[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-bao1":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":7,"trad_differs":8,"entry_type":9,"length":10,"normalized":7,"unicode":11,"wp_char_id":12,"wp_post_id":13,"word_frequency_rank":14,"char_frequency_rank":15,"frequency_percentile":16,"frequency":17,"is_radical":20,"kangxi_index":20,"standards":21,"pos":34,"measure_word":20,"difficulty_score":38,"stroke_count":39,"radical":40,"svg_data":42,"hanzi_writer":20,"pronunciations":192,"senses":202,"etymology":488,"tones_table":20,"decomposition":494,"compounds":505,"words_with":650,"characters":20,"chengyu":20,"relations":767,"confusions":772,"confusables":773,"formation_type":774,"grammar_patterns":779,"usage_notes":780,"flashcard_templates":781,"quiz_seeds":782,"seo_questions":783,"page_sections":784,"popup_expanded":834,"cultural":846,"checkpoints":849,"page_progress":864,"nav":875,"sources":882,"quality":898,"ai":900,"seo":919,"translations":920,"faq":921,"recommended_books":922,"canonical_url":923,"popup":924,"breadcrumbs":926,"counts":934,"structured_data":938},"3.0.0","zh-Hans","hsk-3/%E5%8C%85-bao1","包",false,"character",1,"U+5305",459,6343,839,493,99.16,{"word_rank":14,"char_rank":15,"percentile":16,"label":18,"corpus":19},"common","subtlex-ch",null,{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":27,"yct":30,"bct":31,"cefr":32,"hskk":33},{"vocabulary":23,"recognition":23,"writing":20},3,{"vocabulary":25,"band":26,"recognition":10,"writing":10},2,"Elementary",{"levels":28,"band":29},[10],"Novice",{"level":10},{"relevant":20},"A1",{"level":10},{"code":35,"en":35,"zh":36,"zh_pinyin":37},"nqv","名词","míngcí",0.038,5,{"char":41,"pinyin":20,"entry_id":20,"kangxi_index":20},"勹",{"paths":43,"medians":49,"stroke_radical_matches":184,"radical_stroke_indices":191},[44,45,46,47,48],"M 385 619 Q 412 652 441 690 Q 465 724 484 740 Q 494 752 491 767 Q 487 782 457 808 Q 429 830 408 831 Q 387 830 395 805 Q 422 736 217 497 Q 205 487 203 480 Q 199 468 214 470 Q 241 473 358 589 L 385 619 Z","M 358 589 Q 385 573 405 579 Q 673 646 689 622 Q 704 603 696 548 Q 683 398 648 333 Q 635 303 609 307 Q 582 317 559 328 Q 535 338 551 312 Q 597 263 617 226 Q 644 202 664 226 Q 698 256 721 305 Q 746 363 754 535 Q 755 596 775 628 Q 788 641 781 652 Q 771 662 719 685 Q 697 694 678 680 Q 651 664 549 644 Q 461 625 385 619 C 355 616 330 600 358 589 Z","M 474 337 Q 493 415 517 437 Q 541 464 516 478 Q 455 511 450 511 Q 440 511 429 505 Q 392 478 294 452 C 265 444 275 416 304 423 Q 311 424 322 428 Q 368 441 406 452 Q 433 459 440 449 Q 444 445 421 343 C 414 314 467 308 474 337 Z","M 283 276 Q 290 275 299 277 Q 357 292 485 305 Q 495 306 496 316 Q 496 323 474 337 C 452 352 450 351 421 343 Q 346 322 287 310 C 258 304 253 277 283 276 Z","M 946 94 Q 933 128 920 228 Q 920 244 913 250 Q 907 254 902 236 Q 869 130 848 97 Q 817 63 732 40 Q 536 -11 373 47 Q 310 75 295 112 Q 274 160 283 276 L 287 310 Q 293 362 304 421 Q 304 422 304 423 C 308 444 308 444 294 452 Q 282 464 262 471 Q 249 475 241 471 Q 234 467 239 449 Q 252 410 248 373 Q 230 154 248 93 Q 254 54 292 23 Q 382 -41 603 -40 Q 697 -37 786 -14 Q 862 7 938 53 Q 957 68 946 94 