Skip to content
Stroke order, etymology and audio for every word.Start learning
乱七八糟 — pronunciations, definitions, and tags
HanziPinyinEnglishTags
乱七八糟luànqībāzāoeverything in disorder (idiom); in a hideous messHSK 7, unknown, 28 strokes, rank #4928, Very Hard
乱七八糟luànqībāzāoat sixes and sevensHSK 7, unknown, 28 strokes, rank #4928, Very Hard
luànqībāzāo(luan4qi1ba1zao1)luan qi ba zao T4
  1. 1everything in disorder (idiom); in a hideous mess
  2. 2at sixes and sevens
Listen to the audio pronunciation 3 times to gain XP
March 24, 2026

乱七八糟(亂七八糟)luànqībāzāo(luan4qi1ba1zao1)

乱七八糟 (luàn qī bā zāo) is an idiom describing a state of chaos or disorder, where things are in complete disarray. It is commonly used to express frustration about a messy situation, whether it pertains to physical spaces, plans, or events.

Strokes28Frequency#4928DifficultyVery Hard
Cultural note

In Chinese culture, maintaining order and harmony is highly valued, making this idiom particularly expressive of the frustration felt when things are not in proper order. It reflects the societal emphasis on organization in both personal and professional life.

Memory tip

Imagine a chaotic scene where seven (七) different colors (乱) of paint (八) have spilled all over the floor, creating a hideous mess (糟). The visual of this colorful disaster helps you remember the pronunciation and meaning of this idiom.

Meanings of 乱七八糟

luànqībāzāo(luan4qi1ba1zao1)
1everything in disorder (idiom); in a hideous mess
2at sixes and sevens
Exercise 1 of 2

By ear

Play it, then pick what 乱七八糟 means.

About 乱七八糟

乱七八糟Simplified
亂七八糟Traditional
28Strokes
—Radical
#—Frequency Rank
HSK 3.0L7AdvancedBCT✓CEFRC2

Podcast: 乱七八糟

JasonAmy

Podcast: 乱七八糟

Listen to Jason & Amy break down this word for you

AI study notes for 乱七八糟

Quick Contrast

混乱 (hùnluàn) — use 乱七八糟 when emphasizing a messy, chaotic state rather than just general disorder.

Usage Notes

This idiom is informal and often used in everyday conversation. Be careful not to use it in formal writing or presentations. A common mistake is to use it with a positive connotation, but it strictly conveys negativity regarding disorganization.

HSK Study Tips

While this idiom doesn't appear in the HSK lists, understanding it can enhance your conversational fluency. Focus on its usage in expressing frustration or describing chaotic situations, which can help you connect with native speakers.

Common Mistakes

Learners often misinterpret 乱七八糟 as having a neutral or even positive meaning. For example, saying '我的房间很乱七八糟,但是我喜欢它' (My room is in a mess, but I like it) is incorrect since it implies a positive feeling about chaos.

AI-enhanced 2026-03-24

Pronunciation of 乱七八糟

Premium — Locked

Tone practice

Pro

Drill the tone of 乱七八糟, say it back, see your pitch against the model voice, and earn XP towards mastery. Interactive tone practice is part of Pro.

Tone drillsPitch drawing+5 XP
Get Pro to unlock

Jason Explains 乱七八糟 to you

Let me explain 乱七八糟 for you

Make it yours

Jason looks at what you watch and listen to, the checkpoints you have cleared, our lessons and what you have been exploring, and explains 乱七八糟 through them.

Sign in free to make it personal. New accounts start with 200 AI credits.

How well do you know 乱七八糟?

Example

Learning Lab

Knowing 乱七八糟 is seven skills, not one.

Its meaning, its character, its pinyin, its tone — hearing it, saying it, writing it. The Learning Lab measures each one from your own practice, on every word you study, so you see what you actually know rather than how much you have done.

  • MeaningFree
  • CharacterFree
  • PinyinFree
  • TonePro
  • ListeningPro
  • SpeakingPro
  • WritingPro
See the Learning Lab Three facets free · no card needed

Idiom spotlight: 乱七八糟

Chengyu origin story
Literal meaning:chaos seven eight messy

Component characters

乱luànin confusion or disorder
HSK 47 strokes乚
View full entry
七qīseven
HSK 12 strokes一
View full entry
八bāeight
HSK 12 strokes八
View full entry
糟zāodregs
HSK 517 strokes米
View full entry

How to say everything in disorder (idiom); in a hideous mess in Chinese

“everything in disorder (idiom); in a hideous mess” in Chinese is乱七八糟luànqībāzāo

乱七八糟 (luàn qī bā zāo) is an idiom describing a state of chaos or disorder, where things are in complete disarray. It is commonly used to express frustration about a messy situation, whether it pertains to physical spaces, plans, or events.

When to use 乱七八糟

This idiom is informal and often used in everyday conversation. Be careful not to use it in formal writing or presentations. A common mistake is to use it with a positive connotation, but it strictly conveys negativity regarding disorganization.

乱七八糟 or something close to it

混乱 (hùnluàn) — use 乱七八糟 when emphasizing a messy, chaotic state rather than just general disorder.

What learners get wrong

Learners often misinterpret 乱七八糟 as having a neutral or even positive meaning. For example, saying '我的房间很乱七八糟,但是我喜欢它' (My room is in a mess, but I like it) is incorrect since it implies a positive feeling about chaos.

Write 乱七八糟

乱
七
八
糟

Practice writing 乱七八糟 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.

Write correctly 3 times to earn XP

Ask Jason

Have a question about 乱七八糟?

Jason answers about this word at your level: example sentences, how it differs from similar words, and a way to remember it.

Sign in free to ask. New accounts start with 200 AI credits.

Frequently asked questions about 乱七八糟

No, 乱七八糟 is informal and best suited for casual conversations.

Jason Recommends

Not sure what to learn after 乱七八糟?

Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.

A sample week, replayed. Every page you study lands here in the order you did it — your own replay starts with a free account.

See the Learning Lab