[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-liu1":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":7,"trad_differs":8,"entry_type":9,"length":10,"normalized":7,"unicode":11,"wp_char_id":12,"wp_post_id":13,"word_frequency_rank":14,"char_frequency_rank":15,"frequency_percentile":16,"frequency":17,"is_radical":20,"kangxi_index":20,"standards":21,"pos":33,"measure_word":20,"difficulty_score":37,"stroke_count":38,"radical":39,"svg_data":41,"hanzi_writer":20,"pronunciations":301,"senses":311,"etymology":440,"tones_table":20,"decomposition":449,"compounds":460,"words_with":461,"characters":20,"chengyu":20,"relations":548,"confusions":553,"confusables":554,"formation_type":555,"grammar_patterns":560,"usage_notes":561,"flashcard_templates":562,"quiz_seeds":563,"seo_questions":564,"page_sections":565,"popup_expanded":615,"cultural":627,"checkpoints":630,"page_progress":648,"nav":659,"sources":666,"quality":678,"ai":680,"seo":699,"translations":700,"faq":706,"recommended_books":707,"canonical_url":708,"popup":709,"breadcrumbs":711,"counts":719,"structured_data":721},"3.0.0","zh-Hans","hsk-6/%E6%BA%9C-liu1","溜",false,"character",1,"U+6E9C",1889,1947,2538,1600,97.46,{"word_rank":14,"char_rank":15,"percentile":16,"label":18,"corpus":19},"frequent","subtlex-ch",null,{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":27,"yct":29,"bct":30,"cefr":31,"hskk":32},{"vocabulary":23,"recognition":23,"writing":20},6,{"vocabulary":25,"band":26,"recognition":25,"writing":20},7,"Advanced",{"levels":28,"band":20},[],{"level":20},{"relevant":20},"C2",{"level":20},{"code":34,"en":34,"zh":35,"zh_pinyin":36},"v","动词","dòngcí",0.477,13,{"char":40,"pinyin":20,"entry_id":20,"kangxi_index":20},"氵",{"paths":42,"medians":56,"stroke_radical_matches":284,"radical_stroke_indices":299},[43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,53,54,55],"M 200 724 Q 225 702 253 675 Q 268 662 284 662 Q 296 663 301 677 Q 305 692 296 723 Q 290 742 259 756 Q 186 781 172 775 Q 166 771 168 757 Q 172 747 200 724 Z","M 112 537 Q 169 480 207 465 Q 222 462 231 476 Q 237 489 233 507 Q 220 552 150 568 Q 108 581 97 576 Q 90 575 94 562 Q 95 550 112 537 Z","M 124 190 Q 112 186 114 168 Q 132 90 164 71 Q 171 64 182 67 Q 191 68 191 95 Q 197 135 219 194 Q 295 401 295 406 Q 294 416 285 409 Q 275 403 163 229 Q 150 210 124 190 Z","M 389 645 Q 417 663 502 724 Q 520 740 543 751 Q 564 761 553 778 Q 540 794 514 808 Q 490 821 478 818 Q 465 817 470 803 Q 476 776 374 655 C 355 632 364 629 389 645 Z","M 504 541 Q 467 510 430 480 Q 418 470 411 472 Q 404 473 403 487 Q 399 553 396 585 Q 392 610 392 630 Q 393 640 389 645 L 374 655 Q 358 665 341 668 Q 325 672 317 666 Q 310 659 323 644 Q 360 604 361 471 Q 357 449 345 418 Q 338 399 347 390 Q 357 380 380 375 Q 396 371 404 387 Q 416 427 500 505 Q 510 515 517 523 C 537 545 527 560 504 541 Z","M 517 523 Q 538 496 548 494 Q 555 493 562 501 Q 566 511 565 533 Q 564 552 541 571 Q 481 610 472 606 Q 468 605 467 595 Q 467 588 504 541 L 517 523 Z","M 675 673 Q 733 689 784 697 Q 802 700 805 694 Q 814 682 809 652 Q 800 567 780 528 Q 764 498 737 503 Q 715 509 695 517 Q 671 524 687 501 Q 726 461 743 430 Q 759 411 776 426 Q 831 462 859 601 Q 865 667 887 693 Q 899 706 893 715 Q 884 725 836 747 Q 817 756 799 743 Q 778 731 701 712 Q 625 693 558 687 Q 542 686 539 678 Q 538 671 560 660 Q 582 647 600 653 Q 619 659 641 664 L 675 673 Z","M 641 664 Q 657 630 600 521 Q 575 478 541 433 Q 535 429 536 423 Q 536 419 541 419 Q 607 434 689 588 Q 699 610 707 621 Q 713 631 705 642 Q 690 664 675 673 C 651 690 632 693 641 664 Z","M 398 331 Q 376 344 352 350 Q 345 351 340 347 Q 333 341 342 330 Q 385 264 396 107 