[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-cai2":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":7,"trad_differs":8,"entry_type":9,"length":10,"normalized":7,"unicode":11,"wp_char_id":12,"wp_post_id":13,"word_frequency_rank":14,"char_frequency_rank":15,"frequency_percentile":16,"frequency":17,"is_radical":20,"kangxi_index":20,"standards":21,"pos":34,"measure_word":20,"difficulty_score":38,"stroke_count":23,"radical":39,"svg_data":41,"hanzi_writer":20,"pronunciations":121,"senses":131,"etymology":345,"tones_table":20,"decomposition":351,"compounds":358,"words_with":396,"characters":20,"chengyu":20,"relations":490,"confusions":497,"confusables":502,"formation_type":504,"grammar_patterns":509,"usage_notes":519,"flashcard_templates":536,"quiz_seeds":559,"seo_questions":580,"page_sections":591,"popup_expanded":642,"cultural":653,"checkpoints":657,"page_progress":678,"nav":688,"sources":695,"quality":711,"ai":713,"seo":732,"translations":733,"faq":739,"recommended_books":743,"canonical_url":744,"popup":745,"breadcrumbs":747,"counts":755,"structured_data":757},"3.0.0","zh-Hans","hsk-3/%E6%89%8D-cai2","才",false,"character",1,"U+624D",380,6326,120,179,99.88,{"word_rank":14,"char_rank":15,"percentile":16,"label":18,"corpus":19},"very_common","subtlex-ch",null,{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":27,"yct":30,"bct":31,"cefr":32,"hskk":33},{"vocabulary":23,"recognition":23,"writing":20},3,{"vocabulary":23,"band":25,"recognition":26,"writing":26},"Elementary",2,{"levels":28,"band":29},[26],"Band A",{"level":23},{"relevant":20},"A1",{"level":10},{"code":35,"en":35,"zh":36,"zh_pinyin":37},"dn","副词","fùcí",0.083,{"char":40,"pinyin":20,"entry_id":20,"kangxi_index":20},"扌",{"paths":42,"medians":46,"stroke_radical_matches":115,"radical_stroke_indices":120},[43,44,45],"M 592 544 Q 679 550 848 550 Q 870 550 876 560 Q 882 573 863 588 Q 797 636 724 613 Q 666 604 591 589 L 537 580 Q 519 579 502 575 Q 355 556 182 533 Q 158 530 176 511 Q 210 480 253 489 Q 383 525 504 535 L 592 544 Z","M 539 471 Q 540 341 545 136 Q 545 114 533 104 Q 523 95 496 102 Q 465 108 436 113 Q 399 123 403 112 Q 404 105 428 90 Q 507 39 528 8 Q 553 -29 571 -28 Q 587 -28 601 10 Q 617 59 612 138 Q 593 340 592 544 L 591 589 Q 591 688 607 746 Q 625 779 564 802 Q 527 821 507 812 Q 488 805 506 781 Q 530 753 532 715 Q 533 699 537 580 L 539 471 Z","M 504 535 Q 426 384 249 235 Q 203 199 136 149 Q 121 136 133 133 Q 161 121 270 191 Q 378 258 539 471 C 596 546 526 577 504 535 Z",[47,65,88],[48,50,53,56,59,62],[15,49],522,[51,52],233,513,[54,55],381,540,[57,58],753,585,[60,61],814,581,[63,64],863,567,[66,69,72,74,77,80,83,86],[67,68],514,796,[70,71],532,788,[64,73],755,[75,76],563,593,[78,79],578,112,[81,82],557,56,[84,85],512,68,[87,79],410,[89,91,94,97,100,103,106,109,112],[90,70],533,[92,93],517,515,[95,96],506,477,[98,99],486,447,[101,102],428,373,[104,105],362,302,[107,108],248,203,[110,111],159,148,[113,114],136,141,[116,118,119],[117],0,[117],[117],[117,10,26],[122],{"pinyin":123,"pinyin_alphanumeric":124,"tone":26,"tone_class":125,"tone_color":126,"ipa":127,"is_primary":128,"audio_url":129,"register":130},"cái","cai2","tone-2","#e67e22","",true,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/c/Cai/cai2.wav",[],[132,225,237,249,261,273,285,297,309,321,333],{"sense_key":133,"pronunciation_ref":124,"pos":134,"gloss_en":135,"gloss_cn":127,"domains":137,"register":138,"usage_note":127,"grammar_tags":139,"collocations":140,"synonyms":141,"antonyms":142,"patterns":143,"examples":144},"cai2:s1","d",[136],"ability",[],[],[],[],[],[],[],[145,153,161,169,177,185,193,201,209,217],{"wp_example_id":117,"zh":146,"pinyin":147,"translation_en":148,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":149,"tokens_en":150,"puzzle":151,"puzzle_pop":152,"is_puzzle":8},"他以前总是跟我唠叨必须获胜才行。","tā yǐ qián zǒng shì gēn wǒ lào tāo bì xū huò shèng cái háng。","He used to keep on at me about the need to win.",[],[],[],[],{"wp_example_id":117,"zh":154,"pinyin":155,"translation_en":156,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":157,"tokens_en":158,"puzzle":159,"puzzle_pop":160,"is_puzzle":8},"决定你人生高度的，不是你的才能，而是你的态度。","jué dìng nǐ rén shēng gāo dù de， ， bù shì nǐ de cái， néng ， ér shì nǐ de。","Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.