Z",[50,72,105,128,140],[51,54,57,60,63,66,69],[52,53],407,815,[55,56],424,798,[58,59],440,764,[61,62],423,728,[64,65],332,597,[67,68],248,508,[70,71],213,480,[73,76,79,81,84,87,90,93,96,99,102],[74,75],367,590,[77,78],687,654,[80,78],704,[82,83],731,634,[85,86],714,428,[88,89],699,358,[91,92],683,315,[94,95],663,284,[97,98],643,268,[100,101],610,281,[103,104],552,322,[106,109,112,115,116,119,122,125],[107,108],306,432,[110,111],314,442,[113,114],415,474,[58,71],[117,118],456,475,[120,121],479,453,[123,124],454,366,[126,127],429,355,[129,131,134,137],[130,101],287,[132,133],303,296,[135,136],418,320,[138,139],485,316,[141,143,145,148,151,153,155,158,161,164,167,170,173,175,178,181],[67,142],463,[144,111],267,[146,147],275,419,[149,150],259,235,[144,152],117,[101,154],80,[156,157],297,59,[159,160],340,29,[162,163],373,16,[165,166],443,-2,[168,169],571,-13,[171,172],684,-3,[174,160],809,[176,177],861,56,[179,180],897,87,[182,183],912,243,[185,187,188,189,190],[186],0,[186],[10],[10],[10],[186,10],[193],{"pinyin":194,"pinyin_alphanumeric":195,"tone":10,"tone_class":196,"tone_color":197,"ipa":198,"is_primary":199,"audio_url":200,"register":201},"bāo","bao1","tone-1","#e74c3c","",true,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/b/Bao/bao1.wav",[],[203,216,308,320,332,344,356,368,380,392,404,416,428,440,452,464,476],{"sense_key":204,"pronunciation_ref":195,"pos":205,"gloss_en":206,"gloss_cn":198,"domains":208,"register":209,"usage_note":198,"grammar_tags":210,"collocations":211,"synonyms":212,"antonyms":213,"patterns":214,"examples":215},"Bao1:s8","v",[207],"package",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":217,"pronunciation_ref":195,"pos":205,"gloss_en":218,"gloss_cn":198,"domains":220,"register":221,"usage_note":198,"grammar_tags":222,"collocations":223,"synonyms":224,"antonyms":225,"patterns":226,"examples":227},"Bao1:s1",[219],"surname Bao",[],[],[],[],[],[],[],[228,236,244,252,260,268,276,284,292,300],{"wp_example_id":186,"zh":229,"pinyin":230,"translation_en":231,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":232,"tokens_en":233,"puzzle":234,"puzzle_pop":235,"is_puzzle":8},"我不该把我的公文包和相机包留在那儿无人看管。","wǒ bù gāi bǎ wǒ de gōng wén bāo hé xiāng jī bāo liú zài nà ér wú rén kàn guǎn。","I should not leave my briefcase and camera bag unguarded.",[],[],[],[],{"wp_example_id":186,"zh":237,"pinyin":238,"translation_en":239,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":240,"tokens_en":241,"puzzle":242,"puzzle_pop":243,"is_puzzle":8},"那个节目将包括英格兰与爱尔兰比赛的实况报道。","nà gè jié mù jiāng bāo kuò yīng gé lán yǔ ài ěr lán bǐ sài de shí kuàng bào dào。","That programme will include live commentary on the England-Ireland game.",[],[],[],[],{"wp_example_id":186,"zh":245,"pinyin":246,"translation_en":247,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":248,"tokens_en":249,"puzzle":250,"puzzle_pop":251,"is_puzzle":8},"我应该指出，这些估算仅包括医院的费用。","wǒ yīng gāi zhǐ chū， ， zhè xiē gū suàn jǐn bāo kuò yī yuàn de fèi。","I should point out that these estimates cover just the hospital expenditures.",[],[],[],[],{"wp_example_id":186,"zh":253,"pinyin":254,"translation_en":255,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":256,"tokens_en":257,"puzzle":258,"puzzle_pop":259,"is_puzzle":8},"它们是刚出炉的。我早上去面包房买回来的。","tā mén shì gāng chū lú de。 。 