Q 397 53 435 21 Q 436 21 439 19 Q 457 15 457 45 Q 457 49 456 54 L 452 85 Q 449 98 445 113 Q 424 269 423 294 C 421 318 421 318 398 331 Z","M 698 75 Q 708 48 732 -7 Q 741 -25 751 -24 Q 767 -23 777 4 Q 807 58 832 247 Q 838 295 861 325 Q 877 344 866 358 Q 844 380 798 401 Q 779 411 747 400 Q 614 354 398 331 C 368 328 394 287 423 294 Q 478 307 549 320 L 587 328 Q 648 341 721 353 Q 752 360 767 344 Q 789 304 748 108 Q 745 90 738 88 Q 735 87 729 89 C 705 71 695 82 698 75 Z","M 612 204 Q 652 211 690 216 Q 714 220 705 232 Q 695 247 669 252 Q 647 255 613 246 L 563 232 Q 517 220 475 209 Q 459 205 479 190 Q 488 184 565 196 L 612 204 Z","M 609 106 Q 610 158 612 204 L 613 246 Q 613 264 615 282 Q 622 306 587 328 C 562 345 539 348 549 320 Q 559 296 563 232 L 565 196 Q 565 159 568 99 C 569 69 608 76 609 106 Z","M 456 54 Q 459 54 463 54 Q 539 67 698 75 C 728 77 737 77 729 89 Q 725 98 704 113 Q 691 122 609 106 L 568 99 Q 505 92 452 85 C 422 81 426 53 456 54 Z",[57,67,77,92,110,133,143,177,198,214,244,258,270],[58,61,64],[59,60],177,768,[62,63],251,723,[65,66],282,681,[68,71,74],[69,70],102,568,[72,73],186,518,[75,76],212,486,[78,81,84,86,89],[79,80],176,79,[82,83],163,119,[85,82],161,[87,88],184,197,[90,91],290,406,[93,96,99,102,105,108],[94,95],477,809,[97,98],489,800,[100,101],502,772,[103,104],462,724,[106,107],389,661,[106,109],653,[111,114,117,119,122,125,128,130],[112,113],325,660,[115,116],365,628,[118,70],376,[120,121],381,482,[123,124],392,441,[126,127],439,465,[100,129],524,[131,132],501,532,[134,137,140],[135,136],475,598,[138,139],531,548,[141,142],550,507,[144,147,150,153,156,159,162,165,168,171,174],[145,146],546,677,[148,149],601,672,[151,152],795,719,[154,155],822,720,[157,158],841,704,[160,161],845,698,[163,164],826,577,[166,167],811,527,[169,170],791,490,[172,173],764,467,[175,176],688,510,[178,181,184,187,189,192,195],[179,180],648,662,[182,183],670,645,[185,186],675,630,[107,188],590,[190,191],605,492,[193,194],581,460,[196,197],543,426,[199,202,205,208,211],[200,201],348,339,[203,204],382,311,[206,207],395,283,[209,210],422,99,[212,213],443,31,[215,218,221,224,227,229,232,235,238,241],[216,217],408,329,[219,220],421,319,[222,223],438,316,[225,226],748,377,[169,228],368,[230,231],816,340,[233,234],779,106,[236,237],771,78,[239,240],752,47,[242,243],751,-9,[245,247,250,253,255],[94,246],200,[248,249],551,209,[251,252],640,231,[149,254],233,[256,257],695,226,[259,262,264,267],[260,261],556,317,[263,90],587,[265,266],589,128,[268,269],574,108,[271,273,276,279,282],[194,272],62,[274,275],474,72,[277,278],625,91,[280,281],700,96,[63,283],89,[285,287,288,289,290,291,292,293,294,295,296,297,298],[286],0,[286],[286],[10],[10],[10],[10],[10],[10],[10],[10],[10],[10],[286,10,300],2,[302],{"pinyin":303,"pinyin_alphanumeric":304,"tone":10,"tone_class":305,"tone_color":306,"ipa":307,"is_primary":308,"audio_url":309,"register":310},"liū","liu1","tone-1","#e74c3c","",true,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/l/Liu/liu1.wav",[],[312,404,416,428],{"sense_key":313,"pronunciation_ref":304,"pos":34,"gloss_en":314,"gloss_cn":307,"domains":316,"register":317,"usage_note":307,"grammar_tags":318,"collocations":319,"synonyms":320,"antonyms":321,"patterns":322,"examples":323},"liu1:s1",[315],"to slip away",[],[],[],[],[],[],[],[324,332,340,348,356,364,372,380,388,396],{"wp_example_id":286,"zh":325,"pinyin":326,"translation_en":327,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":328,"tokens_en":329,"puzzle":330,"puzzle_pop":331,"is_puzzle":8},"公司对待我的态度就好像是我上班时溜号了似的。","gōng sī duì dài wǒ de tài dù jiù hǎo xiàng shì wǒ shàng bān shí liū hào le sì de。","The company treated