[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-lang4":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":7,"trad_differs":8,"entry_type":9,"length":10,"normalized":7,"unicode":11,"wp_char_id":12,"wp_post_id":13,"word_frequency_rank":14,"char_frequency_rank":15,"frequency_percentile":16,"frequency":17,"is_radical":20,"kangxi_index":20,"standards":21,"pos":33,"measure_word":20,"difficulty_score":37,"stroke_count":38,"radical":39,"svg_data":41,"hanzi_writer":20,"pronunciations":231,"senses":241,"etymology":382,"tones_table":20,"decomposition":391,"compounds":402,"words_with":407,"characters":20,"chengyu":20,"relations":507,"confusions":512,"confusables":513,"formation_type":514,"grammar_patterns":519,"usage_notes":520,"flashcard_templates":521,"quiz_seeds":547,"seo_questions":568,"page_sections":583,"popup_expanded":631,"cultural":643,"checkpoints":647,"page_progress":669,"nav":680,"sources":687,"quality":699,"ai":701,"seo":720,"translations":721,"faq":727,"recommended_books":732,"canonical_url":733,"popup":734,"breadcrumbs":736,"counts":744,"structured_data":746},"3.0.0","zh-Hans","hsk-7/%E6%B5%AA-lang4","浪",false,"character",1,"U+6D6A",824,8417,4412,834,95.59,{"word_rank":14,"char_rank":15,"percentile":16,"label":18,"corpus":19},"frequent","subtlex-ch",null,{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":27,"yct":29,"bct":30,"cefr":31,"hskk":32},{"vocabulary":20,"recognition":23,"writing":20},4,{"vocabulary":25,"band":26,"recognition":25,"writing":20},7,"Advanced",{"levels":28,"band":20},[],{"level":20},{"relevant":20},"C2",{"level":20},{"code":34,"en":34,"zh":35,"zh_pinyin":36},"n","名词","míngcí",0.468,10,{"char":40,"pinyin":20,"entry_id":20,"kangxi_index":20},"氵",{"paths":42,"medians":53,"stroke_radical_matches":217,"radical_stroke_indices":229},[43,44,45,46,47,48,49,50,51,52],"M 220 732 Q 250 707 281 678 Q 297 663 315 664 Q 327 665 332 681 Q 338 697 326 731 Q 319 753 285 768 Q 200 793 188 787 Q 182 783 184 768 Q 188 755 220 732 Z","M 135 496 Q 183 442 218 426 Q 234 423 243 437 Q 249 450 246 467 Q 231 512 148 535 Q 132 539 121 536 Q 115 535 118 522 Q 119 510 135 496 Z","M 150 158 Q 137 155 139 137 Q 151 61 188 39 Q 195 32 206 34 Q 213 35 215 62 Q 221 101 329 371 Q 336 387 335 394 Q 334 404 325 397 Q 312 388 192 201 Q 179 179 150 158 Z","M 549 815 Q 579 794 610 769 Q 626 757 642 760 Q 652 761 657 776 Q 660 792 647 822 Q 640 841 607 853 Q 526 871 516 863 Q 512 859 514 845 Q 518 835 549 815 Z","M 637 427 Q 638 424 640 420 Q 647 404 660 405 Q 673 408 682 424 Q 698 449 722 573 Q 737 628 773 661 Q 792 679 775 694 Q 756 712 702 737 Q 687 744 625 727 Q 601 727 463 681 C 435 672 458 639 486 649 Q 534 668 642 692 Q 661 696 669 693 Q 682 686 676 644 Q 652 488 640 457 Q 639 457 639 456 C 632 436 632 436 637 427 Z","M 478 528 Q 485 528 492 529 Q 559 542 608 551 Q 630 555 622 568 Q 610 583 584 585 Q 548 588 477 554 C 450 541 448 527 478 528 Z","M 512 409 Q 552 419 637 427 C 667 430 664 439 639 456 Q 635 459 630 462 Q 615 469 589 461 Q 529 445 480 433 C 431 421 464 398 512 409 Z","M 463 681 Q 444 696 426 704 Q 407 711 396 705 Q 384 698 394 681 Q 457 557 417 149 Q 416 94 373 37 Q 360 19 370 -6 Q 383 -36 397 -48 Q 413 -57 425 -37 Q 441 -3 596 139 Q 615 155 620 165 Q 624 177 613 176 Q 607 176 480 102 Q 471 95 469 105 Q 478 265 479 397 L 480 433 Q 479 482 478 528 L 477 554 Q 480 602 486 649 C 488 664 488 664 463 681 Z","M 661 274 Q 709 299 793 353 Q 814 368 839 376 Q 861 383 852 403 Q 839 422 814 438 