--Zig Ziglar",[],[],[],[],{"wp_example_id":117,"zh":162,"pinyin":163,"translation_en":164,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":165,"tokens_en":166,"puzzle":167,"puzzle_pop":168,"is_puzzle":8},"为什么像大学这样人才济济的社区要害怕虚无主义呢？","wéi shí mó xiàng dà xué zhè yàng rén cái jì jì de shè qū yào hài pà xū wú zhǔ yì ne？","Why should a great community like a university be afraid of nihilism?",[],[],[],[],{"wp_example_id":117,"zh":170,"pinyin":171,"translation_en":172,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":173,"tokens_en":174,"puzzle":175,"puzzle_pop":176,"is_puzzle":8},"只有你的家庭医生才能把你介绍给外科医生。","zhī yǒu nǐ de jiā tíng yī shēng cái néng bǎ nǐ jiè shào gěi wài kē yī shēng。","Only your family doctor can refer you to a surgeon.",[],[],[],[],{"wp_example_id":117,"zh":178,"pinyin":179,"translation_en":180,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":181,"tokens_en":182,"puzzle":183,"puzzle_pop":184,"is_puzzle":8},"只有深入其中，你才能真正欣赏教堂的富丽堂皇。","zhī yǒu shēn rù qí zhōng， ， nǐ cái néng zhēn zhèng xīn shǎng jiào táng de fù lì táng。","Only inside do you appreciate the church's true grandeur.",[],[],[],[],{"wp_example_id":117,"zh":186,"pinyin":187,"translation_en":188,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":189,"tokens_en":190,"puzzle":191,"puzzle_pop":192,"is_puzzle":8},"啊？怎么了？你要告诉我我刚才做了什么吗？","ā？ ？ zěn mó？ le ？ nǐ yào gào sù wǒ wǒ gāng cái zuò le shí？","Huh? What's going on? You want to tell me what I did?",[],[],[],[],{"wp_example_id":117,"zh":194,"pinyin":195,"translation_en":196,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":197,"tokens_en":198,"puzzle":199,"puzzle_pop":200,"is_puzzle":8},"才智不是生活中最重要的东西。","cái zhì bù shì shēng huó zhōng zuì zhòng yào de dōng xī。","The intellect is not the most important thing in life.",[],[],[],[],{"wp_example_id":117,"zh":202,"pinyin":203,"translation_en":204,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":205,"tokens_en":206,"puzzle":207,"puzzle_pop":208,"is_puzzle":8},"我并不认为他们仅仅是为了吸引媒体的目光才把它搞得有声有色的。","wǒ bìng bù rèn wéi tā mén jǐn jǐn shì wéi le xī yǐn méi tǐ de mù guāng cái bǎ tā gǎo dé yǒu shēng yǒu sè de。","I don't think they're just jazzing it up for the media.",[],[],[],[],{"wp_example_id":117,"zh":210,"pinyin":211,"translation_en":212,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":213,"tokens_en":214,"puzzle":215,"puzzle_pop":216,"is_puzzle":8},"音乐节一直是新秀展示才华的宝贵机会。","yīn lè jié yī zhí shì xīn xiù zhǎn shì cái huá de bǎo guì jī huì。","The festival remains a valuable showcase for new talent.",[],[],[],[],{"wp_example_id":117,"zh":218,"pinyin":219,"translation_en":220,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":221,"tokens_en":222,"puzzle":223,"puzzle_pop":224,"is_puzzle":8},"他们完全是凭体育特长才获得了大学奖学金。","tā mén wán quán shì píng tǐ yù tè cháng cái huò dé le dà xué jiǎng xué jīn。","They have been given college scholarships purely on athletic ability.",[],[],[],[],{"sense_key":226,"pronunciation_ref":124,"pos":134,"gloss_en":227,"gloss_cn":127,"domains":229,"register":230,"usage_note":127,"grammar_tags":231,"collocations":232,"synonyms":233,"antonyms":234,"patterns":235,"examples":236},"cai2:s2",[228],"talent",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":238,"pronunciation_ref":124,"pos":134,"gloss_en":239,"gloss_cn":127,"domains":241,"register":242,"usage_note":127,"grammar_tags":243,"collocations":244,"synonyms":245,"antonyms":246,"patterns":247,"examples":248},"cai2:s3",[240],"sb