Meanings of 恭维
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 恭维
Podcast: 恭维
Podcast: 恭维
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 恭维
赞美 (zànměi) - use 恭维 when the praise is potentially insincere or flattery, while 赞美 is for genuine admiration.
Be mindful of the tone when using 恭维, as it can come off as insincere if used excessively or inappropriately. Common collocations include 恭维话 (gōngwěi huà), meaning 'flattering words'. Avoid using it in overly formal contexts where direct praise might be more suitable.
恭维 is not part of the official HSK vocabulary but is useful for learners at HSK 4 and above who are expanding their conversational skills. Focus on context and intonation when practicing to convey sincerity.
Learners often confuse 恭维 with 赞美 (zànměi), thinking they are interchangeable. Remember, 恭维 can have a slightly insincere connotation, whereas 赞美 is more straightforward. For example, saying '我恭维你' might sound too flattering in a simple context, while '我赞美你' is more appropriate.
Pronunciation of 恭维
Drill the tone of 恭维 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say to praise in Chinese
“to praise” in Chinese is恭维
恭维 (gōngwěi) means to praise or to compliment someone, often in a way that is intended to flatter. It is commonly used in social interactions where expressing admiration or approval is appropriate, but can also imply insincerity if overused or used in the wrong context.
When to use 恭维
Be mindful of the tone when using 恭维, as it can come off as insincere if used excessively or inappropriately. Common collocations include 恭维话 (gōngwěi huà), meaning 'flattering words'. Avoid using it in overly formal contexts where direct praise might be more suitable.
恭维 or something close to it
赞美 (zànměi) - use 恭维 when the praise is potentially insincere or flattery, while 赞美 is for genuine admiration.
What learners get wrong
Learners often confuse 恭维 with 赞美 (zànměi), thinking they are interchangeable. Remember, 恭维 can have a slightly insincere connotation, whereas 赞美 is more straightforward. For example, saying '我恭维你' might sound too flattering in a simple context, while '我赞美你' is more appropriate.
Write 恭维
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 恭维 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Cultural Notes for 恭维
In Western cultures, compliments are often straightforward and sincere, while in Chinese culture, they may also be layered with social expectations and nuances, sometimes making them feel less direct.
Frequently Asked Questions about 恭维
While 恭维 is typically positive, it can also imply insincerity if used excessively.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 恭维?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.