Q 792 454 778 452 Q 765 452 768 438 Q 768 411 693 334 Q 671 313 645 287 C 624 266 634 260 661 274 Z","M 645 287 Q 585 338 512 409 C 490 430 455 415 479 397 Q 504 381 525 355 Q 655 207 758 105 Q 777 86 805 88 Q 908 100 946 110 Q 964 113 969 122 Q 973 129 962 133 Q 790 175 697 246 Q 679 259 661 274 L 645 287 Z",[54,64,74,90,100,124,136,151,180,199],[55,58,61],[56,57],192,780,[59,60],284,726,[62,63],312,684,[65,68,71],[66,67],128,527,[69,70],207,471,[72,73],223,448,[75,78,81,84,87],[76,77],201,44,[79,80],189,75,[82,83],187,129,[85,86],222,185,[88,89],329,391,[91,94,97],[92,93],521,857,[95,96],609,814,[98,99],638,779,[101,104,107,110,113,116,119,121],[102,103],476,682,[105,106],494,671,[108,109],661,716,[111,112],693,710,[114,115],720,681,[117,118],722,672,[111,120],580,[122,123],659,422,[125,128,130,133],[126,127],485,535,[105,129],546,[131,132],569,565,[134,135],612,562,[137,140,143,146,148],[138,139],483,403,[141,142],496,420,[144,145],543,433,[134,147],445,[149,150],626,435,[152,155,158,160,163,166,169,172,174,177],[153,154],405,692,[156,157],438,660,[73,159],639,[161,162],450,613,[164,165],456,362,[167,168],439,90,[170,171],443,69,[73,173],62,[175,176],487,74,[178,179],614,169,[181,184,187,190,193,196],[182,183],777,442,[185,186],787,431,[188,189],797,401,[191,192],691,309,[194,195],663,288,[197,198],653,289,[200,203,206,209,212,214],[201,202],486,394,[204,205],510,392,[207,208],675,229,[210,211],791,139,[213,66],852,[215,216],960,124,[218,220,221,222,223,224,225,226,227,228],[219],0,[219],[219],[10],[10],[10],[10],[10],[10],[10],[219,10,230],2,[232],{"pinyin":233,"pinyin_alphanumeric":234,"tone":23,"tone_class":235,"tone_color":236,"ipa":237,"is_primary":238,"audio_url":239,"register":240},"làng","lang4","tone-4","#2980b9","",true,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/l/Lang/lang4.wav",[],[242,334,346,358,370],{"sense_key":243,"pronunciation_ref":234,"pos":34,"gloss_en":244,"gloss_cn":237,"domains":246,"register":247,"usage_note":237,"grammar_tags":248,"collocations":249,"synonyms":250,"antonyms":251,"patterns":252,"examples":253},"lang4:s1",[245],"wave",[],[],[],[],[],[],[],[254,262,270,278,286,294,302,310,318,326],{"wp_example_id":219,"zh":255,"pinyin":256,"translation_en":257,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":258,"tokens_en":259,"puzzle":260,"puzzle_pop":261,"is_puzzle":8},"养育孩子的现实经常与浪漫的理想大相径庭。","yǎng yù hái zǐ de xiàn shí jīng cháng yǔ làng màn de lǐ xiǎng dà xiāng jìng tíng。","The reality of mothering is frequently very different from the romantic ideal.",[],[],[],[],{"wp_example_id":219,"zh":263,"pinyin":264,"translation_en":265,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":266,"tokens_en":267,"puzzle":268,"puzzle_pop":269,"is_puzzle":8},"这整个地方就是那位家长式乡绅的浪漫想象。","zhè zhěng gè dì fāng jiù shì nà wèi jiā cháng shì xiāng shēn de làng màn xiǎng xiàng。","The whole place was the romantic vision of the paternalist local squire.",[],[],[],[],{"wp_example_id":219,"zh":271,"pinyin":272,"translation_en":273,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":274,"tokens_en":275,"puzzle":276,"puzzle_pop":277,"is_puzzle":8},"这是条曾被收养的流浪狗。","zhè shì tiáo zēng bèi shōu yǎng de liú làng gǒu。","The dog was a stray which had been adopted.",[],[],[],[],{"wp_example_id":219,"zh":279,"pinyin":280,"translation_en":281,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":282,"tokens_en":283,"puzzle":284,"puzzle_pop":285,"is_puzzle":8},"让这一切白白浪费掉，真是可惜了。","ràng zhè yī qiē