[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-kong1 qian2 jue2 hou4":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":16,"frequency_percentile":17,"frequency":18,"is_radical":16,"kangxi_index":16,"standards":21,"pos":33,"measure_word":16,"difficulty_score":37,"stroke_count":16,"radical":16,"svg_data":16,"hanzi_writer":16,"pronunciations":38,"senses":47,"etymology":96,"tones_table":16,"decomposition":16,"compounds":99,"words_with":100,"characters":101,"chengyu":154,"relations":156,"confusions":161,"confusables":162,"formation_type":16,"grammar_patterns":163,"usage_notes":164,"flashcard_templates":165,"quiz_seeds":166,"seo_questions":167,"page_sections":168,"popup_expanded":196,"cultural":199,"checkpoints":202,"page_progress":218,"nav":229,"sources":236,"quality":242,"ai":244,"seo":262,"translations":263,"faq":264,"recommended_books":265,"canonical_url":266,"popup":267,"breadcrumbs":269,"counts":277,"structured_data":278},"3.0.0","zh-Hans","hsk-6/%E7%A9%BA%E5%89%8D%E7%BB%9D%E5%90%8E-kong1 qian2 jue2 hou4","空前绝后","空前絕後",true,"idiom",4,"U+7A7A U+524D U+7EDD U+540E",5079,3807,27991,null,72.01,{"word_rank":15,"char_rank":16,"percentile":17,"label":19,"corpus":20},"rare","subtlex-ch",{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":26,"yct":28,"bct":29,"cefr":30,"hskk":31},{"vocabulary":23,"recognition":16,"writing":16},6,{"vocabulary":25,"band":16,"recognition":16,"writing":16},7,{"levels":27,"band":16},[],{"level":16},{"relevant":16},"C1",{"level":32},3,{"code":34,"en":34,"zh":35,"zh_pinyin":36},"l","习用语","",0.547,[39],{"pinyin":40,"pinyin_alphanumeric":41,"tone":42,"tone_class":43,"tone_color":44,"ipa":36,"is_primary":9,"audio_url":45,"register":46},"kōngqiánjuéhòu","kong1qian2jue2hou4",1,"tone-1","#e74c3c","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/k/Kong1qian2jue2hou/kong1qian2jue2hou4.wav",[],[48,60,72,84],{"sense_key":49,"pronunciation_ref":41,"pos":34,"gloss_en":50,"gloss_cn":36,"domains":52,"register":53,"usage_note":36,"grammar_tags":54,"collocations":55,"synonyms":56,"antonyms":57,"patterns":58,"examples":59},"kong1 qian2 jue2 hou4:s1",[51],"unprecedented and never to be duplicated",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":61,"pronunciation_ref":41,"pos":34,"gloss_en":62,"gloss_cn":36,"domains":64,"register":65,"usage_note":36,"grammar_tags":66,"collocations":67,"synonyms":68,"antonyms":69,"patterns":70,"examples":71},"kong1 qian2 jue2 hou4:s2",[63],"the first and the last",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":73,"pronunciation_ref":41,"pos":34,"gloss_en":74,"gloss_cn":36,"domains":76,"register":77,"usage_note":36,"grammar_tags":78,"collocations":79,"synonyms":80,"antonyms":81,"patterns":82,"examples":83},"kong1 qian2 jue2 hou4:s3",[75],"unmatched",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":85,"pronunciation_ref":41,"pos":34,"gloss_en":86,"gloss_cn":36,"domains":88,"register":89,"usage_note":36,"grammar_tags":90,"collocations":91,"synonyms":92,"antonyms":93,"patterns":94,"examples":95},"kong1 qian2 jue2 hou4:s4",[87],"unique",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":36,"decomposition":16,"explanation":36,"hint":16,"semantic":16,"phonetic":16,"status":97,"theories":98},"confirmed",[],[],[],[102,115,130,141],{"hanzi":103,"entry_id":104,"wp_char_id":105,"wp_post_id":105,"pinyin":106,"tone":42,"tone_class":43,"tone_color":44,"first_gloss":107,"audio_url":108,"slug":109,"stroke_count":110,"radical":111,"standards":112,"etymology":16,"position":105},"空",447,0,"kōng","empty","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/k/Kong/kong1.wav","hsk-4/%E7%A9%BA-kong1",8,"穴",{"hsk_2_0":113,"hsk_3_0":114},{"vocabulary":11},{"vocabulary":11},{"hanzi":116,"entry_id":117,"wp_char_id":105,"wp_post_id":105,"pinyin":118,"tone":119,"tone_class":120,"tone_color":121,"first_gloss":122,"audio_url":123,"slug":124,"stroke_count":125,"radical":126,"standards":127,"etymology":16,"position":42},"前",68,"qián",2,"tone-2","#e67e22","front","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/q/Qian/qian2.wav","hsk-1/%E5%89%8D-qian2",9,"刂",{"hsk_2_0":128,"hsk_3_0":129},{"vocabulary":16},{"vocabulary":42},{"hanzi":131,"entry_id":132,"wp_char_id":105,"wp_post_id":105,"pinyin":133,"tone":119,"tone_class":120,"tone_color":121,"first_gloss":134,"audio_url":135,"slug":136,"stroke_count":125,"radical":137,"standards":138,"etymology":16,"position":119},"绝",686,"jué","to