of a certain type",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":250,"pronunciation_ref":124,"pos":134,"gloss_en":251,"gloss_cn":127,"domains":253,"register":254,"usage_note":127,"grammar_tags":255,"collocations":256,"synonyms":257,"antonyms":258,"patterns":259,"examples":260},"cai2:s4",[252],"a capable individual",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":262,"pronunciation_ref":124,"pos":134,"gloss_en":263,"gloss_cn":127,"domains":265,"register":266,"usage_note":127,"grammar_tags":267,"collocations":268,"synonyms":269,"antonyms":270,"patterns":271,"examples":272},"cai2:s5",[264],"only",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":274,"pronunciation_ref":124,"pos":134,"gloss_en":275,"gloss_cn":127,"domains":277,"register":278,"usage_note":127,"grammar_tags":279,"collocations":280,"synonyms":281,"antonyms":282,"patterns":283,"examples":284},"cai2:s6",[276],"only then",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":286,"pronunciation_ref":124,"pos":134,"gloss_en":287,"gloss_cn":127,"domains":289,"register":290,"usage_note":127,"grammar_tags":291,"collocations":292,"synonyms":293,"antonyms":294,"patterns":295,"examples":296},"cai2:s7",[288],"just now",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":298,"pronunciation_ref":124,"pos":134,"gloss_en":299,"gloss_cn":127,"domains":301,"register":302,"usage_note":127,"grammar_tags":303,"collocations":304,"synonyms":305,"antonyms":306,"patterns":307,"examples":308},"cai2:s8",[300],"a moment ago",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":310,"pronunciation_ref":124,"pos":134,"gloss_en":311,"gloss_cn":127,"domains":313,"register":314,"usage_note":127,"grammar_tags":315,"collocations":316,"synonyms":317,"antonyms":318,"patterns":319,"examples":320},"cai2:s9",[312],"(preceded by a clause of condition or reason) not until",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":322,"pronunciation_ref":124,"pos":134,"gloss_en":323,"gloss_cn":127,"domains":325,"register":326,"usage_note":127,"grammar_tags":327,"collocations":328,"synonyms":329,"antonyms":330,"patterns":331,"examples":332},"cai2:s10",[324],"(followed by a numerical clause) only",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":334,"pronunciation_ref":124,"pos":134,"gloss_en":335,"gloss_cn":127,"domains":337,"register":338,"usage_note":127,"grammar_tags":339,"collocations":340,"synonyms":341,"antonyms":342,"patterns":343,"examples":344},"cai2:s11",[336],"ability, talent, gift; just, only",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":346,"decomposition":20,"explanation":347,"hint":348,"semantic":20,"phonetic":20,"status":349,"theories":350},"ideographic","Pictograph of a small plant starting to emerge from the ground. Based on the original meaning \"to sprout\". The meaning of this character has shifted over time and now means \"talent\". ","A sprout growing in the ground, representing a budding talent","confirmed",[],{"ids":352,"components":353},"⿻扌？",[354],{"char":40,"pinyin":355,"entry_id":356,"role":127,"position_hint":357},"shou3",8566,"outer",[359,364,369,373,377,382,384,386,390,392],{"char":360,"pinyin":361,"meaning":362,"entry_id":363},"闭","bi4","to close",1120,{"char":365,"pinyin":366,"meaning":367,"entry_id":368},"团","tuan2","round",1123,{"char":370,"pinyin":124,"meaning":371,"entry_id":372},"财","money",1284,{"char":374,"pinyin":124,"meaning":375,"entry_id":376},"材","material",954,{"char":378,"pinyin":379,"meaning":380,"entry_id":381},"豺","chai2","wolf; cruel, mean, wicked",12067,{"char":383,"pinyin":127,"meaning":127,"entry_id":20},"鼒",{"char":385,"pinyin":127,"meaning":127,"entry_id":20},"犲",{"char":387,"pinyin":124,"meaning":388,"entry_id":389},"財","riches, wealth, valuables",12081,{"char":391,"pinyin":127,"meaning":127,"entry_id":20},"釮",{"char":393,"pinyin":361,"meaning":394,"entry_id":395},"閉","to