wǒ zǎo shàng qù miàn bāo fáng mǎi huí lái。","They're freshly baked. I fetched them from the baker's this morning.",[],[],[],[],{"wp_example_id":186,"zh":261,"pinyin":262,"translation_en":263,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":264,"tokens_en":265,"puzzle":266,"puzzle_pop":267,"is_puzzle":8},"它是包装盒标明的成分之一。","tā shì bāo zhuāng hé biāo míng de chéng fēn zhī yī。","It is listed among the ingredients on the package.",[],[],[],[],{"wp_example_id":186,"zh":269,"pinyin":270,"translation_en":271,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":272,"tokens_en":273,"puzzle":274,"puzzle_pop":275,"is_puzzle":8},"马铃薯仍然是最受欢迎的食物，其次是白面包。","mǎ líng shǔ réng rán shì zuì shòu huān yíng de shí wù， ， qí cì shì bái miàn。","Potatoes are still the most popular food, followed by white bread.",[],[],[],[],{"wp_example_id":186,"zh":277,"pinyin":278,"translation_en":279,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":280,"tokens_en":281,"puzzle":282,"puzzle_pop":283,"is_puzzle":8},"这些地区被军队封锁包围了。","zhè xiē dì qū bèi jūn duì fēng suǒ bāo wéi le。","The areas are sealed off and ringed by troops.",[],[],[],[],{"wp_example_id":186,"zh":285,"pinyin":286,"translation_en":287,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":288,"tokens_en":289,"puzzle":290,"puzzle_pop":291,"is_puzzle":8},"索尔特捏住包的外角，把它倒过来晃了晃。","suǒ ěr tè niē zhù bāo de wài jiǎo， ， bǎ tā dǎo guò lái huǎng le。","Salter held the bag by the corners and shook it upside down.",[],[],[],[],{"wp_example_id":186,"zh":293,"pinyin":294,"translation_en":295,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":296,"tokens_en":297,"puzzle":298,"puzzle_pop":299,"is_puzzle":8},"摇滚乐实际无所不包，这一点很快就显而易见了。","yáo gǔn lè shí jì wú suǒ bù bāo， ， zhè yī diǎn hěn kuài jiù xiǎn ér yì jiàn。","It rapidly became apparent that rock'n'roll was a very broad church indeed.",[],[],[],[],{"wp_example_id":186,"zh":301,"pinyin":302,"translation_en":303,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":304,"tokens_en":305,"puzzle":306,"puzzle_pop":307,"is_puzzle":8},"他拉黄包车，这可能是人类最古老的载客服务形式了。","tā lā huáng bāo chē， ， zhè kě néng shì rén lèi zuì gǔ lǎo de zǎi kè fú wù xíng shì。","He pulls a rickshaw, probably the oldest form of human taxi service.",[],[],[],[],{"sense_key":309,"pronunciation_ref":195,"pos":205,"gloss_en":310,"gloss_cn":198,"domains":312,"register":313,"usage_note":198,"grammar_tags":314,"collocations":315,"synonyms":316,"antonyms":317,"patterns":318,"examples":319},"Bao1:s2",[311],"to cover",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":321,"pronunciation_ref":195,"pos":205,"gloss_en":322,"gloss_cn":198,"domains":324,"register":325,"usage_note":198,"grammar_tags":326,"collocations":327,"synonyms":328,"antonyms":329,"patterns":330,"examples":331},"Bao1:s3",[323],"to wrap",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":333,"pronunciation_ref":195,"pos":205,"gloss_en":334,"gloss_cn":198,"domains":336,"register":337,"usage_note":198,"grammar_tags":338,"collocations":339,"synonyms":340,"antonyms":341,"patterns":342,"examples":343},"Bao1:s4",[335],"to hold",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":345,"pronunciation_ref":195,"pos":205,"gloss_en":346,"gloss_cn":198,"domains":348,"register":349,"usage_note":198,"grammar_tags":350,"collocations":351,"synonyms":352,"antonyms":353,"patterns":354,"examples":355},"Bao1:s5",[347],"to include",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":357,"pronunciation_ref":195,"pos":205,"gloss_en":358,"gloss_cn":198,"domains":360,"register":361,"usage_note":198,"grammar_tags":362,"collocations":363,"synonyms":364,"antonyms":365,"patterns":366,"examples":367},"Bao1:s6",[359],"to take charge