bái bái làng fèi diào， ， zhēn shì kě xī。","It seemed a pity to let it all go to waste.",[],[],[],[],{"wp_example_id":219,"zh":287,"pinyin":288,"translation_en":289,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":290,"tokens_en":291,"puzzle":292,"puzzle_pop":293,"is_puzzle":8},"婚姻生活并不像他想象的那么浪漫美好。","hūn yīn shēng huó bìng bù xiàng tā xiǎng xiàng de nà mó làng màn měi hǎo。","Married life was not as idyllic as he had imagined.",[],[],[],[],{"wp_example_id":219,"zh":295,"pinyin":296,"translation_en":297,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":298,"tokens_en":299,"puzzle":300,"puzzle_pop":301,"is_puzzle":8},"这会让冲浪板更好控制。","zhè huì ràng chōng làng bǎn gēng hǎo kòng zhì。","This makes the surfboards more controllable.",[],[],[],[],{"wp_example_id":219,"zh":303,"pinyin":304,"translation_en":305,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":306,"tokens_en":307,"puzzle":308,"puzzle_pop":309,"is_puzzle":8},"没人知道现在有多少人在网上冲浪。","méi rén zhī dào xiàn zài yǒu duō shǎo rén zài wǎng shàng chōng làng。","No one knows how many people currently surf the Net.",[],[],[],[],{"wp_example_id":219,"zh":311,"pinyin":312,"translation_en":313,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":314,"tokens_en":315,"puzzle":316,"puzzle_pop":317,"is_puzzle":8},"我认为那完全是浪费金钱。","wǒ rèn wéi nà wán quán shì làng fèi jīn qián。","I think that is a total waste of money.",[],[],[],[],{"wp_example_id":219,"zh":319,"pinyin":320,"translation_en":321,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":322,"tokens_en":323,"puzzle":324,"puzzle_pop":325,"is_puzzle":8},"狂风大作，海面上波浪起伏。","kuáng fēng dà zuò， ， hǎi miàn shàng bō làng qǐ。","A gale was blowing and the sea was choppy.",[],[],[],[],{"wp_example_id":219,"zh":327,"pinyin":328,"translation_en":329,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":330,"tokens_en":331,"puzzle":332,"puzzle_pop":333,"is_puzzle":8},"海浪变得汹涌澎湃，把小船像漂浮的软木塞一样抛来甩去。","hǎi làng biàn dé xiōng yǒng péng pài， ， bǎ xiǎo chuán xiàng piāo fú de ruǎn mù sāi yī yàng pāo lái shuǎi。","The seas grew turbulent, tossing the small boat like a cork.",[],[],[],[],{"sense_key":335,"pronunciation_ref":234,"pos":34,"gloss_en":336,"gloss_cn":237,"domains":338,"register":339,"usage_note":237,"grammar_tags":340,"collocations":341,"synonyms":342,"antonyms":343,"patterns":344,"examples":345},"lang4:s2",[337],"breaker",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":347,"pronunciation_ref":234,"pos":34,"gloss_en":348,"gloss_cn":237,"domains":350,"register":351,"usage_note":237,"grammar_tags":352,"collocations":353,"synonyms":354,"antonyms":355,"patterns":356,"examples":357},"lang4:s3",[349],"unrestrained",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":359,"pronunciation_ref":234,"pos":34,"gloss_en":360,"gloss_cn":237,"domains":362,"register":363,"usage_note":237,"grammar_tags":364,"collocations":365,"synonyms":366,"antonyms":367,"patterns":368,"examples":369},"lang4:s4",[361],"dissipated",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":371,"pronunciation_ref":234,"pos":34,"gloss_en":372,"gloss_cn":237,"domains":374,"register":375,"usage_note":237,"grammar_tags":376,"collocations":377,"synonyms":378,"antonyms":379,"patterns":380,"examples":381},"lang4:s5",[373],"breaker, wave; reckless, wasteful",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":383,"decomposition":20,"explanation":384,"hint":385,"semantic":386,"phonetic":387,"status":389,"theories":390},"pictophonetic","Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 