shut, to close; to obstruct, to block",12916,[397,399,405,410,415,420,426,429,433,438,444,448,452,458,464,468,472,476,480,485],{"word":7,"pinyin":123,"meaning":136,"trad":7,"share":398,"entry_id":12},0.6714766148552832,{"word":400,"pinyin":401,"meaning":288,"trad":402,"share":403,"entry_id":404},"刚才","gāngcái","剛才",0.10280773212420045,5427,{"word":406,"pinyin":407,"meaning":228,"trad":406,"share":408,"entry_id":409},"才能","cáinéng",0.0962981341458627,14317,{"word":411,"pinyin":412,"meaning":228,"trad":411,"share":413,"entry_id":414},"人才","réncái",0.06707270508813483,2845,{"word":416,"pinyin":417,"meaning":228,"trad":416,"share":418,"entry_id":419},"天才","tiāncái",0.018340194890994997,6683,{"word":421,"pinyin":422,"meaning":228,"trad":423,"share":424,"entry_id":425},"才华","cáihuá","才華",0.008973435850015858,15984,{"word":427,"pinyin":127,"meaning":288,"trad":427,"share":428,"entry_id":20},"方才",0.004012376593384181,{"word":430,"pinyin":127,"meaning":431,"trad":430,"share":432,"entry_id":20},"奇才","genius",0.002459041768789427,{"word":434,"pinyin":127,"meaning":435,"trad":436,"share":437,"entry_id":20},"才华横溢","brilliant","才華橫溢",0.0018993424386979847,{"word":439,"pinyin":440,"meaning":441,"trad":439,"share":442,"entry_id":443},"口才","kǒucái","eloquence",0.0017960406585571386,17368,{"word":445,"pinyin":127,"meaning":446,"trad":445,"share":447,"entry_id":20},"奴才","slave",0.0017568122789974325,{"word":449,"pinyin":127,"meaning":228,"trad":450,"share":451,"entry_id":20},"才艺","才藝",0.0017019673711965212,{"word":453,"pinyin":454,"meaning":136,"trad":455,"share":456,"entry_id":457},"才干","cáigàn","才幹",0.0016859839472030775,4646,{"word":459,"pinyin":460,"meaning":461,"trad":459,"share":462,"entry_id":463},"成才","chéngcái","to make sth of oneself",0.0016321438771725882,16066,{"word":465,"pinyin":127,"meaning":466,"trad":465,"share":467,"entry_id":20},"秀才","scholar",0.0012975319215768207,{"word":469,"pinyin":127,"meaning":470,"trad":469,"share":471,"entry_id":20},"才智","ability and wisdom",0.0012958700574500289,{"word":473,"pinyin":127,"meaning":474,"trad":473,"share":475,"entry_id":20},"才女","talented girl",0.0012955883841535116,{"word":477,"pinyin":127,"meaning":478,"trad":477,"share":479,"entry_id":20},"才子","gifted scholar",0.0012821425691074205,{"word":481,"pinyin":127,"meaning":482,"trad":483,"share":484,"entry_id":20},"聪明才智","intelligence and wisdom","聰明才智",0.0012123429266629527,{"word":486,"pinyin":127,"meaning":487,"trad":488,"share":489,"entry_id":20},"多才多艺","multi-talented","多才多藝",0.001170550267473891,{"confusables":491,"synonyms":494,"antonyms":495,"see_also":496},[492],{"char":374,"pinyin":123,"note":493},"Same pronunciation but different meaning related to materials.",[],[],[],[498],{"explanation":499,"example":500,"mnemonic":501},"才 can mean 'only' or 'just now', while '才' in a different context can refer to 'ability' or 'talent'.","他才是我的朋友。 (He is my friend.) vs 他有才。 (He has talent.)","Remember that '才' emphasizes a condition or timing, while a different context can indicate ability.",[503],{"char":374,"pinyin":123,"note":493},{"liushu_type":505,"liushu_chinese":506,"liushu_label":507,"frequency":508,"explanation":20},"ideograph","指事字","Ideograph (指事字)","~2%",[510],{"name":511,"template":512,"explanation":513,"level":23,"examples":514},"才…才","才 + [V] + 才","This pattern indicates that something only happens under certain conditions, emphasizing a sense of 'only then'.",[515],{"zh":516,"pinyin":517,"en":518},"我只有努力学习，才能通过考试。","Wǒ zhǐyǒu nǔlì xuéxí, cáinéng tōngguò kǎoshì.","Only by studying hard can I pass the exam.",[520,528],{"note_type":521,"title":522,"content":523,"examples":524,"level":23},"grammar_tip","Understanding the use of 才","才 can signify 'only' or 'just', and is often used to indicate a condition or a delay in action.",[525],{"en":526,"zh":527},"I