of",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":369,"pronunciation_ref":195,"pos":205,"gloss_en":370,"gloss_cn":198,"domains":372,"register":373,"usage_note":198,"grammar_tags":374,"collocations":375,"synonyms":376,"antonyms":377,"patterns":378,"examples":379},"Bao1:s7",[371],"to contract (to or for)",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":381,"pronunciation_ref":195,"pos":205,"gloss_en":382,"gloss_cn":198,"domains":384,"register":385,"usage_note":198,"grammar_tags":386,"collocations":387,"synonyms":388,"antonyms":389,"patterns":390,"examples":391},"Bao1:s9",[383],"wrapper",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":393,"pronunciation_ref":195,"pos":205,"gloss_en":394,"gloss_cn":198,"domains":396,"register":397,"usage_note":198,"grammar_tags":398,"collocations":399,"synonyms":400,"antonyms":401,"patterns":402,"examples":403},"Bao1:s10",[395],"container",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":405,"pronunciation_ref":195,"pos":205,"gloss_en":406,"gloss_cn":198,"domains":408,"register":409,"usage_note":198,"grammar_tags":410,"collocations":411,"synonyms":412,"antonyms":413,"patterns":414,"examples":415},"Bao1:s11",[407],"bag",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":417,"pronunciation_ref":195,"pos":205,"gloss_en":418,"gloss_cn":198,"domains":420,"register":421,"usage_note":198,"grammar_tags":422,"collocations":423,"synonyms":424,"antonyms":425,"patterns":426,"examples":427},"Bao1:s12",[419],"to hold or embrace",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":429,"pronunciation_ref":195,"pos":205,"gloss_en":430,"gloss_cn":198,"domains":432,"register":433,"usage_note":198,"grammar_tags":434,"collocations":435,"synonyms":436,"antonyms":437,"patterns":438,"examples":439},"Bao1:s13",[431],"bundle",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":441,"pronunciation_ref":195,"pos":205,"gloss_en":442,"gloss_cn":198,"domains":444,"register":445,"usage_note":198,"grammar_tags":446,"collocations":447,"synonyms":448,"antonyms":449,"patterns":450,"examples":451},"Bao1:s14",[443],"packet",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":453,"pronunciation_ref":195,"pos":205,"gloss_en":454,"gloss_cn":198,"domains":456,"register":457,"usage_note":198,"grammar_tags":458,"collocations":459,"synonyms":460,"antonyms":461,"patterns":462,"examples":463},"Bao1:s16",[455],">个[gè],隻",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":465,"pronunciation_ref":195,"pos":205,"gloss_en":466,"gloss_cn":198,"domains":468,"register":469,"usage_note":198,"grammar_tags":470,"collocations":471,"synonyms":472,"antonyms":473,"patterns":474,"examples":475},"Bao1:s17",[467],">只[zhī]",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":477,"pronunciation_ref":195,"pos":205,"gloss_en":478,"gloss_cn":198,"domains":480,"register":481,"usage_note":198,"grammar_tags":482,"collocations":483,"synonyms":484,"antonyms":485,"patterns":486,"examples":487},"Bao1:s18",[479],"wrap, pack, bundle; package",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":489,"decomposition":20,"explanation":490,"hint":491,"semantic":20,"phonetic":20,"status":492,"theories":493},"ideographic","Pictograph of an unborn baby contained inside its mother.","To swaddle 勹 a baby 巳; 勹 also provides the