me as though I were skiving.",[],[],[],[],{"wp_example_id":286,"zh":333,"pinyin":334,"translation_en":335,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":336,"tokens_en":337,"puzzle":338,"puzzle_pop":339,"is_puzzle":8},"战斗持续了24个小时后，该部队残部打算溜掉。","zhàn dǒu chí xù le24 24 gè xiǎo shí， hòu ， gāi bù duì cán bù dǎ suàn。","After twenty-four hours of fighting, the remnants of the force were fleeing.",[],[],[],[],{"wp_example_id":286,"zh":341,"pinyin":342,"translation_en":343,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":344,"tokens_en":345,"puzzle":346,"puzzle_pop":347,"is_puzzle":8},"我们悠悠哉哉地溜达一会儿，好不好？","wǒ mén yōu yōu zāi zāi dì liū dá yī huì ér， ， hǎo bù？","Let's have a nice little stroll, shall we?",[],[],[],[],{"wp_example_id":286,"zh":349,"pinyin":350,"translation_en":351,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":352,"tokens_en":353,"puzzle":354,"puzzle_pop":355,"is_puzzle":8},"损失数百人之后，他们的士兵被迫灰溜溜地撤退。","sǔn shī shù bǎi rén zhī hòu， ， tā mén de shì bīng bèi pò huī liū liū dì chè。","Their soldiers had to retreat ignominiously after losing hundreds of lives.",[],[],[],[],{"wp_example_id":286,"zh":357,"pinyin":358,"translation_en":359,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":360,"tokens_en":361,"puzzle":362,"puzzle_pop":363,"is_puzzle":8},"他悄悄溜走了，独剩我一人落泪。","tā qiǎo qiǎo liū zǒu le， ， dú shèng wǒ yī rén luò。","He quietly slipped away and left me to my tears.",[],[],[],[],{"wp_example_id":286,"zh":365,"pinyin":366,"translation_en":367,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":368,"tokens_en":369,"puzzle":370,"puzzle_pop":371,"is_puzzle":8},"那只不过是以令人作呕的溜须拍马为能事的新闻报道。","nà zhī bù guò shì yǐ líng rén zuò ǒu de liū xū pāi mǎ wéi néng shì de xīn wén bào dào。","Nauseatingly fawning journalism that's all it is.",[],[],[],[],{"wp_example_id":286,"zh":373,"pinyin":374,"translation_en":375,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":376,"tokens_en":377,"puzzle":378,"puzzle_pop":379,"is_puzzle":8},"两个男孩想趁人不备偷偷溜走几乎是来不及的。","liǎng gè nán hái xiǎng chèn rén bù bèi tōu tōu liū zǒu jī hū shì lái bù jí de。","There was barely time for the two boys to escape unseen.",[],[],[],[],{"wp_example_id":286,"zh":381,"pinyin":382,"translation_en":383,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":384,"tokens_en":385,"puzzle":386,"puzzle_pop":387,"is_puzzle":8},"“很高兴见到你，佐薇，”说完我便溜走了。","“ “ hěn gāo xīng jiàn dào， nǐ ，，” zuǒ wēi ，” shuō wán wǒ biàn。","\"Nice meeting you, Zoe,\" I said and slid off.",[],[],[],[],{"wp_example_id":286,"zh":389,"pinyin":390,"translation_en":391,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":392,"tokens_en":393,"puzzle":394,"puzzle_pop":395,"is_puzzle":8},"他溜进门里，慌忙地四处张望着。","tā liū jìn mén lǐ， ， huāng máng dì sì chǔ zhāng wàng。","He ducked through the door and looked about frantically.",[],[],[],[],{"wp_example_id":286,"zh":397,"pinyin":398,"translation_en":399,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":400,"tokens_en":401,"puzzle":402,"puzzle_pop":403,"is_puzzle":8},"她溜下床，蹑手蹑脚地走到窗户旁边。","tā liū xià chuáng， ， niè shǒu niè jiǎo dì zǒu dào chuāng hù páng。","She slipped out of bed and tiptoed to the window.",[],[],[],[],{"sense_key":405,"pronunciation_ref":304,"pos":34,"gloss_en":406,"gloss_cn":307,"domains":408,"register":409,"usage_note":307,"grammar_tags":410,"collocations":411,"synonyms":412,"antonyms":413,"patterns":414,"examples":415},"liu1:s2",[407],"to escape in stealth",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":417,"pronunciation_ref":304,"pos":34,"gloss_en":418,"gloss_cn":307,"domains":420,"register":421,"usage_note":307,"grammar_tags":422,"collocations":423,"synonyms":424,"antonyms":425,"patterns":426,"examples":427},"liu1:s3",[419],"to