only just found out about this matter.","这件事我才知道。",{"note_type":529,"title":530,"content":531,"examples":532,"level":23},"common_error","Common Misuse of 才","Be cautious not to confuse 才 with 只 when expressing exclusivity, as 才 implies a condition whereas 只 simply means 'only'.",[533],{"en":534,"zh":535},"I only want to eat apples.","我只想吃苹果。",[537,542,547,551,555],{"card_type":538,"front":539,"back":7,"hint":540,"level":26,"deck_tag":541},"cloze","我______会唱歌。","Fill in the blank with this character/word.","hsk-2",{"card_type":543,"front":544,"back":545,"hint":546,"level":26,"deck_tag":541},"choose_sense","What does '才' mean in this context: '他很有才！'?","He is very talented.","Choose the correct meaning from options.",{"card_type":548,"front":549,"back":123,"hint":550,"level":26,"deck_tag":541},"tone_check","Identify the correct tone for '才'.","Choose the correct tone/pinyin.",{"card_type":552,"front":553,"back":7,"hint":554,"level":26,"deck_tag":541},"build_phrase","Only then can you understand: 只有______才能明白。","Arrange words into correct sentence.",{"card_type":556,"front":557,"back":7,"hint":558,"level":26,"deck_tag":541},"match_de","He is a person ______ is very skilled.","Choose correct 的/得/地.",[560,570],{"quiz_type":561,"question":562,"choices":563,"answer":568,"explanation":569,"level":26},"choose_meaning","What is one meaning of '才'?",[564,565,566,567],"A. Just now","B. Ability","C. Only","D. All of the above","D","'才' can mean ability, only, or just now, depending on the context.",{"quiz_type":571,"question":572,"choices":573,"answer":578,"explanation":579,"level":26},"spot_error","Identify the error: '他才有能力处理这个问题。'",[574,575,576,577],"A. 他","B. 有","C. 才","D. 能力","C","'才' should be used for emphasis. The sentence is correct, but '才' can be misleading without context.",[581,585,588],{"question":582,"answer":583,"source":584,"priority":26},"What's the difference between 才 and 只?","才 (cái) and 只 (zhǐ) both convey the idea of 'only', but they have different nuances. 才 emphasizes a sense of limitation or a condition that has just been met, while 只 is more straightforward, simply indicating 'only' without any additional implications. For example, '我只想要一个' (wǒ zhǐ xiǎng yào yīgè) means 'I only want one,' whereas '我才开始学习' (wǒ cái kāishǐ xuéxí) means 'I only just started learning.'","search",{"question":586,"answer":587,"source":584,"priority":10},"What does 才 mean in Chinese?","才 (cái) can mean 'ability' or 'talent' when referring to someone's skills. It can also imply 'only' or 'only then' in certain contexts, indicating a limitation or a specific time when something occurs. Understanding its usage depends on the sentence structure and context.",{"question":589,"answer":590,"source":584,"priority":10},"How to use 才 in a sentence?","You can use 才 (cái) in sentences to indicate when something happens 'only then' or to express someone's capability. For example, '我才明白' (wǒ cái míngbái) means 'I understand only now.' Additionally, it can describe someone's talent, as in '他是一个很有才华的人' (tā shì yīgè hěn yǒu cáihuá de rén), meaning 'He is a very talented person.'",[592,596,600,604,609,614,619,624,629,633,637],{"section_key":593,"label":594,"order":10,"is_visible":128,"component":595},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":597,"label":598,"order":26,"is_visible":128,"component":599},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":601,"label":602,"order":23,"is_visible":128,"component":603},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":605,"label":606,"order":607,"is_visible":128,"component":608},"examples","Example Sentences",4,"CharExamples",{"section_key":610,"label":611,"order":612,"is_visible":128,"component":613},"stroke_order","Stroke Order",5,"CharStrokeOrder",{"section_key":615,"label":616,"order":617,"is_visible":128,"component":618},"decomposition","Character