[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-gui1 ge2":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":16,"frequency_percentile":17,"frequency":18,"is_radical":16,"kangxi_index":16,"standards":21,"pos":33,"measure_word":16,"difficulty_score":37,"stroke_count":16,"radical":16,"svg_data":16,"hanzi_writer":16,"pronunciations":38,"senses":48,"etymology":95,"tones_table":16,"decomposition":16,"compounds":98,"words_with":104,"characters":105,"chengyu":16,"relations":133,"confusions":138,"confusables":139,"formation_type":16,"grammar_patterns":140,"usage_notes":141,"flashcard_templates":142,"quiz_seeds":143,"seo_questions":144,"page_sections":145,"popup_expanded":174,"cultural":177,"checkpoints":180,"page_progress":193,"nav":204,"sources":211,"quality":219,"ai":221,"seo":241,"translations":242,"faq":243,"recommended_books":244,"canonical_url":245,"popup":246,"breadcrumbs":248,"counts":256,"structured_data":257},"3.0.0","zh-Hans","hsk-6/%E8%A7%84%E6%A0%BC-gui1 ge2","规格","規格",true,"word",2,"U+89C4 U+683C",4752,3480,17694,null,82.31,{"word_rank":15,"char_rank":16,"percentile":17,"label":19,"corpus":20},"rare","subtlex-ch",{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":27,"yct":29,"bct":30,"cefr":31,"hskk":32},{"vocabulary":23,"recognition":16,"writing":16},6,{"vocabulary":25,"band":26,"recognition":25,"writing":16},7,"Advanced",{"levels":28,"band":16},[],{"level":16},{"relevant":16},"C2",{"level":16},{"code":34,"en":34,"zh":35,"zh_pinyin":36},"n","名词","míngcí",0.548,[39],{"pinyin":40,"pinyin_alphanumeric":41,"tone":42,"tone_class":43,"tone_color":44,"ipa":45,"is_primary":9,"audio_url":46,"register":47},"guīgé","gui1ge2",1,"tone-1","#e74c3c","","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/g/Gui1ge/gui1ge2.wav",[],[49,71,83],{"sense_key":50,"pronunciation_ref":41,"pos":34,"gloss_en":51,"gloss_cn":45,"domains":53,"register":54,"usage_note":45,"grammar_tags":55,"collocations":56,"synonyms":57,"antonyms":58,"patterns":59,"examples":60},"gui1 ge2:s1",[52],"standard",[],[],[],[],[],[],[],[61],{"wp_example_id":62,"zh":63,"pinyin":64,"translation_en":65,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":66,"tokens_en":67,"puzzle":68,"puzzle_pop":69,"is_puzzle":70},0,"它需要轧成3百种规格的钢材.","tā xū yào yà chéng3 3 bǎi zhǒng guī gé de gāng.","It needs steel rolled to 300 different specifications.",[],[],[],[],false,{"sense_key":72,"pronunciation_ref":41,"pos":34,"gloss_en":73,"gloss_cn":45,"domains":75,"register":76,"usage_note":45,"grammar_tags":77,"collocations":78,"synonyms":79,"antonyms":80,"patterns":81,"examples":82},"gui1 ge2:s2",[74],"norm",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":84,"pronunciation_ref":41,"pos":34,"gloss_en":85,"gloss_cn":45,"domains":87,"register":88,"usage_note":45,"grammar_tags":89,"collocations":90,"synonyms":91,"antonyms":92,"patterns":93,"examples":94},"gui1 ge2:s3",[86],"specification",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":45,"decomposition":16,"explanation":45,"hint":16,"semantic":16,"phonetic":16,"status":96,"theories":97},"confirmed",[],[99],{"char":100,"pinyin":101,"meaning":102,"entry_id":103},"窥","kui1","to peep, to spy on, to watch",10418,[],[106,119],{"hanzi":107,"entry_id":108,"wp_char_id":62,"wp_post_id":62,"pinyin":109,"tone":42,"tone_class":43,"tone_color":44,"first_gloss":110,"audio_url":111,"slug":112,"stroke_count":113,"radical":114,"standards":115,"etymology":16,"position":62},"规",820,"guī","compass","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/g/Gui/gui1.wav","hsk-0/%E8%A7%84-gui1",8,"见",{"hsk_2_0":116,"hsk_3_0":117},{"vocabulary":16},{"vocabulary":118},4,{"hanzi":120,"entry_id":121,"wp_char_id":62,"wp_post_id":62,"pinyin":122,"tone":11,"tone_class":123,"tone_color":124,"first_gloss":125,"audio_url":126,"slug":127,"stroke_count":128,"radical":129,"standards":130,"etymology":16,"position":42},"格",672,"gé","tone-2","#e67e22","square","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/g/Ge/ge2.wav","hsk-7/%E6%A0%BC-ge2",10,"木",{"hsk_2_0":131,"hsk_3_0":132},{"vocabulary":16},{"vocabulary":25},{"confusables":134,"synonyms":135,"antonyms":136,"see_also":137},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[146,150,154,159,163,167,171],{"section_key":147,"label":148,"order":42,"is_visible":9,"component":149},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":151,"label":152,"order":11,"is_visible":9,"component":153},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":155,"label":156,"order":157,"is_visible":9,"component":158},"definitions","Definitions",3,"CharAbout",{"section_key":160,"label":161,"order":118,"is_visible":9,"component":162},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":164,"label":165,"order":166,"is_visible":9,"component":16},"grammar","Grammar Patterns",5,{"section_key":168,"label":169,"order":23,"is_visible":9,"component":170},"compounds","Related Words","CharCompounds",{"section_key":172,"label":173,"order":25,"is_visible":9,"component":16},"cultural","Cultural Facts",{"components":16,"word_family_top5":16,"example_pair":16,"tone_info":175},{"tone":11,"tone_class":176},"tone2",{"fun_facts":178,"proverbs":179,"cross_cultural":45},[],[],[181,182,184,188,190],{"key":147,"label":148,"order":42,"section":147,"xp":166},{"key":183,"label":156,"order":11,"section":183,"xp":128},"about",{"key":185,"label":186,"order":11,"section":187,"xp":62},"sources_complete","4 