The phrase '注意安全' (zhù yì ān quán) is often used to remind people to be safe, reflecting the cultural emphasis on communal well-being.

Common Mistakes

Learners often use 注意 incorrectly with an object that doesn't require attention. For example, saying '注意吃' (pay attention to eat) is incorrect; it should be '注意饮食' (pay attention to diet) instead.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 注意

Premium — Locked

AI tone practice

Pro

Drill the tone of 注意 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsInstant feedback+5 XP
See plans to unlock

Component Characters

zhùto inject
HSK 78 strokes
View full entry
Italy
HSK 313 strokes
View full entry

Write 注意

Practice writing 注意 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Grammar Patterns of 注意

注意 functions as a verb — the action or state of the sentence. The Chinese order is Subject + Verb + Object (我吃饭). Negate it with 不 (habitual / future) or 没(有) (completed action). Add aspect markers like 了, 过, 着 directly after the verb. It carries 2 related meanings, each with its own usage notes below. The example sentences below show it in action, with practice buttons (Listen, Practice Writing, Practice Speaking) on every line.

Exercise 1 of 4

Complete the Sentence

我们任何时候都要____保护环境。

We must pay attention to protecting the environment at all times.

Example Sentences for 注意 (13)

Listen to all sentences once to receive XP
vto take note of10
1
你注意到自己的呼吸加快了一些。

nǐ zhù yì dào zì jǐ de hū xī jiā kuài le yī xiē。

You notice that your breathing has speeded up a bit.
2
安德鲁注意到她在愣神,便问道:“你怎么啦?”

ān dé lǔ zhù yì dào tā zài lèng shén, , biàn wèn:“ dào :“ nǐ zěn?”

Andrew noticed her abstraction and asked, "What's bothering you?"
3
最吸引人注意的是皮埃尔·奥古斯特·雷诺阿的油画。

zuì xī yǐn rén zhù yì de shì pí āi ěr· · ào gǔ sī· tè · léi nuò ā de。

The centre of attraction was Pierre Auguste Renoir's oil painting.
4
罗斯听到了熟悉的声音,但没注意听说的是什么。

luó sī tīng dào le shú xī de shēng yīn, , dàn méi zhù yì tīng shuō de shì shí。

Rose heard the familiar voice, but tuned out the words.
5
画这幅画的时候,画家非常注意细节。

huà zhè fú huà de shí hòu, , huà jiā fēi cháng zhù yì xì。

The painting had been executed with meticulous attention to detail.
6
我注意到走廊尽头的一缕光线。

wǒ zhù yì dào zǒu láng jìn tóu de yī lǚ guāng xiàn。

I noticed a chink of light at the end of the corridor.
7
他注意到惠特克公园附近正在兴建一幢新楼。

tā zhù yì dào huì tè kè gōng yuán fù jìn zhèng zài xīng jiàn yī chuáng xīn lóu。

He noticed a new building going up near Whitaker Park.
8
你一定注意到他有时候显得特别疲惫。

nǐ yī dìng zhù yì dào tā yǒu shí hòu xiǎn dé tè bié pí bèi。

You must have noticed how tired he sometimes looks.
9
他正挥手以引起他们的注意。

tā zhèng huī shǒu yǐ yǐn qǐ tā mén de zhù yì。

He was waving his arms to draw their attention.
10
直到那个男人拦住她的去路,她才注意到他。

zhí dào nà gè nán rén lán zhù tā de qù lù, , tā cái zhù yì dào。

She did not notice the man until he moved into her path.
vto pay attention to3
11
开车时一定要注意安全。

Kāichē shí yídìng yào zhùyì ānquán.

You must pay attention to safety when driving.
12
请注意,这个房间禁止吸烟。

Qǐng zhùyì, zhège fángjiān jìnzhǐ xīyān.

Please pay attention, smoking is prohibited in this room.
13
老师让我们注意听他说的话。

Lǎoshī ràng wǒmen zhùyì tīng tā shuō de huà.

The teacher asked us to pay attention to what he says.

Cultural Notes for 注意

🏮Cultural insight

In Chinese culture, paying attention is highly valued, especially in education and professional settings. The phrase '注意安全' (zhù yì ān quán) is often used to remind people to be safe, reflecting the cultural emphasis on communal well-being.

Frequently Asked Questions about 注意

You can say '请注意安全' (qǐng zhù yì ān quán) meaning 'Please pay attention to safety.'