Meanings of 老字号
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 老字号
Podcast: 老字号
Podcast: 老字号
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 老字号
老店 (lǎodiàn) refers to an old shop but does not necessarily imply the same level of historical significance or reputation as 老字号.
When using 老字号, it is important to note that it usually refers to brands that have been recognized for their quality over many years. Common collocations include '老字号商店' (time-honored shop) and '老字号品牌' (time-honored brand). Remember to use it in a context that emphasizes tradition and reputation rather than just any old brand.
Although 老字号 is not officially part of HSK vocabulary, it connects well with HSK level 4 and above, particularly in discussions related to commerce and culture. Students should focus on understanding the cultural significance of these brands in China and practice using it in sentences that highlight their historical context.
Learners often confuse 老字号 with generic terms for old shops, such as '旧店' (old shop), which lacks the connotation of historical prestige. For example, saying '这家旧店是老字号' is incorrect; instead, say '这家老字号是有名的'.
Pronunciation of 老字号
Drill the tone of 老字号 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say shop, firm, or brand of merchandise with a long-established reputation in Chinese
“shop, firm, or brand of merchandise with a long-established reputation” in Chinese is老字号
老字号 (lǎo zì hào) refers to a time-honored brand or shop that has a long-standing reputation for quality and tradition. These establishments are often cherished for their historical significance and are typically associated with high-quality goods or services, making them popular among both locals and tourists.
When to use 老字号
When using 老字号, it is important to note that it usually refers to brands that have been recognized for their quality over many years. Common collocations include '老字号商店' (time-honored shop) and '老字号品牌' (time-honored brand). Remember to use it in a context that emphasizes tradition and reputation rather than just any old brand.
老字号 or something close to it
老店 (lǎodiàn) refers to an old shop but does not necessarily imply the same level of historical significance or reputation as 老字号.
What learners get wrong
Learners often confuse 老字号 with generic terms for old shops, such as '旧店' (old shop), which lacks the connotation of historical prestige. For example, saying '这家旧店是老字号' is incorrect; instead, say '这家老字号是有名的'.
Write 老字号
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 老字号 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Cultural Notes for 老字号
In Western cultures, brands may be valued for their modern marketing and innovation, while in China, traditional brands like 老字号 are often revered for their storied past and craftsmanship.
Frequently Asked Questions about 老字号
No, 老字号 specifically refers to brands or shops with a recognized historical reputation for quality, not just any old establishment.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 老字号?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.