skate",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":429,"pronunciation_ref":304,"pos":34,"gloss_en":430,"gloss_cn":307,"domains":432,"register":433,"usage_note":307,"grammar_tags":434,"collocations":435,"synonyms":436,"antonyms":437,"patterns":438,"examples":439},"liu1:s4",[431],"to slip, to slide, to glide; slippery",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":441,"decomposition":20,"explanation":442,"hint":443,"semantic":444,"phonetic":445,"status":447,"theories":448},"pictophonetic","Phonosemantic compound. 氵 represents the meaning and 留 represents the sound. ","water",{"char":40,"pinyin":20,"entry_id":20},{"char":446,"pinyin":20,"entry_id":20},"留","confirmed",[],{"ids":450,"components":451},"⿰氵留",[452,456],{"char":40,"pinyin":453,"entry_id":454,"role":307,"position_hint":455},"shui3",9275,"left",{"char":446,"pinyin":457,"entry_id":458,"role":307,"position_hint":459},"liu2",420,"right",[],[462,464,467,474,478,483,488,493,497,501,505,509,513,517,521,526,531,534,539,543],{"word":7,"pinyin":303,"meaning":315,"trad":7,"share":463,"entry_id":12},0.48900568434041675,{"word":465,"pinyin":307,"meaning":315,"trad":465,"share":466,"entry_id":20},"溜走",0.11717282624955921,{"word":468,"pinyin":469,"meaning":470,"trad":471,"share":472,"entry_id":473},"溜达","liūda","to stroll","溜達",0.09084805332810716,17531,{"word":475,"pinyin":307,"meaning":476,"trad":475,"share":477,"entry_id":20},"溜冰","ice skating",0.0694165592602787,{"word":479,"pinyin":307,"meaning":480,"trad":481,"share":482,"entry_id":20},"一溜烟","like a wisp of smoke","一溜煙",0.03710820051350103,{"word":484,"pinyin":307,"meaning":485,"trad":486,"share":487,"entry_id":20},"溜冰场","ice rink","溜冰場",0.025661283530989065,{"word":489,"pinyin":307,"meaning":490,"trad":491,"share":492,"entry_id":20},"顺口溜","popular piece of doggerel","順口溜",0.023303545703719085,{"word":494,"pinyin":307,"meaning":495,"trad":494,"share":496,"entry_id":20},"灰溜溜","dull gray",0.020539418130272467,{"word":498,"pinyin":307,"meaning":499,"trad":498,"share":500,"entry_id":20},"滑溜","smooth",0.01537125447460096,{"word":502,"pinyin":307,"meaning":503,"trad":502,"share":504,"entry_id":20},"溜之大吉","to steal away",0.013462884671716142,{"word":506,"pinyin":307,"meaning":315,"trad":507,"share":508,"entry_id":20},"开溜","開溜",0.013380195681969305,{"word":510,"pinyin":307,"meaning":511,"trad":510,"share":512,"entry_id":20},"溜冰鞋","skating shoes",0.012905680899896813,{"word":514,"pinyin":307,"meaning":515,"trad":514,"share":516,"entry_id":20},"酸溜溜","sour",0.011888921391199184,{"word":518,"pinyin":307,"meaning":519,"trad":518,"share":520,"entry_id":20},"滴溜溜","whirling",0.008698484211097693,{"word":522,"pinyin":307,"meaning":523,"trad":524,"share":525,"entry_id":20},"顺溜","orderly","順溜",0.0054416414487522225,{"word":527,"pinyin":307,"meaning":528,"trad":529,"share":530,"entry_id":20},"溜须拍马","to toady","溜鬚拍馬",0.004713856989496046,{"word":532,"pinyin":307,"meaning":499,"trad":532,"share":533,"entry_id":20},"滑溜溜",0.004465719468229951,{"word":535,"pinyin":307,"meaning":536,"trad":537,"share":538,"entry_id":20},"溜号","(coll.) to slink off","溜號",0.0038254920884853347,{"word":540,"pinyin":307,"meaning":541,"trad":540,"share":542,"entry_id":20},"黑不溜秋","dark and swarthy",0.00309900578649975,{"word":544,"pinyin":307,"meaning":545,"trad":546,"share":547,"entry_id":20},"溜圆","perfectly round","溜圓",0.0029549062979196917,{"confusables":549,"synonyms":550,"antonyms":551,"see_also":552},[],[],[],[],[],[],{"liushu_type":556,"liushu_chinese":557,"liushu_label":558,"frequency":559,"explanation":20},"phono_semantic","形声字","Phono-semantic (形声字)","~80-90%",[],[],[],[],[],[566,570,574,579,584,589,593,597,602,606,610],{"section_key":567,"label":568,"order":10,"is_visible":308,"component":569},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":571,"label":572,"order":300,"is_visible":308,"component":573},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":575,"label":576,"order":577,"is_visible":308,"component":578},"definitions","Definitions",3,"CharAbout",{"section_key":580,"label":581,"order":582,"is_visible":308,"component":583},"examples","Example Sentences",4,"CharExamples",{"section_key":585,"label":586,"order":587,"is_visible":308,"component":588},"stroke_order","Stroke Order",5,"CharStrokeOrder",{"section_key":590,"label":591,"order":23,"is_visible":308,"component":592},"decomposition","Character Breakdown","CharDecomposition",{"section_key":594,"label":595,"order":25,"is_visible":308,"component":596},"etymology","Etymology","CharEtymology",{"section_key":598,"label":599,"order":600,"is_visible":308,"component":601},"compounds","Compounds & Words",8,"CharCompounds",{"section_key":603,"label":604,"order":605,"is_visible":308,"component":20},"grammar","Grammar Patterns",9,{"section_key":607,"label":608,"order":609,"is_visible":308,"component":20},"cultural","Cultural Facts",10,{"section_key":611,"label":612,"order":613,"is_visible":308,"component":614},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":616,"word_family_top5":619,"example_pair":20,"tone_info":625},[617,618],{"char":40,"gloss":20,"pinyin":20},{"char":446,"gloss":20,"pinyin":20},[620,621,622,623,624],{"word":7,"pinyin":20,"meaning":315},{"word":465,"pinyin":20,"meaning":315},{"word":468,"pinyin":20,"meaning":470},{"word":475,"pinyin":20,"meaning":476},{"word":479,"pinyin":20,"meaning":480},{"tone":10,"tone_class":626},"tone1",{"fun_facts":628,"proverbs":629,"cross_cultural":307},[],[],[631,632,634,638,640,643,646,647],{"key":567,"label":568,"order":10,"section":567,"xp":587},{"key":633,"label":576,"order":300,"section":633,"xp":609},"about",{"key":635,"label":636,"order":300,"section":637,"xp":286},"sources_complete","6 sources merged","pipeline",{"key":639,"label":572,"order":577,"section":639,"xp":609},"pronunciation",{"key":641,"label":586,"order":582,"section":641,"xp":642},"write",15,{"key":644,"label":645,"order":23,"section":637,"xp":286},"validated","Validation passed",{"key":594,"label":595,"order":25,"section":594,"xp":609},{"key":590,"label":591,"order":600,"section":590,"xp":609},{"total_checkpoints":23,"total_xp":649,"completion_bonus_xp":650,"max_xp":651,"step_label":652,"mastery_levels":653,"widgets":658},60,30,90,"Learn in 6 easy steps",[654,655,656,657],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":660,"next":663},{"hanzi":661,"slug":662},"诱","hsk-0/%E8%AF%B1-you4",{"hanzi":664,"slug":665},"隆","hsk-0/%E9%9A%86-long2",[667,669,670,672,674,676],{"name":668,"url":20},"unihan",{"name":19,"url":20},{"name":671,"url":20},"hsk3",{"name":673,"url":20},"makemeahanzi",{"name":675,"url":20},"cedict",{"name":677,"url":20},"legacy",{"confidence":10,"warnings":679,"last_verified":20},[],{"definition":681,"mnemonic":682,"usage_notes":683,"hsk_notes":684,"cultural_note":685,"cross_cultural":20,"faq":686,"common_mistakes":696,"quick_contrast":697,"enriched_at":698},"The character 溜 (liū) primarily means 'to slip away' or 'to glide'. It is often used in contexts where someone or something moves smoothly and quietly, such as escaping unnoticed or skating. This word can also describe surfaces that are slippery, making movement easier and faster.","Imagine a smooth, icy surface where a