Breakdown",6,"CharDecomposition",{"section_key":620,"label":621,"order":622,"is_visible":128,"component":623},"etymology","Etymology",7,"CharEtymology",{"section_key":625,"label":626,"order":627,"is_visible":128,"component":628},"compounds","Compounds & Words",8,"CharCompounds",{"section_key":630,"label":631,"order":632,"is_visible":128,"component":20},"grammar","Grammar Patterns",9,{"section_key":634,"label":635,"order":636,"is_visible":128,"component":20},"cultural","Cultural Facts",10,{"section_key":638,"label":639,"order":640,"is_visible":128,"component":641},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":643,"word_family_top5":645,"example_pair":20,"tone_info":651},[644],{"char":40,"gloss":20,"pinyin":20},[646,647,648,649,650],{"word":7,"pinyin":20,"meaning":136},{"word":400,"pinyin":20,"meaning":288},{"word":406,"pinyin":20,"meaning":228},{"word":411,"pinyin":20,"meaning":228},{"word":416,"pinyin":20,"meaning":228},{"tone":26,"tone_class":652},"tone2",{"fun_facts":654,"proverbs":656,"cross_cultural":127},[655],"'才' is often used in Chinese to express that someone has a particular talent or ability. This reflects the cultural value placed on skill and education in Chinese society.",[],[658,659,663,665,667,670,673,674,675,676],{"key":593,"label":594,"order":10,"section":593,"xp":612},{"key":660,"label":661,"order":26,"section":662,"xp":117},"sources_complete","8 sources merged","pipeline",{"key":664,"label":602,"order":26,"section":664,"xp":636},"about",{"key":666,"label":598,"order":23,"section":666,"xp":636},"pronunciation",{"key":668,"label":611,"order":607,"section":668,"xp":669},"write",15,{"key":671,"label":672,"order":617,"section":662,"xp":117},"validated","Validation passed",{"key":620,"label":621,"order":622,"section":620,"xp":636},{"key":615,"label":616,"order":627,"section":615,"xp":636},{"key":634,"label":635,"order":636,"section":634,"xp":636},{"key":630,"label":631,"order":677,"section":630,"xp":636},12,{"total_checkpoints":627,"total_xp":679,"completion_bonus_xp":680,"max_xp":14,"step_label":681,"mastery_levels":682,"widgets":687},80,40,"Learn in 8 easy steps",[683,684,685,686],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":689,"next":692},{"hanzi":690,"slug":691},"直","hsk-5/%E7%9B%B4-zhi2",{"hanzi":693,"slug":694},"于","hsk-0/%E4%BA%8E-yu2",[696,698,699,701,703,705,707,709],{"name":697,"url":20},"unihan",{"name":19,"url":20},{"name":700,"url":20},"tocfl",{"name":702,"url":20},"yct",{"name":704,"url":20},"hsk3",{"name":706,"url":20},"makemeahanzi",{"name":708,"url":20},"cedict",{"name":710,"url":20},"legacy",{"confidence":10,"warnings":712,"last_verified":20},[],{"definition":714,"mnemonic":715,"usage_notes":716,"hsk_notes":717,"cultural_note":718,"cross_cultural":20,"faq":719,"common_mistakes":729,"quick_contrast":730,"enriched_at":731},"The character 才 (cái) primarily denotes talent or ability, often used to describe someone skilled or capable. Additionally, it can indicate a sense of limitation or exclusivity, as in 'only' or 'just now' when used in certain contexts. This dual meaning makes it versatile in expressions of capability and temporal references.","Imagine a talented artist (才) who only paints when inspired. The character 才 combines a person holding a tool (the top part resembles a person's head with a tool above) to symbolize their ability, while 'cái' sounds like 'sigh'—as if you sigh in admiration of their talent.","Learners often confuse 才 with similar characters like 只 (zhǐ), which also means 'only.' Remember that 才 emphasizes ability or a specific condition being met before something occurs. It is typically used in informal contexts, but can appear in more formal writing depending on the sentence structure.","As an HSK Level 3 word, 才 connects well with other words that indicate ability or time, such