良 represents the sound. ","water",{"char":40,"pinyin":20,"entry_id":20},{"char":388,"pinyin":20,"entry_id":20},"良","confirmed",[],{"ids":392,"components":393},"⿰氵良",[394,398],{"char":40,"pinyin":395,"entry_id":396,"role":237,"position_hint":397},"shui3",9275,"left",{"char":388,"pinyin":399,"entry_id":400,"role":237,"position_hint":401},"liang2",1307,"right",[403],{"char":404,"pinyin":234,"meaning":405,"entry_id":406},"蒗","an herb; a place name",11354,[408,415,419,425,427,434,440,445,448,454,458,463,467,472,477,484,488,493,498,503],{"word":409,"pinyin":410,"meaning":411,"trad":412,"share":413,"entry_id":414},"浪费","làngfèi","to waste","浪費",0.2676890685179287,5704,{"word":416,"pinyin":237,"meaning":417,"trad":416,"share":418,"entry_id":20},"新浪","Sina, Chinese web portal and online media company",0.19653757585407666,{"word":420,"pinyin":421,"meaning":422,"trad":420,"share":423,"entry_id":424},"浪漫","làngmàn","romantic",0.1650513675207388,5816,{"word":7,"pinyin":233,"meaning":245,"trad":7,"share":426,"entry_id":12},0.07888207732439409,{"word":428,"pinyin":429,"meaning":430,"trad":431,"share":432,"entry_id":433},"冲浪","chōnglàng","to surf","衝浪",0.06581691759533938,16094,{"word":435,"pinyin":436,"meaning":437,"trad":435,"share":438,"entry_id":439},"流浪","liúlàng","to wander",0.04313286157230506,3673,{"word":441,"pinyin":237,"meaning":442,"trad":443,"share":444,"entry_id":20},"流浪汉","tramp","流浪漢",0.025397676092278783,{"word":446,"pinyin":237,"meaning":245,"trad":446,"share":447,"entry_id":20},"浪潮",0.02207161706124531,{"word":449,"pinyin":450,"meaning":451,"trad":449,"share":452,"entry_id":453},"海浪","hǎilàng","sea wave",0.016634623507566542,15347,{"word":455,"pinyin":237,"meaning":456,"trad":455,"share":457,"entry_id":20},"流浪者","rover",0.011673417450355874,{"word":459,"pinyin":460,"meaning":245,"trad":459,"share":461,"entry_id":462},"波浪","bōlàng",0.011524527268092635,4481,{"word":464,"pinyin":237,"meaning":465,"trad":464,"share":466,"entry_id":20},"浪子","loafer",0.010738601478039136,{"word":468,"pinyin":237,"meaning":469,"trad":470,"share":471,"entry_id":20},"鼓浪屿","Gulangyu, scenic island off Xiamen 廈門|厦门[Xià​mén]","鼓浪嶼",0.009171591969053821,{"word":473,"pinyin":237,"meaning":474,"trad":475,"share":476,"entry_id":20},"热浪","heat wave","熱浪",0.007570462786627169,{"word":478,"pinyin":479,"meaning":480,"trad":481,"share":482,"entry_id":483},"风浪","fēnglàng","wind and waves","風浪",0.007395894987154355,16524,{"word":485,"pinyin":237,"meaning":486,"trad":485,"share":487,"entry_id":20},"浪花","spray",0.005103495000105901,{"word":489,"pinyin":237,"meaning":490,"trad":491,"share":492,"entry_id":20},"浪荡","to loiter","浪蕩",0.004373196413108494,{"word":494,"pinyin":237,"meaning":495,"trad":496,"share":497,"entry_id":20},"浪漫主义","romanticism","浪漫主義",0.0043587442997151254,{"word":499,"pinyin":237,"meaning":500,"trad":501,"share":502,"entry_id":20},"风平浪静","all is quiet","風平浪靜",0.0041432607091291,{"word":504,"pinyin":237,"meaning":245,"trad":505,"share":506,"entry_id":20},"浪头","浪頭",0.0032922058196524213,{"confusables":508,"synonyms":509,"antonyms":510,"see_also":511},[],[],[],[],[],[],{"liushu_type":515,"liushu_chinese":516,"liushu_label":517,"frequency":518,"explanation":20},"phono_semantic","形声字","Phono-semantic (形声字)","~80-90%",[],[],[522,528,533,537,542],{"card_type":523,"front":524,"back":7,"hint":525,"level":526,"deck_tag":527},"cloze","海浪是很___的。","这个字与水有关。",3,"hsk-3",{"card_type":529,"front":530,"back":531,"hint":532,"level":526,"deck_tag":527},"choose_sense","选择正确的意思: 