pronunciation","confirmed",[],{"ids":495,"components":496},"⿹勹巳",[497,500],{"char":41,"pinyin":195,"entry_id":498,"role":198,"position_hint":499},7349,"enclosing",{"char":501,"pinyin":502,"entry_id":503,"role":198,"position_hint":504},"巳","si4",8215,"inner",[506,510,515,520,525,529,533,538,542,546,551,555,559,564,568,572,576,580,583,587,589,591,595,597,599,604,606,608,610,612,614,616,618,621,623,625,627,629,631,633,635,637,641,643,645,647],{"char":507,"pinyin":508,"meaning":335,"entry_id":509},"抱","bao4",651,{"char":511,"pinyin":512,"meaning":513,"entry_id":514},"跑","pao2","(of an animal) to paw (the ground)",282,{"char":516,"pinyin":517,"meaning":518,"entry_id":519},"鲍","Bao4","abalone; dried fish; surname",13529,{"char":521,"pinyin":522,"meaning":523,"entry_id":524},"泡","pao1","puffed",1789,{"char":526,"pinyin":195,"meaning":527,"entry_id":528},"胞","placenta",1897,{"char":530,"pinyin":195,"meaning":531,"entry_id":532},"炮","to sauté",1505,{"char":534,"pinyin":535,"meaning":536,"entry_id":537},"饱","bao3","to eat till full",613,{"char":539,"pinyin":512,"meaning":540,"entry_id":541},"袍","gown (lined)",2267,{"char":543,"pinyin":512,"meaning":544,"entry_id":545},"咆","to roar",7474,{"char":547,"pinyin":548,"meaning":549,"entry_id":550},"疱","pao4","acne",10019,{"char":552,"pinyin":508,"meaning":553,"entry_id":554},"刨","carpenter's plane; plane, level",7288,{"char":556,"pinyin":195,"meaning":557,"entry_id":558},"孢","spore",8032,{"char":560,"pinyin":561,"meaning":562,"entry_id":563},"雹","bao2","hail",2649,{"char":565,"pinyin":195,"meaning":566,"entry_id":567},"苞","bud, flower; rush, reed; to bloom",11179,{"char":569,"pinyin":195,"meaning":570,"entry_id":571},"龅","buck teeth",13834,{"char":573,"pinyin":512,"meaning":574,"entry_id":575},"庖","kitchen; cooking, cuisine",8259,{"char":577,"pinyin":548,"meaning":578,"entry_id":579},"砲","gun, cannon",10250,{"char":581,"pinyin":508,"meaning":518,"entry_id":582},"鮑",13465,{"char":584,"pinyin":512,"meaning":585,"entry_id":586},"匏","gourd; musical instrument",7355,{"char":588,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"枹",{"char":590,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"炰",{"char":592,"pinyin":512,"meaning":593,"entry_id":594},"狍","a species of deer found in northern China",9784,{"char":596,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"铇",{"char":598,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"鞄",{"char":600,"pinyin":601,"meaning":602,"entry_id":603},"飑","biao1","storm, whirlwind",13218,{"char":605,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"麭",{"char":607,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"佨",{"char":609,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"垉",{"char":611,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"怉",{"char":613,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"爮",{"char":615,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"玸",{"char":617,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"瓟",{"char":619,"pinyin":548,"meaning":549,"entry_id":620},"皰",10127,{"char":622,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"窇",{"char":624,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"笣",{"char":626,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"蚫",{"char":628,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"袌",{"char":630,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"軳",{"char":632,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"鉋",{"char":634,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"靤",{"char":636,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"颮",{"char":638,"pinyin":535,"meaning":639,"entry_id":640},"飽","satisfied; to eat one's