skater glides effortlessly. The character 溜 has the water radical 氵, suggesting something fluid and slippery, while the remaining part represents movement, much like a skater slipping across ice.","In informal contexts, 溜 can imply sneaking away from a situation without drawing attention. It's often paired with words like '走' (zǒu, to leave) to emphasize the act of slipping away. Be cautious with tone; mispronouncing it could change its meaning entirely.","As an HSK Level 6 word, 溜 connects with other verbs of motion and stealth. Students should focus on its applications in different scenarios, especially in storytelling or describing actions, to enhance their vocabulary around movement.","In Chinese culture, the concept of stealthy movement is often associated with cleverness and resourcefulness, reflecting values found in literature and historical tales, where characters often need to escape from pursuers.",[687,690,693],{"a":688,"q":689},"You can say: '他溜走了' (tā liū zǒu le), meaning 'He slipped away.'","How do you use 溜 in a sentence?",{"a":691,"q":692},"Synonyms include 滑 (huá, to slide) and 逃 (táo, to escape), though they may have slightly different connotations.","What are some synonyms for 溜?",{"a":694,"q":695},"Generally, 溜 is more commonly used in informal contexts and spoken language.","Is 溜 used in formal writing?","Learners often confuse 溜 with 滑 (huá) since both relate to smooth movement. For instance, saying '我喜欢溜冰' (wǒ xǐhuān liū bīng) is correct, but saying '我喜欢滑冰' (wǒ xǐhuān huá bīng) can also be correct, depending on the context. Note the difference in nuance when using each verb.","滑 (huá) vs 滑溜 (huáliū) — choose 溜 (liū) when emphasizing a smooth, quiet escape, while 滑 (huá) focuses more on the slippery quality itself.","2026-03-24T14:09:32.000Z",{"title":20,"description":20,"og_image":20},{"es":701,"fr":702,"ja":703,"ko":704,"vi":705},"Deslizarse, escapar sigilosamente.","Glisser, s'échapper discrètement.","滑ること、または静かに逃げること。","미끄러지다, 조용히 도망가다.","Trượt, lén lút bỏ đi.",[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E6%BA%9C-liu1/",{"hanzi":7,"pinyin":303,"tone":10,"tone_class":305,"first_gloss":315,"hsk_level":23,"radical":40,"stroke_count":38,"audio_url":309,"word_family":710,"slug":6},[7,465,468,475,479],[712,715,718],{"name":713,"url":714},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":716,"url":717},"HSK 6","/chinese-dictionary/hsk-6/",{"name":7,"url":708},{"senses":582,"pronunciations":10,"examples":609,"compounds":286,"words_with":720,"confusables":286,"flashcards":286,"quizzes":286,"checkpoints":600},20,{"defined_term":722,"learning_resource":731,"breadcrumb_list":741,"faq_page":749},{"@context":723,"@type":724,"name":7,"description":315,"inLanguage":725,"inDefinedTermSet":726,"url":730},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":727,"name":728,"url":729},"DefinedTermSet","HSK 6 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-6/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E6%BA%9C-liu1/",{"@context":723,"@type":732,"name":733,"description":734,"educationalLevel":716,"teaches":735,"inLanguage":736,"learningResourceType":738,"isAccessibleForFree":308,"url":730},"LearningResource","溜 (liū) — HSK 6 Chinese","Chinese 溜 (liū): to slip away. HSK 6.","Chinese: 溜",[725,737],"en",[739,740],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":723,"@type":742,"itemListElement":743},"BreadcrumbList",[744,747,748],{"@type":745,"position":10,"name":713,"item":746},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":745,"position":300,"name":716,"item":729},{"@type":745,"position":577,"name":7,"item":730},{}]