浪","波浪；不受约束的状态","这个字和波浪相关。",{"card_type":534,"front":535,"back":233,"hint":536,"level":526,"deck_tag":527},"tone_check","选择正确的声调: 浪","声调是第四声。",{"card_type":538,"front":539,"back":540,"hint":541,"level":526,"deck_tag":527},"build_phrase","请用 '浪' 造句。","海浪拍打着岸边。","可以描述海洋的声音。",{"card_type":543,"front":544,"back":545,"hint":546,"level":526,"deck_tag":527},"match_de","选择正确的：他在海边，___ 看着浪。","地","描述动作方式时用 '地'。",[548,558],{"quiz_type":549,"question":550,"choices":551,"answer":556,"explanation":557,"level":526},"choose_meaning","‘浪’的意思是什么？",[552,553,554,555],"A. 平静","B. 波浪","C. 安静","D. 干燥","B","‘浪’的意思是波浪，表示水面上起伏的现象。",{"quiz_type":559,"question":560,"choices":561,"answer":566,"explanation":567,"level":526},"spot_error","请找出错误: 他喜欢在海边玩浪。",[562,563,564,565],"A. 在","B. 玩","C. 浪","D. 海边","C","应该是 '玩水' 而不是 '玩浪'，因为浪是一个自然现象。",[569,573,577,580],{"question":570,"answer":571,"source":572,"priority":230},"What is the difference between 浪 and 波 in Chinese?","浪 (làng) and 波 (bō) both refer to waves, but 浪 is generally used for larger ocean waves or breakers, while 波 is used for smaller waves or ripples, like those seen in a pond. Understanding this distinction can help in more accurately describing different types of water movement.","search",{"question":574,"answer":575,"source":576,"priority":230},"How can 浪 be used in idiomatic expressions?","浪 (làng) is often featured in idiomatic expressions like '浪费时间' (làng fèi shíjiān), which means 'to waste time.' This shows how the character can convey notions of being unrestrained or excessive in various contexts.","reddit",{"question":578,"answer":579,"source":572,"priority":10},"What does 浪 mean in Chinese?","浪 (làng) primarily means 'wave' or 'breaker' in Chinese, often associated with water. It can also refer to being unrestrained or dissipated in a more abstract sense, such as in the context of a lifestyle or behavior.",{"question":581,"answer":582,"source":572,"priority":10},"How to use 浪 in a sentence?","You can use 浪 (làng) in sentences like '海浪很大' (hǎi làng hěn dà), which means 'The waves at sea are very big.' It can also be used metaphorically, for example, '他过着浪费的生活' (tā guòzhe làngfèi de shēnghuó) meaning 'He lives a dissipated life.'",[584,588,592,596,600,605,610,614,619,623,626],{"section_key":585,"label":586,"order":10,"is_visible":238,"component":587},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":589,"label":590,"order":230,"is_visible":238,"component":591},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":593,"label":594,"order":526,"is_visible":238,"component":595},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":597,"label":598,"order":23,"is_visible":238,"component":599},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":601,"label":602,"order":603,"is_visible":238,"component":604},"stroke_order","Stroke Order",5,"CharStrokeOrder",{"section_key":606,"label":607,"order":608,"is_visible":238,"component":609},"decomposition","Character Breakdown",6,"CharDecomposition",{"section_key":611,"label":612,"order":25,"is_visible":238,"component":613},"etymology","Etymology","CharEtymology",{"section_key":615,"label":616,"order":617,"is_visible":238,"component":618},"compounds","Compounds & Words",8,"CharCompounds",{"section_key":620,"label":621,"order":622,"is_visible":238,"component":20},"grammar","Grammar Patterns",9,{"section_key":624,"label":625,"order":38,"is_visible":238,"component":20},"cultural","Cultural