fill",13239,{"char":642,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"骲",{"char":644,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"髱",{"char":646,"pinyin":198,"meaning":198,"entry_id":20},"麅",{"char":648,"pinyin":195,"meaning":570,"entry_id":649},"齙",13818,[651,657,659,666,673,680,686,693,699,704,711,717,723,729,735,740,744,751,757,763],{"word":652,"pinyin":653,"meaning":654,"trad":652,"share":655,"entry_id":656},"包括","bāokuò","to comprise",0.2680179822150864,6165,{"word":7,"pinyin":194,"meaning":311,"trad":7,"share":658,"entry_id":12},0.24813746436222175,{"word":660,"pinyin":661,"meaning":662,"trad":663,"share":664,"entry_id":665},"面包","miànbāo","bread","麵包",0.053731116886273154,5509,{"word":667,"pinyin":668,"meaning":669,"trad":670,"share":671,"entry_id":672},"钱包","qiánbāo","purse","錢包",0.04582144681794359,13958,{"word":674,"pinyin":675,"meaning":676,"trad":677,"share":678,"entry_id":679},"包装","bāozhuāng","to pack","包裝",0.034116553227730106,3711,{"word":681,"pinyin":682,"meaning":683,"trad":681,"share":684,"entry_id":685},"包裹","bāoguǒ","to wrap up",0.02963825729232135,6527,{"word":687,"pinyin":688,"meaning":689,"trad":690,"share":691,"entry_id":692},"包围","bāowéi","to surround","包圍",0.029135905982887386,6877,{"word":694,"pinyin":695,"meaning":696,"trad":694,"share":697,"entry_id":698},"包含","bāohán","to contain",0.024420789836603618,3030,{"word":700,"pinyin":701,"meaning":323,"trad":700,"share":702,"entry_id":703},"打包","dǎbāo",0.01885858557290677,3510,{"word":705,"pinyin":706,"meaning":707,"trad":708,"share":709,"entry_id":710},"红包","hóngbāo","kickback","紅包",0.015577887417363418,14610,{"word":712,"pinyin":713,"meaning":714,"trad":712,"share":715,"entry_id":716},"背包","bēibāo","knapsack",0.015385170589088285,14781,{"word":718,"pinyin":719,"meaning":720,"trad":718,"share":721,"entry_id":722},"承包","chéngbāo","to contract",0.015226485868339433,5046,{"word":724,"pinyin":725,"meaning":726,"trad":724,"share":727,"entry_id":728},"包袱","bāofu","load",0.010876230926551562,4021,{"word":730,"pinyin":731,"meaning":732,"trad":730,"share":733,"entry_id":734},"包容","bāoróng","to pardon",0.009761130366291906,15842,{"word":736,"pinyin":198,"meaning":737,"trad":738,"share":739,"entry_id":20},"汉堡包","hamburger (loanword)","漢堡包",0.00873870423013745,{"word":741,"pinyin":198,"meaning":742,"trad":741,"share":743,"entry_id":20},"包包","hillock",0.007979082521946916,{"word":745,"pinyin":746,"meaning":747,"trad":748,"share":749,"entry_id":750},"书包","shūbāo","schoolbag","書包",0.00729159770836967,13970,{"word":752,"pinyin":753,"meaning":754,"trad":752,"share":755,"entry_id":756},"皮包","píbāo","handbag",0.006917350912660962,14432,{"word":758,"pinyin":759,"meaning":760,"trad":758,"share":761,"entry_id":762},"包子","bāozi","steamed stuffed bun",0.006748405107548257,6040,{"word":764,"pinyin":198,"meaning":765,"trad":764,"share":766,"entry_id":20},"承包商","contractor",0.00655707987767268,{"confusables":768,"synonyms":769,"antonyms":770,"see_also":771},[],[],[],[],[],[],{"liushu_type":775,"liushu_chinese":776,"liushu_label":777,"frequency":778,"explanation":20},"ideograph","指事字","Ideograph (指事字)","~2%",[],[],[],[],[],[785,789,793,797,802,806,811,816,821,825,829],{"section_key":786,"label":787,"order":10,"is_visible":199,"component":788},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":790,"label":791,"order":25,"is_visible":199,"component":792},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":794,"label":795,"order":23,"is_visible":199,"component":796},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":798,"label":799,"order":800,"is_visible":199,"component":801},"examples","Example