Meanings of 不知不觉
Listen & Choose the Meaning
Choose the correct answer:
About 不知不觉
Podcast: 不知不觉
Podcast: 不知不觉
Listen to Jason & Amy break down this word for you
New here?
AI Study Notes for 不知不觉
无意中 (wúyìzhōng, inadvertently) — use 不知不觉 when emphasizing the unconscious passage of time or gradual change, while 无意中 focuses more on the lack of intention behind an action.
This idiom is typically used in informal contexts, often to describe a situation where someone inadvertently engages in an action. Common collocations include phrases about time passing or habits forming. Be careful with the tones: mispronouncing 觉 (jue) can change the meaning.
不知不觉 is not specifically listed in the HSK vocabulary, but it connects well with HSK Level 3 vocabulary that deals with everyday activities and experiences. Focus on recognizing it in conversation and understanding its use in expressing unconscious actions.
Learners often mistakenly use 不知不觉 with a direct object, such as '我不知不觉学习' (I unconsciously study), which is incorrect. The correct phrasing would be '我不知不觉就学会了' (I unconsciously learned).
Pronunciation of 不知不觉
Drill the tone of 不知不觉 with AI-powered exercises, get instant feedback, and earn XP toward mastery. Interactive tone practice is part of Pro.
Component Characters
How to say unconsciously in Chinese
“unconsciously” in Chinese is不知不觉
不知不觉 is an idiomatic expression that means to do something unconsciously or without realizing it. It often conveys the idea that time has passed or events have occurred without one's awareness, commonly used in contexts related to habits or changes that happen gradually.
When to use 不知不觉
This idiom is typically used in informal contexts, often to describe a situation where someone inadvertently engages in an action. Common collocations include phrases about time passing or habits forming. Be careful with the tones: mispronouncing 觉 (jue) can change the meaning.
不知不觉 or something close to it
无意中 (wúyìzhōng, inadvertently) — use 不知不觉 when emphasizing the unconscious passage of time or gradual change, while 无意中 focuses more on the lack of intention behind an action.
What learners get wrong
Learners often mistakenly use 不知不觉 with a direct object, such as '我不知不觉学习' (I unconsciously study), which is incorrect. The correct phrasing would be '我不知不觉就学会了' (I unconsciously learned).
Write 不知不觉
New here? to save your writing progress and earn XP.
Practice writing 不知不觉 stroke by stroke. Watch the animation to learn the stroke order, then try writing it yourself.
Frequently Asked Questions about 不知不觉
It is generally more appropriate in informal contexts, as it conveys a casual tone.
Jason Recommends
Not sure what to learn after 不知不觉?
Jason picks three words from your level and explains why each one is worth your time next. It takes a free account so he knows what you already know.