[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-mao4 sheng4":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":7,"trad_differs":8,"entry_type":9,"length":10,"normalized":7,"unicode":11,"wp_char_id":12,"wp_post_id":13,"word_frequency_rank":14,"char_frequency_rank":15,"frequency_percentile":16,"frequency":17,"is_radical":15,"kangxi_index":15,"standards":20,"pos":32,"measure_word":15,"difficulty_score":36,"stroke_count":15,"radical":15,"svg_data":15,"hanzi_writer":15,"pronunciations":37,"senses":48,"etymology":61,"tones_table":15,"decomposition":15,"compounds":64,"words_with":67,"characters":68,"chengyu":15,"relations":97,"confusions":102,"confusables":103,"formation_type":15,"grammar_patterns":104,"usage_notes":105,"flashcard_templates":106,"quiz_seeds":107,"seo_questions":108,"page_sections":109,"popup_expanded":138,"cultural":141,"checkpoints":144,"page_progress":158,"nav":169,"sources":176,"quality":184,"ai":186,"seo":205,"translations":206,"faq":207,"recommended_books":208,"canonical_url":209,"popup":210,"breadcrumbs":212,"counts":220,"structured_data":221},"3.0.0","zh-Hans","hsk-6/%E8%8C%82%E7%9B%9B-mao4 sheng4","茂盛",false,"word",2,"U+8302 U+76DB",5078,3806,27961,null,72.04,{"word_rank":14,"char_rank":15,"percentile":16,"label":18,"corpus":19},"rare","subtlex-ch",{"hsk_2_0":21,"hsk_3_0":23,"tocfl":26,"yct":28,"bct":29,"cefr":30,"hskk":31},{"vocabulary":22,"recognition":15,"writing":15},6,{"vocabulary":24,"band":25,"recognition":24,"writing":15},7,"Advanced",{"levels":27,"band":15},[],{"level":15},{"relevant":15},"C2",{"level":15},{"code":33,"en":33,"zh":34,"zh_pinyin":35},"a","形容词","xíngróngcí",0.609,[38],{"pinyin":39,"pinyin_alphanumeric":40,"tone":41,"tone_class":42,"tone_color":43,"ipa":44,"is_primary":45,"audio_url":46,"register":47},"màoshèng","mao4sheng4",4,"tone-4","#2980b9","",true,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/m/Mao4sheng/mao4sheng4.wav",[],[49],{"sense_key":50,"pronunciation_ref":40,"pos":33,"gloss_en":51,"gloss_cn":44,"domains":53,"register":54,"usage_note":44,"grammar_tags":55,"collocations":56,"synonyms":57,"antonyms":58,"patterns":59,"examples":60},"mao4 sheng4:s1",[52],"lush",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":44,"decomposition":15,"explanation":44,"hint":15,"semantic":15,"phonetic":15,"status":62,"theories":63},"confirmed",[],[65],{"char":66,"pinyin":44,"meaning":44,"entry_id":15},"墭",[],[69,82],{"hanzi":70,"entry_id":71,"wp_char_id":72,"wp_post_id":72,"pinyin":73,"tone":41,"tone_class":42,"tone_color":43,"first_gloss":74,"audio_url":75,"slug":76,"stroke_count":77,"radical":78,"standards":79,"etymology":15,"position":72},"茂",2549,0,"mào","luxuriant","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/m/Mao/mao4.wav","hsk-0/%E8%8C%82-mao4",8,"艹",{"hsk_2_0":80,"hsk_3_0":81},{"vocabulary":15},{"vocabulary":15},{"hanzi":83,"entry_id":84,"wp_char_id":72,"wp_post_id":72,"pinyin":85,"tone":10,"tone_class":86,"tone_color":87,"first_gloss":88,"audio_url":89,"slug":90,"stroke_count":91,"radical":92,"standards":93,"etymology":15,"position":96},"盛",1792,"chéng","tone-2","#e67e22","to hold","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/c/Cheng/cheng2.wav","hsk-6/%E7%9B%9B-sheng4",11,"皿",{"hsk_2_0":94,"hsk_3_0":95},{"vocabulary":22},{"vocabulary":22},1,{"confusables":98,"synonyms":99,"antonyms":100,"see_also":101},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[110,114,118,123,127,131,135],{"section_key":111,"label":112,"order":96,"is_visible":45,"component":113},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":115,"label":116,"order":10,"is_visible":45,"component":117},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":119,"label":120,"order":121,"is_visible":45,"component":122},"definitions","Definitions",3,"CharAbout",{"section_key":124,"label":125,"order":41,"is_visible":45,"component":126},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":128,"label":129,"order":130,"is_visible":45,"component":15},"grammar","Grammar Patterns",5,{"section_key":132,"label":133,"order":22,"is_visible":45,"component":134},"compounds","Related Words","CharCompounds",{"section_key":136,"label":137,"order":24,"is_visible":45,"component":15},"cultural","Cultural Facts",{"components":15,"word_family_top5":15,"example_pair":15,"tone_info":139},{"tone":41,"tone_class":140},"tone4",{"fun_facts":142,"proverbs":143,"cross_cultural":44},[],[],[145,146,149,153,155],{"key":111,"label":112,"order":96,"section":111,"xp":130},{"key":147,"label":120,"order":10,"section":147,"xp":148},"about",10,{"key":150,"label":151,"order":10,"section":152,"xp":72},"sources_complete","4 sources