Sentences",4,"CharExamples",{"section_key":803,"label":804,"order":39,"is_visible":199,"component":805},"stroke_order","Stroke Order","CharStrokeOrder",{"section_key":807,"label":808,"order":809,"is_visible":199,"component":810},"decomposition","Character Breakdown",6,"CharDecomposition",{"section_key":812,"label":813,"order":814,"is_visible":199,"component":815},"etymology","Etymology",7,"CharEtymology",{"section_key":817,"label":818,"order":819,"is_visible":199,"component":820},"compounds","Compounds & Words",8,"CharCompounds",{"section_key":822,"label":823,"order":824,"is_visible":199,"component":20},"grammar","Grammar Patterns",9,{"section_key":826,"label":827,"order":828,"is_visible":199,"component":20},"cultural","Cultural Facts",10,{"section_key":830,"label":831,"order":832,"is_visible":199,"component":833},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":835,"word_family_top5":838,"example_pair":20,"tone_info":844},[836,837],{"char":41,"gloss":20,"pinyin":20},{"char":501,"gloss":20,"pinyin":20},[839,840,841,842,843],{"word":652,"pinyin":20,"meaning":654},{"word":7,"pinyin":20,"meaning":311},{"word":660,"pinyin":20,"meaning":662},{"word":667,"pinyin":20,"meaning":669},{"word":674,"pinyin":20,"meaning":676},{"tone":10,"tone_class":845},"tone1",{"fun_facts":847,"proverbs":848,"cross_cultural":198},[],[],[850,851,853,855,858,862,863],{"key":786,"label":787,"order":10,"section":786,"xp":39},{"key":852,"label":795,"order":25,"section":852,"xp":828},"about",{"key":854,"label":791,"order":23,"section":854,"xp":828},"pronunciation",{"key":856,"label":804,"order":800,"section":856,"xp":857},"write",15,{"key":859,"label":860,"order":809,"section":861,"xp":186},"validated","Validation passed","pipeline",{"key":812,"label":813,"order":814,"section":812,"xp":828},{"key":807,"label":808,"order":819,"section":807,"xp":828},{"total_checkpoints":809,"total_xp":865,"completion_bonus_xp":866,"max_xp":867,"step_label":868,"mastery_levels":869,"widgets":874},60,30,90,"Learn in 6 easy steps",[870,871,872,873],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":876,"next":879},{"hanzi":877,"slug":878},"业","hsk-0/%E4%B8%9A-ye4",{"hanzi":880,"slug":881},"参","hsk-0/%E5%8F%82-can1",[883,885,886,888,890,892,894,896],{"name":884,"url":20},"unihan",{"name":19,"url":20},{"name":887,"url":20},"tocfl",{"name":889,"url":20},"yct",{"name":891,"url":20},"hsk3",{"name":893,"url":20},"makemeahanzi",{"name":895,"url":20},"cedict",{"name":897,"url":20},"legacy",{"confidence":10,"warnings":899,"last_verified":20},[],{"definition":901,"mnemonic":902,"usage_notes":903,"hsk_notes":904,"cultural_note":905,"cross_cultural":20,"faq":906,"common_mistakes":916,"quick_contrast":917,"enriched_at":918},"The character 包 (bāo) primarily means 'to wrap' or 'to cover' something. It is commonly used in contexts involving packaging, such as wrapping food or items, and can also refer to holding or including something within a larger context. Additionally, it has a range of meanings including 'to take charge of' or 'to contract for services', making it versatile in both everyday language and formal situations.","Think of 包 (bāo) as a cozy blanket that wraps around you, keeping you safe and warm. The