[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-ban1ma3xian4":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":7,"trad_differs":8,"entry_type":9,"length":10,"normalized":11,"unicode":12,"wp_char_id":12,"wp_post_id":12,"word_frequency_rank":12,"char_frequency_rank":12,"frequency_percentile":13,"frequency":14,"is_radical":12,"kangxi_index":12,"standards":17,"pos":28,"measure_word":12,"difficulty_score":32,"stroke_count":33,"radical":12,"svg_data":12,"hanzi_writer":12,"pronunciations":34,"senses":45,"etymology":12,"tones_table":12,"decomposition":12,"compounds":46,"words_with":47,"characters":12,"chengyu":12,"relations":48,"confusions":53,"confusables":54,"formation_type":12,"grammar_patterns":55,"usage_notes":56,"flashcard_templates":57,"quiz_seeds":58,"seo_questions":59,"page_sections":60,"popup_expanded":61,"cultural":62,"checkpoints":65,"page_progress":66,"nav":75,"sources":76,"quality":77,"ai":81,"seo":96,"translations":97,"faq":98,"recommended_books":99,"canonical_url":100,"popup":101,"breadcrumbs":103,"counts":111,"structured_data":112},"3.0.0","zh-Hans","hsk-7-9/%E6%96%91%E9%A9%AC%E7%BA%BF-ban1ma3xian4","斑马线",false,"word",3,"banmaxian",null,50,{"word_rank":12,"char_rank":12,"percentile":13,"label":15,"corpus":16},"unknown","subtlex-ch",{"hsk_2_0":18,"hsk_3_0":19,"tocfl":22,"yct":24,"bct":25,"cefr":26,"hskk":27},{"vocabulary":12,"recognition":12,"writing":12},{"vocabulary":20,"band":21,"recognition":12,"writing":12},7,"Advanced",{"levels":23,"band":12},[],{"level":12},{"relevant":12},"C2",{"level":12},{"code":29,"en":29,"zh":30,"zh_pinyin":31},"n","名词","míngcí",0.5,24,[35],{"pinyin":36,"pinyin_alphanumeric":37,"tone":38,"tone_class":39,"tone_color":40,"ipa":41,"is_primary":42,"audio_url":43,"register":44},"bānmǎxiàn","ban1ma3xian4",1,"tone-1","#e74c3c","",true,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/b/Ban1ma3xian/ban1ma3xian4.wav",[],[],[],[],{"confusables":49,"synonyms":50,"antonyms":51,"see_also":52},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],{"components":12,"word_family_top5":12,"example_pair":12,"tone_info":12},{"fun_facts":63,"proverbs":64,"cross_cultural":41},[],[],[],{"total_checkpoints":67,"total_xp":67,"completion_bonus_xp":67,"max_xp":67,"step_label":68,"mastery_levels":69,"widgets":74},0,"Start learning",[70,71,72,73],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":12,"next":12},[],{"confidence":78,"warnings":79,"last_verified":12},0.8,[80],"no glosses",{"definition":82,"mnemonic":83,"usage_notes":84,"hsk_notes":85,"cultural_note":86,"cross_cultural":12,"faq":87,"common_mistakes":94,"quick_contrast":12,"enriched_at":95},"The term '斑马线' (bānmǎxiàn) refers to a pedestrian crossing marked with white stripes on the road, resembling a zebra's stripes. It is a critical safety feature in urban areas, indicating where pedestrians can cross the street safely. Understanding this term is essential for navigating urban environments in China.","Think of a zebra with its black and white stripes, reminding you of the '斑马线' (bānmǎxiàn) that helps pedestrians safely cross the road. Picture a zebra crossing the street, and you'll remember that this line is specifically for people, just like the zebra's stripes guide its path.","While '斑马线' is commonly used in everyday conversation, avoid using it in overly formal contexts; instead, refer to it as a 'pedestrian crossing' in such cases. A common mistake is to forget the tonal pronunciation, as mispronouncing it could lead to confusion with unrelated terms.","At HSK Level 7, focus on using '斑马线' appropriately in sentences about urban planning or traffic safety. This word connects to other transportation vocabulary, such as '交通' (traffic) and '行人' (pedestrian), enhancing your ability to discuss city life.","In China, pedestrian crossings are often associated with traffic safety campaigns, emphasizing the importance of road safety. The presence of '斑马线' can indicate areas where pedestrian rights are prioritized, reflecting the country's growing awareness of urban safety.",[88,91],{"a":89,"q":90},"'斑马线' refers specifically to the striped crossing area on the road, while '人行道' means sidewalk, the path designated for pedestrians alongside the road.","What is the difference between '斑马线' and '人行道'?",{"a":92,"q":93},"Yes, besides '斑马线', there are also traffic light-controlled crossings and unmarked crossings, each serving different traffic situations.","Are there different types of pedestrian crossings in China?","Learners often confuse '斑马线' with similar terms like '停车线' (parking line) due to the focus on road markings. Ensure you remember that '斑马线' specifically denotes the pedestrian crossing.","2026-05-27T12:55:41.000Z",{"title":12,"description":12,"og_image":12},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-7-9/%E6%96%91%E9%A9%AC%E7%BA%BF-ban1ma3xian4/",{"hanzi":7,"pinyin":36,"tone":38,"tone_class":39,"first_gloss":41,"hsk_level":20,"radical":12,"stroke_count":33,"audio_url":43,"word_family":102,"slug":6},[],[104,107,110],{"name":105,"url":106},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":108,"url":109},"HSK 7","/chinese-dictionary/hsk-7/",{"name":7,"url":100},{"senses":67,"pronunciations":38,"examples":67,"compounds":67,"words_with":67,"confusables":67,"flashcards":67,"quizzes":67,"checkpoints":67},{"defined_term":113,"learning_resource":123,"breadcrumb_list":132,"faq_page":141},{"@context":114,"@type":115,"name":7,"description":116,"inLanguage":117,"inDefinedTermSet":118,"url":122},"https://schema.org","DefinedTerm","Chinese 斑马线 (bānmǎxiàn): meaning, examples, stroke order and usage. HSK 7.","zh",{"@type":119,"name":120,"url":121},"DefinedTermSet","HSK 7 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-7/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-7-9/%E6%96%91%E9%A9%AC%E7%BA%BF-ban1ma3xian4/",{"@context":114,"@type":124,"name":125,"description":116,"educationalLevel":108,"teaches":126,"inLanguage":127,"learningResourceType":129,"isAccessibleForFree":42,"url":122},"LearningResource","斑马线 (bānmǎxiàn) — HSK 7 Chinese","Chinese: 斑马线",[117,128],"en",[130,131],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":114,"@type":133,"itemListElement":134},"BreadcrumbList",[135,138,140],{"@type":136,"position":38,"name":105,"item":137},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":136,"position":139,"name":108,"item":121},2,{"@type":136,"position":10,"name":7,"item":122},{}]