[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-xi3jiu3":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":8,"wp_char_id":8,"wp_post_id":8,"word_frequency_rank":8,"char_frequency_rank":8,"frequency_percentile":12,"frequency":13,"is_radical":8,"kangxi_index":8,"standards":17,"pos":28,"measure_word":8,"difficulty_score":32,"stroke_count":8,"radical":8,"svg_data":8,"hanzi_writer":8,"pronunciations":33,"senses":43,"etymology":74,"tones_table":8,"decomposition":8,"compounds":77,"words_with":78,"characters":79,"chengyu":8,"relations":106,"confusions":111,"confusables":112,"formation_type":8,"grammar_patterns":113,"usage_notes":114,"flashcard_templates":115,"quiz_seeds":140,"seo_questions":161,"page_sections":173,"popup_expanded":203,"cultural":204,"checkpoints":209,"page_progress":226,"nav":237,"sources":244,"quality":250,"ai":252,"seo":271,"translations":272,"faq":278,"recommended_books":282,"canonical_url":283,"popup":284,"breadcrumbs":286,"counts":294,"structured_data":295},"3.0.0","zh-Hans","hsk-7/%E5%96%9C%E9%85%92-xi3jiu3","喜酒",null,true,"word",2,36.99,{"word_rank":14,"char_rank":8,"percentile":12,"label":15,"corpus":16},63015,"rare","subtlex-ch",{"hsk_2_0":18,"hsk_3_0":19,"tocfl":22,"yct":24,"bct":25,"cefr":26,"hskk":27},{"vocabulary":8,"recognition":8,"writing":8},{"vocabulary":20,"band":21,"recognition":20,"writing":8},7,"Advanced",{"levels":23,"band":8},[],{"level":8},{"relevant":8},"C2",{"level":8},{"code":29,"en":29,"zh":30,"zh_pinyin":31},"n","名词","míngcí",0.742,[34],{"pinyin":35,"pinyin_alphanumeric":36,"tone":37,"tone_class":38,"tone_color":39,"ipa":40,"is_primary":9,"audio_url":41,"register":42},"xǐjiǔ","xi3jiu3",3,"tone-3","#27ae60","","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/x/Xi3jiu/xi3jiu3.wav",[],[44,62],{"sense_key":45,"pronunciation_ref":36,"pos":46,"gloss_en":47,"gloss_cn":40,"domains":49,"register":52,"usage_note":40,"grammar_tags":53,"collocations":54,"synonyms":58,"antonyms":59,"patterns":60,"examples":61},"cedict:xi3jiu3:s1","unknown",[48],"wedding feast",[50,51],"celebration","wedding",[],[],[55,56,57],"喝喜酒","喜酒席","喜酒文化",[],[],[],[],{"sense_key":63,"pronunciation_ref":36,"pos":46,"gloss_en":64,"gloss_cn":40,"domains":66,"register":67,"usage_note":40,"grammar_tags":68,"collocations":69,"synonyms":70,"antonyms":71,"patterns":72,"examples":73},"cedict:xi3jiu3:s2",[65],"liquor drunk at a wedding feast",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":40,"decomposition":8,"explanation":40,"hint":8,"semantic":8,"phonetic":8,"status":75,"theories":76},"confirmed",[],[],[],[80,94],{"hanzi":81,"entry_id":82,"wp_char_id":83,"wp_post_id":83,"pinyin":84,"tone":37,"tone_class":38,"tone_color":39,"first_gloss":85,"audio_url":86,"slug":87,"stroke_count":88,"radical":89,"standards":90,"etymology":8,"position":83},"喜",83,0,"xǐ","to be fond of","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/x/Xi/xi3.wav","hsk-0/%E5%96%9C-xi3",12,"口",{"hsk_2_0":91,"hsk_3_0":92},{"vocabulary":8},{"vocabulary":93},1,{"hanzi":95,"entry_id":96,"wp_char_id":83,"wp_post_id":83,"pinyin":97,"tone":37,"tone_class":38,"tone_color":39,"first_gloss":98,"audio_url":99,"slug":100,"stroke_count":101,"radical":102,"standards":103,"etymology":8,"position":93},"酒",425,"jiǔ","wine (esp. rice wine)","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/j/Jiu/jiu3.wav","hsk-2/%E9%85%92-jiu3",10,"酉",{"hsk_2_0":104,"hsk_3_0":105},{"vocabulary":8},{"vocabulary":37},{"confusables":107,"synonyms":108,"antonyms":109,"see_also":110},[],[],[],[],[],[],[],[],[116,121,126,131,136],{"card_type":117,"front":118,"back":7,"hint":119,"level":37,"deck_tag":120},"cloze","Fill in the blank: 在婚礼上，客人会喝 _____。","This refers to the liquor served at weddings.","hsk-3",{"card_type":122,"front":123,"back":124,"hint":125,"level":37,"deck_tag":120},"choose_sense","What does '喜酒' mean?","Wedding feast liquor","Think of celebrations.",{"card_type":127,"front":128,"back":129,"hint":130,"level":37,"deck_tag":120},"tone_check","Identify the correct tone for '酒'.","jiu3","It's the third tone.",{"card_type":132,"front":133,"back":134,"hint":135,"level":37,"deck_tag":120},"build_phrase","Arrange the words into a correct sentence: 喜酒 / 在 / 我们 / 喝 / 婚礼.","我们在婚礼喝喜酒。","Think about the order of subject and action.",{"card_type":137,"front":138,"back":7,"hint":139,"level":37,"deck_tag":120},"match_de","Choose the correct 的/得/地: 这是一种 _____ 喜酒。","It's describing a type.",[141,151],{"quiz_type":142,"question":143,"choices":144,"answer":149,"explanation":150,"level":37},"choose_meaning","What does '喜酒' refer to in Chinese culture?",[145,146,147,148],"A. A type of tea","B. Liquor served at weddings","C. A festival","D. A type of cake","B","'喜酒' specifically means the liquor that is consumed during wedding celebrations.",{"quiz_type":152,"question":153,"choices":154,"answer":159,"explanation":160,"level":37},"spot_error","Identify the error: 在婚礼上，大家喝喜酒快乐！",[155,156,157,158],"A. 