as 能 (néng, can) and 刚 (gāng, just). Focus on using 才 in sentences where you want to express capability or time-related contexts to solidify understanding.","In Chinese culture, talent and ability are highly valued, often reflected in traditional arts and crafts. The concept of 才 embodies not just individual skill, but also the collective appreciation of craftsmanship in cultural heritage.",[720,723,726],{"a":721,"q":722},"Yes, while it is often used in informal contexts, 才 can also appear in formal writing, especially when discussing abilities or conditions.","Can 才 be used in formal writing?",{"a":724,"q":725},"While both mean 'only,' 才 emphasizes capability or a condition being met, whereas 只 simply indicates limitation without the ability context.","How do you differentiate 才 from 只?",{"a":727,"q":728},"Yes, it appears in phrases like '才华' (cáihuá), meaning talent or capability.","Is 才 used in any idiomatic expressions?","A common mistake is using 才 in contexts where 只 should be used, such as '我只有去' (wǒ zhǐyǒu qù) instead of '我才去' (wǒ cái qù), which incorrectly implies capability instead of limitation.","才 (cái) vs 仅 (jǐn) — use 才 when emphasizing talent or ability, while 仅 focuses on limitation or exclusivity without the connotation of skill.","2026-03-24T13:17:21.000Z",{"title":20,"description":20,"og_image":20},{"es":734,"fr":735,"ja":736,"ko":737,"vi":738},"talento - Se refiere a la capacidad o habilidad de una persona. También puede significar 'solo' o 'justo ahora'.","talent - Une capacité ou une aptitude particulière d'une personne. Peut aussi signifier 'juste' ou 'à ce moment-là'.","才能 (さいのう, sainou) - 人の持つ能力や特技を指す。単に、または、ちょうど今の意味も持つ。","재능 (재능) - 사람의 능력이나 기술을 의미하며, 때로는 '그때' 또는 '방금'이라는 뜻도 있다.","tài năng - Chỉ khả năng hoặc năng lực của một người. Cũng có thể mang nghĩa 'chỉ' hoặc 'vừa mới'.",[740,741,742],{"question":582,"answer":583},{"question":586,"answer":587},{"question":589,"answer":590},[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-3/%E6%89%8D-cai2/",{"hanzi":7,"pinyin":123,"tone":26,"tone_class":125,"first_gloss":136,"hsk_level":23,"radical":40,"stroke_count":23,"audio_url":129,"word_family":746,"slug":6},[7,400,406,411,416],[748,751,754],{"name":749,"url":750},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":752,"url":753},"HSK 3","/chinese-dictionary/hsk-3/",{"name":7,"url":744},{"senses":640,"pronunciations":10,"examples":636,"compounds":636,"words_with":756,"confusables":10,"flashcards":612,"quizzes":26,"checkpoints":636},20,{"defined_term":758,"learning_resource":767,"breadcrumb_list":777,"faq_page":785},{"@context":759,"@type":760,"name":7,"description":136,"inLanguage":761,"inDefinedTermSet":762,"url":766},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":763,"name":764,"url":765},"DefinedTermSet","HSK 3 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-3/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-3/%E6%89%8D-cai2/",{"@context":759,"@type":768,"name":769,"description":770,"educationalLevel":752,"teaches":771,"inLanguage":772,"learningResourceType":774,"isAccessibleForFree":128,"url":766},"LearningResource","才 (cái) — HSK 3 Chinese","Chinese 才 (cái): ability. HSK 3.","Chinese: 才",[761,773],"en",[775,776],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":759,"@type":778,"itemListElement":779},"BreadcrumbList",[780,783,784],{"@type":781,"position":10,"name":749,"item":782},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":781,"position":26,"name":752,"item":765},{"@type":781,"position":23,"name":7,"item":766},{"@context":759,"@type":786,"mainEntity":787},"FAQPage",[788,792,794],{"@type":789,"name":582,"acceptedAnswer":790},"Question",{"@type":791,"text":583},"Answer",{"@type":789,"name":586,"acceptedAnswer":793},{"@type":791,"text":587},{"@type":789,"name":589,"acceptedAnswer":795},{"@type":791,"text":590}]