merged","pipeline",{"key":154,"label":116,"order":121,"section":154,"xp":148},"pronunciation",{"key":156,"label":157,"order":22,"section":152,"xp":72},"validated","Validation passed",{"total_checkpoints":121,"total_xp":159,"completion_bonus_xp":160,"max_xp":161,"step_label":162,"mastery_levels":163,"widgets":168},25,13,38,"Learn in 3 easy steps",[164,165,166,167],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":170,"next":173},{"hanzi":171,"slug":172},"并列","hsk-6/%E5%B9%B6%E5%88%97-bing4 lie4",{"hanzi":174,"slug":175},"空前绝后","hsk-6/%E7%A9%BA%E5%89%8D%E7%BB%9D%E5%90%8E-kong1 qian2 jue2 hou4",[177,178,180,182],{"name":19,"url":15},{"name":179,"url":15},"hsk3",{"name":181,"url":15},"cedict",{"name":183,"url":15},"legacy",{"confidence":96,"warnings":185,"last_verified":15},[],{"definition":187,"mnemonic":188,"usage_notes":189,"hsk_notes":190,"cultural_note":191,"cross_cultural":15,"faq":192,"common_mistakes":202,"quick_contrast":203,"enriched_at":204},"The term '茂盛' (màoshèng) describes something that is lush, thriving, or prosperous, often used to refer to vegetation that is rich and abundant. It can also be applied to describe flourishing businesses or communities. In essence, it conveys a sense of vitality and growth.","Imagine a lush green forest (茂) filled with tall, strong trees (盛) reaching for the sky. The sound of 'mào' sounds like 'mow,' as in mowing a lawn that is overgrown and lush, while 'shèng' suggests 'sang,' like a joyful song sung in a vibrant, green garden.","Be cautious with the tone when pronouncing '茂盛,' as mispronouncing the tones can lead to misunderstandings. It is commonly used in both formal and informal contexts when discussing nature or success. Collocations include '植物茂盛' (the plants are lush) and '生意茂盛' (the business is thriving).","As an HSK Level 6 word, '茂盛' connects with other advanced vocabulary related to nature and prosperity, such as '繁荣' (prosperity) and '繁茂' (luxuriant). Students should focus on using it in descriptive contexts and in conjunction with other similar adjectives.","In Chinese culture, lushness is often associated with good fortune and prosperity, especially in gardens and landscapes, which are important in Feng Shui. A thriving garden is seen as a symbol of wealth and well-being.",[193,196,199],{"a":194,"q":195},"Yes, '茂盛' can also describe businesses or communities that are thriving and prosperous.","Can '茂盛' be used to describe non-plant life?",{"a":197,"q":198},"It is often used in literary or poetic contexts, but can also be used in everyday conversation.","Is there a specific context where '茂盛' is more appropriate?",{"a":200,"q":201},"For example, you can say '这个花园的植物非常茂盛' (The plants in this garden are very lush).","How do I use '茂盛' correctly in a sentence?","Learners often confuse '茂盛' with '茂密' (dense), using them interchangeably. For example, saying '这棵树茂密' (This tree is lush) is incorrect; it should be '这棵树茂盛' when discussing overall thriving health.","繁茂 (fánmào) - use 茂盛 (màoshèng) when emphasizing the thriving condition, while 繁茂 (fánmào) often suggests a denser or more intricate growth.","2026-03-24T15:41:53.000Z",{"title":15,"description":15,"og_image":15},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E8%8C%82%E7%9B%9B-mao4 sheng4/",{"hanzi":7,"pinyin":39,"tone":41,"tone_class":42,"first_gloss":52,"hsk_level":22,"radical":15,"stroke_count":15,"audio_url":46,"word_family":211,"slug":6},[],[213,216,219],{"name":214,"url":215},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":217,"url":218},"HSK 6","/chinese-dictionary/hsk-6/",{"name":7,"url":209},{"senses":96,"pronunciations":96,"examples":72,"compounds":96,"words_with":72,"confusables":72,"flashcards":72,"quizzes":72,"checkpoints":130},{"defined_term":222,"learning_resource":231,"breadcrumb_list":241,"faq_page":249},{"@context":223,"@type":224,"name":7,"description":52,"inLanguage":225,"inDefinedTermSet":226,"url":230},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":227,"name":228,"url":229},"DefinedTermSet","HSK 6 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-6/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E8%8C%82%E7%9B%9B-mao4 sheng4/",{"@context":223,"@type":232,"name":233,"description":234,"educationalLevel":217,"teaches":235,"inLanguage":236,"learningResourceType":238,"isAccessibleForFree":45,"url":230},"LearningResource","茂盛 (màoshèng) — HSK 6 Chinese","Chinese 茂盛 (màoshèng): lush. HSK 6.","Chinese: 茂盛",[225,237],"en",[239,240],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":223,"@type":242,"itemListElement":243},"BreadcrumbList",[244,247,248],{"@type":245,"position":96,"name":214,"item":246},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":245,"position":10,"name":217,"item":229},{"@type":245,"position":121,"name":7,"item":230},{}]