在","B. 大家","C. 喝","D. 快乐","D","The sentence should express a celebration, thus '快乐' should be used differently, or rephrased to reflect the mood.",[162,166,170],{"question":163,"answer":164,"source":165,"priority":37},"What are the customs related to 喜酒 in Chinese weddings?","In Chinese weddings, 喜酒 is often served during the reception and is an important part of the celebration. Guests typically toast the couple with 喜酒 and may receive small red envelopes in return, symbolizing good luck and prosperity.","reddit",{"question":167,"answer":168,"source":169,"priority":11},"How to use 喜酒 in a sentence?","You can use 喜酒 in a sentence to describe attending a wedding or mentioning the drinks served. For example, '我们下个月要去参加朋友的喜酒' means 'We are going to attend our friend's wedding feast next month.'","search",{"question":171,"answer":172,"source":169,"priority":93},"What does 喜酒 mean in Chinese?","喜酒 (xǐ jiǔ) refers to the wedding feast or the liquor that is consumed during a wedding celebration. It is a traditional part of Chinese weddings, symbolizing happiness and joy for the newlyweds. Guests often drink 喜酒 to toast to the couple's future happiness.",[174,178,182,186,191,195,200],{"section_key":175,"label":176,"order":93,"is_visible":9,"component":177},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":179,"label":180,"order":11,"is_visible":9,"component":181},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":183,"label":184,"order":37,"is_visible":9,"component":185},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":187,"label":188,"order":189,"is_visible":9,"component":190},"examples","Example Sentences",4,"CharExamples",{"section_key":192,"label":193,"order":194,"is_visible":9,"component":8},"grammar","Grammar Patterns",5,{"section_key":196,"label":197,"order":198,"is_visible":9,"component":199},"compounds","Related Words",6,"CharCompounds",{"section_key":201,"label":202,"order":20,"is_visible":9,"component":8},"cultural","Cultural Facts",{"components":8,"word_family_top5":8,"example_pair":8,"tone_info":8},{"fun_facts":205,"proverbs":207,"cross_cultural":40},[206],"In Chinese culture, the tradition of serving '喜酒' symbolizes happiness and prosperity. It is common for guests to toast the couple multiple times during the wedding feast, wishing them a joyful marriage.",[208],"A well-known Chinese proverb states, '喜酒不醉, 不算婚'. This means that without enjoying the wedding liquor, the celebration isn't complete, highlighting the importance of joy and togetherness in weddings.",[210,211,213,217,219,222,225],{"key":175,"label":176,"order":93,"section":175,"xp":194},{"key":212,"label":184,"order":11,"section":212,"xp":101},"about",{"key":214,"label":215,"order":11,"section":216,"xp":83},"sources_complete","3 sources merged","pipeline",{"key":218,"label":180,"order":37,"section":218,"xp":101},"pronunciation",{"key":220,"label":221,"order":198,"section":216,"xp":83},"validated","Validation passed",{"key":223,"label":224,"order":198,"section":216,"xp":83},"validated_with_gaps","Validation: 4 gaps",{"key":201,"label":202,"order":101,"section":201,"xp":101},{"total_checkpoints":189,"total_xp":227,"completion_bonus_xp":228,"max_xp":229,"step_label":230,"mastery_levels":231,"widgets":236},35,18,53,"Learn in 4 easy steps",[232,233,234,235],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":238,"next":241},{"hanzi":239,"slug":240},"喜好","dict/%E5%96%9C%E5%A5%BD-xǐhào",{"hanzi":242,"slug":243},"喜庆","dict/%E5%96%9C%E5%BA%86-xǐqìng",[245,246,248],{"name":16,"url":8},{"name":247,"url":8},"hsk3",{"name":249,"url":8},"cedict",{"confidence":93,"warnings":251,"last_verified":8},[],{"definition":253,"mnemonic":254,"usage_notes":255,"hsk_notes":256,"cultural_note":257,"cross_cultural":8,"faq":258,"common_mistakes":268,"quick_contrast":269,"enriched_at":270},"喜酒 (xǐ jiǔ) refers to the celebratory liquor consumed during a wedding feast in Chinese culture. It symbolizes joy and is often a key part of wedding celebrations, where guests toast to the happiness of the newlyweds. The term is commonly used in