Facts",{"section_key":627,"label":628,"order":629,"is_visible":238,"component":630},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":632,"word_family_top5":635,"example_pair":20,"tone_info":641},[633,634],{"char":40,"gloss":20,"pinyin":20},{"char":388,"gloss":20,"pinyin":20},[636,637,638,639,640],{"word":409,"pinyin":20,"meaning":411},{"word":416,"pinyin":20,"meaning":417},{"word":420,"pinyin":20,"meaning":422},{"word":7,"pinyin":20,"meaning":245},{"word":428,"pinyin":20,"meaning":430},{"tone":23,"tone_class":642},"tone4",{"fun_facts":644,"proverbs":646,"cross_cultural":237},[645],"在中国文化中，海浪常常被用来象征生命的起伏和变化。古代诗人常常用海浪来比喻人生的艰难与美好。",[],[648,649,653,655,657,660,663,664,665,666],{"key":585,"label":586,"order":10,"section":585,"xp":603},{"key":650,"label":651,"order":230,"section":652,"xp":219},"sources_complete","6 sources merged","pipeline",{"key":654,"label":594,"order":230,"section":654,"xp":38},"about",{"key":656,"label":590,"order":526,"section":656,"xp":38},"pronunciation",{"key":658,"label":602,"order":23,"section":658,"xp":659},"write",15,{"key":661,"label":662,"order":608,"section":652,"xp":219},"validated","Validation passed",{"key":611,"label":612,"order":25,"section":611,"xp":38},{"key":606,"label":607,"order":617,"section":606,"xp":38},{"key":624,"label":625,"order":38,"section":624,"xp":38},{"key":667,"label":668,"order":38,"section":652,"xp":219},"ai_qa","QA score: 0/5",{"total_checkpoints":25,"total_xp":670,"completion_bonus_xp":671,"max_xp":672,"step_label":673,"mastery_levels":674,"widgets":679},70,35,105,"Learn in 7 easy steps",[675,676,677,678],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":681,"next":684},{"hanzi":682,"slug":683},"纪","hsk-0/%E7%BA%AA-ji3",{"hanzi":685,"slug":686},"顺","hsk-0/%E9%A1%BA-shun4",[688,690,691,693,695,697],{"name":689,"url":20},"unihan",{"name":19,"url":20},{"name":692,"url":20},"hsk3",{"name":694,"url":20},"makemeahanzi",{"name":696,"url":20},"cedict",{"name":698,"url":20},"legacy",{"confidence":10,"warnings":700,"last_verified":20},[],{"definition":702,"mnemonic":703,"usage_notes":704,"hsk_notes":705,"cultural_note":706,"cross_cultural":20,"faq":707,"common_mistakes":717,"quick_contrast":718,"enriched_at":719},"The character 浪 (làng) primarily means 'wave' and can refer to ocean waves or metaphorical waves of emotion or behavior. It also carries connotations of being unrestrained or reckless, often used in contexts that describe wasteful or dissipated actions, such as 'wasting time' or 'living a carefree life.'","Imagine a big, crashing wave (浪) at the beach. The wave is so powerful that it sweeps everything away, representing a sense of being unrestrained or reckless. The sound 'làng' can remind you of 'long' waves that stretch across the ocean, emphasizing their vastness and dynamism.","Learners often confuse 浪 with similar-sounding words, so it's important to pay attention to context. It is generally used in informal settings, especially when describing behavior or lifestyle. Be cautious of using it in formal contexts, as it may come across as too casual.","While 浪 is not included in the HSK vocabulary lists, it connects to higher-level vocabulary related to nature and behavior. Students should focus on its usage in idiomatic expressions and phrases to deepen their understanding.","In Chinese culture, the concept of waves (浪) can symbolize both the beauty of nature and the tumultuousness of life. The