sources merged","pipeline",{"key":189,"label":152,"order":157,"section":189,"xp":128},"pronunciation",{"key":191,"label":192,"order":23,"section":187,"xp":62},"validated","Validation passed",{"total_checkpoints":157,"total_xp":194,"completion_bonus_xp":195,"max_xp":196,"step_label":197,"mastery_levels":198,"widgets":203},25,13,38,"Learn in 3 easy steps",[199,200,201,202],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":205,"next":208},{"hanzi":206,"slug":207},"阵容","hsk-6/%E9%98%B5%E5%AE%B9-zhen4 rong2",{"hanzi":209,"slug":210},"空想","hsk-6/%E7%A9%BA%E6%83%B3-kong1 xiang3",[212,213,215,217],{"name":20,"url":16},{"name":214,"url":16},"hsk3",{"name":216,"url":16},"cedict",{"name":218,"url":16},"legacy",{"confidence":42,"warnings":220,"last_verified":16},[],{"definition":222,"mnemonic":223,"usage_notes":224,"hsk_notes":225,"cultural_note":226,"cross_cultural":227,"faq":228,"common_mistakes":238,"quick_contrast":239,"enriched_at":240},"规格 (guī gé) refers to a standard or specification that outlines the required characteristics or qualities of something. It is commonly used in contexts such as product specifications, construction standards, and industry regulations, indicating how something should be made or measured.","Think of '规' (gui) as a ruler setting the '格' (ge) or standards for measuring quality. Imagine a factory where workers are carefully following a ruler to ensure every product meets the exact specifications, reinforcing the idea of standards.","Be careful not to confuse 规格 with similar terms like 标准 (biāo zhǔn), which also means standard but can imply a broader concept. 规格 is often used in formal contexts, such as business or technical discussions, so ensure your tone matches the setting.","As an HSK 6 word, 规格 connects to other advanced vocabulary related to quality and standards, such as 标准 (biāo zhǔn) and 规范 (guī fàn). Focus on understanding how it is used in technical writing and discussions to enhance your comprehension.","In China, adhering to 规格 is crucial in industries like manufacturing and technology, where safety and quality control are paramount. The Chinese government's push for higher standards in products reflects a cultural emphasis on quality and reliability.","In Western cultures, specifications may often focus on flexibility and innovation, while in China, strict adherence to established 规格 is emphasized to ensure consistency and safety.",[229,232,235],{"a":230,"q":231},"You might say '这款产品的规格非常严格' (The specifications for this product are very strict).","How is 规格 used in a sentence?",{"a":233,"q":234},"It's generally used in formal or professional settings, so it's best to avoid it in casual conversation.","Can 规格 be used in informal contexts?",{"a":236,"q":237},"规格 refers specifically to detailed specifications, while 标准 is a broader term for standards or norms.","What is the difference between 规格 and 标准?","Learners often confuse 规格 with 规范 (guī fàn), mistakenly using them interchangeably. For example, saying '这个产品需要规范' instead of '这个产品需要规格' is incorrect, as it changes the meaning from needing specifications to needing norms.","标准 (biāozhǔn) - use 规格 (guīgé) when referring specifically to the detailed characteristics of a product, while 标准 (biāozhǔn) refers more broadly to a standard or norm that may not include specific details.","2026-03-24T15:34:34.000Z",{"title":16,"description":16,"og_image":16},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E8%A7%84%E6%A0%BC-gui1 ge2/",{"hanzi":7,"pinyin":40,"tone":42,"tone_class":43,"first_gloss":52,"hsk_level":23,"radical":16,"stroke_count":16,"audio_url":46,"word_family":247,"slug":6},[],[249,252,255],{"name":250,"url":251},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":253,"url":254},"HSK 6","/chinese-dictionary/hsk-6/",{"name":7,"url":245},{"senses":157,"pronunciations":42,"examples":42,"compounds":42,"words_with":62,"confusables":62,"flashcards":62,"quizzes":62,"checkpoints":166},{"defined_term":258,"learning_resource":267,"breadcrumb_list":277,"faq_page":285},{"@context":259,"@type":260,"name":7,"description":52,"inLanguage":261,"inDefinedTermSet":262,"url":266},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":263,"name":264,"url":265},"DefinedTermSet","HSK 6 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-6/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E8%A7%84%E6%A0%BC-gui1 ge2/",{"@context":259,"@type":268,"name":269,"description":270,"educationalLevel":253,"teaches":271,"inLanguage":272,"learningResourceType":274,"isAccessibleForFree":9,"url":266},"LearningResource","规格 (guīgé) — HSK 6 Chinese","Chinese 规格 (guīgé): standard. HSK 6.","Chinese: 规格",[261,273],"en",[275,276],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":259,"@type":278,"itemListElement":279},"BreadcrumbList",[280,283,284],{"@type":281,"position":42,"name":250,"item":282},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":281,"position":11,"name":253,"item":265},{"@type":281,"position":157,"name":7,"item":266},{}]