contexts related to weddings and festive gatherings.","Imagine a joyful couple at their wedding, raising glasses filled with liquor (酒, jiǔ) to celebrate their happiness (喜, xǐ). The character 喜 resembles a smiling face, embodying joy, while 酒 looks like a vessel, emphasizing the drink. Together, they paint a picture of a festive celebration.","When using 喜酒, be mindful of the formality of the occasion; it is primarily used in celebratory contexts. A common mistake is to confuse it with other types of alcohol, as 喜酒 specifically refers to wedding liquor. Remember to use the correct tones, as saying 'xi jiu' with wrong tones may lead to misunderstandings.","While 喜酒 is not an HSK vocabulary word, it can help learners connect with cultural contexts in HSK Level 3 and 4, which include celebrations and social interactions. Focus on the components of the characters and their cultural significance to enhance retention.","In Chinese culture, the act of toasting with 喜酒 during weddings is a way to express good wishes and blessings for the couple's future. It reflects the importance of community and family in wedding celebrations.",[259,262,265],{"a":260,"q":261},"喜酒 can include various alcoholic beverages, but traditionally, it often features rice wine or other spirits that are popular at weddings.","What types of drinks are considered 喜酒?",{"a":263,"q":264},"Yes, 喜酒 is specifically associated with wedding celebrations, although similar concepts exist in other festive contexts.","Is 喜酒 only served at weddings?",{"a":266,"q":267},"When toasting with 喜酒, it is customary to raise your glass, make eye contact, and say '干杯' (gān bēi), which means 'cheers'.","How do you properly toast with 喜酒?","Learners often mistakenly use 喜酒 to refer to any type of alcohol, while it specifically relates to wedding drinks. For example, saying '我想喝喜酒' (wǒ xiǎng hē xǐ jiǔ) when not attending a wedding is incorrect; it should be used in the context of a wedding celebration.","喜酒 (xǐjiǔ) vs 婚酒 (hūnjiǔ): 喜酒 emphasizes the celebratory aspect of the liquor, while 婚酒 specifically refers to the wine served at a wedding.","2026-03-24T11:15:32.000Z",{"title":8,"description":8,"og_image":8},{"es":273,"fr":274,"ja":275,"ko":276,"vi":277},"Banquete de boda o el licor consumido durante este evento.","Un festin de mariage, ou l'alcool servi lors de ce festin.","結婚式の宴（けっこんしきのうたげ）や、その際に飲まれる酒（さけ）を指します。","결혼식에서 제공되는 음식과 음료, 특히 술을 의미합니다.","Bữa tiệc cưới hoặc rượu được uống trong bữa tiệc đó.",[279,280,281],{"question":163,"answer":164},{"question":167,"answer":168},{"question":171,"answer":172},[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-7/%E5%96%9C%E9%85%92-xi3jiu3/",{"hanzi":7,"pinyin":35,"tone":37,"tone_class":38,"first_gloss":48,"hsk_level":20,"radical":8,"stroke_count":8,"audio_url":41,"word_family":285,"slug":6},[],[287,290,293],{"name":288,"url":289},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":291,"url":292},"HSK 7","/chinese-dictionary/hsk-7/",{"name":7,"url":283},{"senses":11,"pronunciations":93,"examples":83,"compounds":83,"words_with":83,"confusables":83,"flashcards":194,"quizzes":11,"checkpoints":20},{"defined_term":296,"learning_resource":305,"breadcrumb_list":315,"faq_page":323},{"@context":297,"@type":298,"name":7,"description":48,"inLanguage":299,"inDefinedTermSet":300,"url":304},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":301,"name":302,"url":303},"DefinedTermSet","HSK 7 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-7/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-7/%E5%96%9C%E9%85%92-xi3jiu3/",{"@context":297,"@type":306,"name":307,"description":308,"educationalLevel":291,"teaches":309,"inLanguage":310,"learningResourceType":312,"isAccessibleForFree":9,"url":304},"LearningResource","喜酒 (xǐjiǔ) — HSK 7 Chinese","Chinese 喜酒 (xǐjiǔ): wedding feast. HSK 7.","Chinese: 喜酒",[299,311],"en",[313,314],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":297,"@type":316,"itemListElement":317},"BreadcrumbList",[318,321,322],{"@type":319,"position":93,"name":288,"item":320},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":319,"position":11,"name":291,"item":303},{"@type":319,"position":37,"name":7,"item":304},{"@context":297,"@type":324,"mainEntity":325},"FAQPage",[326,330,332],{"@type":327,"name":163,"acceptedAnswer":328},"Question",{"@type":329,"text":164},"Answer",{"@type":327,"name":167,"acceptedAnswer":331},{"@type":329,"text":168},{"@type":327,"name":171,"acceptedAnswer":333},{"@type":329,"text":172}]