cut short","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/j/Jue/jue2.wav","hsk-6/%E7%BB%9D-jue2","纟",{"hsk_2_0":139,"hsk_3_0":140},{"vocabulary":16},{"vocabulary":25},{"hanzi":142,"entry_id":143,"wp_char_id":105,"wp_post_id":105,"pinyin":144,"tone":11,"tone_class":145,"tone_color":146,"first_gloss":147,"audio_url":148,"slug":149,"stroke_count":23,"radical":150,"standards":151,"etymology":16,"position":32},"后",52,"hòu","tone-4","#2980b9","empress","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/h/Hou/hou4.wav","hsk-1/%E5%90%8E-hou4","口",{"hsk_2_0":152,"hsk_3_0":153},{"vocabulary":16},{"vocabulary":42},{"literal_meaning":155},"empty before cut off after",{"confusables":157,"synonyms":158,"antonyms":159,"see_also":160},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[169,173,177,181,185,190,193],{"section_key":170,"label":171,"order":42,"is_visible":9,"component":172},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":174,"label":175,"order":119,"is_visible":9,"component":176},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":178,"label":179,"order":32,"is_visible":9,"component":180},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":182,"label":183,"order":11,"is_visible":9,"component":184},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":186,"label":187,"order":188,"is_visible":9,"component":189},"chengyu","Idiom Story",5,"CharChengyu",{"section_key":191,"label":192,"order":23,"is_visible":9,"component":16},"grammar","Grammar Patterns",{"section_key":194,"label":195,"order":25,"is_visible":9,"component":16},"cultural","Cultural Context",{"components":16,"word_family_top5":16,"example_pair":16,"tone_info":197},{"tone":11,"tone_class":198},"tone4",{"fun_facts":200,"proverbs":201,"cross_cultural":36},[],[],[203,204,207,211,213,216],{"key":170,"label":171,"order":42,"section":170,"xp":188},{"key":205,"label":179,"order":119,"section":205,"xp":206},"about",10,{"key":208,"label":209,"order":119,"section":210,"xp":105},"sources_complete","3 sources merged","pipeline",{"key":212,"label":175,"order":32,"section":212,"xp":206},"pronunciation",{"key":214,"label":215,"order":23,"section":210,"xp":105},"validated","Validation passed",{"key":186,"label":187,"order":217,"section":186,"xp":206},11,{"total_checkpoints":11,"total_xp":219,"completion_bonus_xp":220,"max_xp":221,"step_label":222,"mastery_levels":223,"widgets":228},35,18,53,"Learn in 4 easy steps",[224,225,226,227],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":230,"next":233},{"hanzi":231,"slug":232},"茂盛","hsk-6/%E8%8C%82%E7%9B%9B-mao4 sheng4",{"hanzi":234,"slug":235},"辽阔","hsk-6/%E8%BE%BD%E9%98%94-liao2 kuo4",[237,238,240],{"name":20,"url":16},{"name":239,"url":16},"cedict",{"name":241,"url":16},"legacy",{"confidence":42,"warnings":243,"last_verified":16},[],{"definition":245,"mnemonic":246,"usage_notes":247,"hsk_notes":248,"cultural_note":249,"cross_cultural":16,"faq":250,"common_mistakes":260,"quick_contrast":16,"enriched_at":261},"The idiom 空前绝后 (kōng qián jué hòu) describes something that is unprecedented and irreplaceable, emphasizing its uniqueness. It is often used in contexts where an event, achievement, or quality stands out as the first of its kind or is unmatched in history, suggesting that it cannot be replicated.","Imagine