character resembles a bag that envelops its contents, much like how you would wrap a gift. You can imagine the sound 'bāo' as the sound of a big hug, where you 'wrap' your arms around someone.","A common mistake is confusing 包 (bāo) with 包括 (bāokuò), which means 'to include'. While both involve the idea of encompassing, 包 focuses more on the action of wrapping or covering. Be mindful of tone, as 'bāo' (first tone) versus 'bào' (fourth tone) changes the meaning significantly.","As an HSK level 3 word, 包 (bāo) connects well with other vocabulary related to daily activities, particularly those involving food and packaging. Students should focus on using it in practical sentences, such as '我想要一个包子' (I want a bun) to reinforce its meaning.","In Chinese culture, packaging is often tied to the concept of gift-giving, where beautifully wrapped items symbolize good wishes and respect. The act of wrapping food, like dumplings or buns, is also a traditional practice that reflects care and thoughtfulness.",[907,910,913],{"a":908,"q":909},"Common phrases include 包子 (bāozi, steamed bun) and 包裹 (bāoguǒ, parcel).","What are some common phrases using 包?",{"a":911,"q":912},"Yes, 包 can refer to a bag or package when used as a noun.","Can 包 be used as a noun?",{"a":914,"q":915},"Yes, 包 can be used in both formal and informal contexts, especially when discussing contracts or agreements.","Is 包 used in formal writing?","Learners often confuse 包 with the similar-sounding 抱 (bào), which means 'to hold' or 'to embrace'. An incorrect sentence would be '我想包孩子' (I want to wrap the child), where the correct term should be 抱 (bào).","包 (bāo) vs 裹 (guǒ) — use 包 for general wrapping or covering, while 裹 specifically denotes wrapping tightly.","2026-03-24T13:19:53.000Z",{"title":20,"description":20,"og_image":20},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-3/%E5%8C%85-bao1/",{"hanzi":7,"pinyin":194,"tone":10,"tone_class":196,"first_gloss":207,"hsk_level":23,"radical":41,"stroke_count":39,"audio_url":200,"word_family":925,"slug":6},[652,7,660,667,674],[927,930,933],{"name":928,"url":929},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":931,"url":932},"HSK 3","/chinese-dictionary/hsk-3/",{"name":7,"url":923},{"senses":935,"pronunciations":10,"examples":828,"compounds":936,"words_with":937,"confusables":186,"flashcards":186,"quizzes":186,"checkpoints":814},17,46,20,{"defined_term":939,"learning_resource":948,"breadcrumb_list":958,"faq_page":966},{"@context":940,"@type":941,"name":7,"description":207,"inLanguage":942,"inDefinedTermSet":943,"url":947},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":944,"name":945,"url":946},"DefinedTermSet","HSK 3 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-3/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-3/%E5%8C%85-bao1/",{"@context":940,"@type":949,"name":950,"description":951,"educationalLevel":931,"teaches":952,"inLanguage":953,"learningResourceType":955,"isAccessibleForFree":199,"url":947},"LearningResource","包 (bāo) — HSK 3 Chinese","Chinese 包 (bāo): package. HSK 3.","Chinese: 包",[942,954],"en",[956,957],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":940,"@type":959,"itemListElement":960},"BreadcrumbList",[961,964,965],{"@type":962,"position":10,"name":928,"item":963},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":962,"position":25,"name":931,"item":946},{"@type":962,"position":23,"name":7,"item":947},{}]