term is often used in poetry and literature to evoke feelings of nostalgia or the fleeting nature of time.",[708,711,714],{"a":709,"q":710},"Common phrases include 浪费时间 (waste time) and 浪荡 (to be unrestrained or carefree).","What are some common phrases that include 浪?",{"a":712,"q":713},"No, it can also describe emotional waves or reckless behavior.","Is 浪 used only for physical waves?",{"a":715,"q":716},"It is pronounced as 'làng' with a falling tone.","How do I pronounce 浪 correctly?","Learners sometimes confuse 浪 with similar characters like 朗 (lǎng), which means 'bright' or 'clear.' For example, saying 浪天 (làng tiān) instead of 朗天 (lǎng tiān) to mean 'clear sky' would be incorrect.","波 (bō) vs 浪 (làng): Use 浪 when emphasizing the unrestrained or reckless aspect of waves, while 波 refers specifically to the physical wave itself.","2026-03-24T08:41:11.000Z",{"title":20,"description":20,"og_image":20},{"es":722,"fr":723,"ja":724,"ko":725,"vi":726},"ola - Movimiento del agua en la superficie. También puede referirse a una actitud desenfrenada.","vague - Mouvement de l'eau à la surface. Peut également signifier un comportement désinhibé.","波 (なみ) - 水面を移動する波。自由で制約のない様子を表すこともあります。","파도 - 물의 표면을 움직이는 파. 자유롭고 방종된 상태를 나타내기도 합니다.","sóng - Chuyển động của nước trên bề mặt. Cũng có thể chỉ trạng thái thoải mái, không bị ràng buộc.",[728,729,730,731],{"question":570,"answer":571},{"question":574,"answer":575},{"question":578,"answer":579},{"question":581,"answer":582},[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-7/%E6%B5%AA-lang4/",{"hanzi":7,"pinyin":233,"tone":23,"tone_class":235,"first_gloss":245,"hsk_level":25,"radical":40,"stroke_count":38,"audio_url":239,"word_family":735,"slug":6},[409,416,420,7,428],[737,740,743],{"name":738,"url":739},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":741,"url":742},"HSK 7","/chinese-dictionary/hsk-7/",{"name":7,"url":733},{"senses":603,"pronunciations":10,"examples":38,"compounds":10,"words_with":745,"confusables":219,"flashcards":603,"quizzes":230,"checkpoints":38},20,{"defined_term":747,"learning_resource":756,"breadcrumb_list":766,"faq_page":774},{"@context":748,"@type":749,"name":7,"description":245,"inLanguage":750,"inDefinedTermSet":751,"url":755},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":752,"name":753,"url":754},"DefinedTermSet","HSK 7 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-7/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-7/%E6%B5%AA-lang4/",{"@context":748,"@type":757,"name":758,"description":759,"educationalLevel":741,"teaches":760,"inLanguage":761,"learningResourceType":763,"isAccessibleForFree":238,"url":755},"LearningResource","浪 (làng) — HSK 7 Chinese","Chinese 浪 (làng): wave. HSK 7.","Chinese: 浪",[750,762],"en",[764,765],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":748,"@type":767,"itemListElement":768},"BreadcrumbList",[769,772,773],{"@type":770,"position":10,"name":738,"item":771},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":770,"position":230,"name":741,"item":754},{"@type":770,"position":526,"name":7,"item":755},{"@context":748,"@type":775,"mainEntity":776},"FAQPage",[777,781,783,785],{"@type":778,"name":570,"acceptedAnswer":779},"Question",{"@type":780,"text":571},"Answer",{"@type":778,"name":574,"acceptedAnswer":782},{"@type":780,"text":575},{"@type":778,"name":578,"acceptedAnswer":784},{"@type":780,"text":579},{"@type":778,"name":581,"acceptedAnswer":786},{"@type":780,"text":582}]