a majestic mountain that has never been climbed before (空前) and will never be climbed again (绝后). The character 空 (kōng) suggests 'empty' or 'unprecedented,' while 前 (qián) means 'before.' Together, they form a picture of a peak that stands alone in its grandeur, emphasizing its unmatched status.","This idiom is often used in formal contexts, such as literature, speeches, or media to highlight extraordinary achievements. Learners should avoid using it in casual conversations, as it may sound overly dramatic. Be mindful of the tones to avoid confusion; the correct pronunciation is crucial for conveying the intended meaning.","As an HSK 6 level idiom, 空前绝后 connects to other advanced vocabulary that describes uniqueness and exceptional qualities. Students should focus on understanding its usage in different contexts and practice incorporating it into their writing and speaking to express superlative ideas.","In Chinese culture, the concept of being unmatched or unique is often celebrated in the context of historical figures, cultural achievements, or significant events. For example, famous Chinese poets and philosophers are frequently described using this idiom to highlight their unparalleled contributions to literature and philosophy.",[251,254,257],{"a":252,"q":253},"Yes, you can use this idiom to describe a person who has achieved something extraordinary or unmatched in their field.","Can I use 空前绝后 to describe a person?",{"a":255,"q":256},"While it is more common in formal contexts, it can also be used in informal conversations when discussing something truly remarkable.","Is 空前绝后 used only in formal writing?",{"a":258,"q":259},"Practice saying the idiom in phrases, emphasizing the tones: kōng (first tone), qián (second tone), jué (second tone), hòu (fourth tone).","How can I remember the tones for 空前绝后?","Learners often confuse the order of the characters, mistakenly saying 绝前空后 instead of 空前绝后. Additionally, using it inappropriately in everyday situations can make the statement seem exaggerated or out of place.","2026-03-24T15:41:51.000Z",{"title":16,"description":16,"og_image":16},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E7%A9%BA%E5%89%8D%E7%BB%9D%E5%90%8E-kong1 qian2 jue2 hou4/",{"hanzi":7,"pinyin":40,"tone":42,"tone_class":43,"first_gloss":51,"hsk_level":23,"radical":16,"stroke_count":16,"audio_url":45,"word_family":268,"slug":6},[],[270,273,276],{"name":271,"url":272},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":274,"url":275},"HSK 6","/chinese-dictionary/hsk-6/",{"name":7,"url":266},{"senses":11,"pronunciations":42,"examples":105,"compounds":105,"words_with":105,"confusables":105,"flashcards":105,"quizzes":105,"checkpoints":23},{"defined_term":279,"learning_resource":288,"breadcrumb_list":298,"faq_page":306},{"@context":280,"@type":281,"name":7,"description":51,"inLanguage":282,"inDefinedTermSet":283,"url":287},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":284,"name":285,"url":286},"DefinedTermSet","HSK 6 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-6/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E7%A9%BA%E5%89%8D%E7%BB%9D%E5%90%8E-kong1 qian2 jue2 hou4/",{"@context":280,"@type":289,"name":290,"description":291,"educationalLevel":274,"teaches":292,"inLanguage":293,"learningResourceType":295,"isAccessibleForFree":9,"url":287},"LearningResource","空前绝后 (kōngqiánjuéhòu) — HSK 6 Chinese","Chinese 空前绝后 (kōngqiánjuéhòu): unprecedented and never to be duplicated. HSK 6.","Chinese: 空前绝后",[282,294],"en",[296,297],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":280,"@type":299,"itemListElement":300},"BreadcrumbList",[301,304,305],{"@type":302,"position":42,"name":271,"item":303},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":302,"position":119,"name":274,"item":286},{"@type":302,"position":32,"name":7,"item":287},{}]