[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-gou4 si1":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":16,"frequency_percentile":17,"frequency":18,"is_radical":16,"kangxi_index":16,"standards":21,"pos":34,"measure_word":16,"difficulty_score":38,"stroke_count":16,"radical":16,"svg_data":16,"hanzi_writer":16,"pronunciations":39,"senses":49,"etymology":216,"tones_table":16,"decomposition":16,"compounds":219,"words_with":289,"characters":290,"chengyu":16,"relations":318,"confusions":323,"confusables":324,"formation_type":16,"grammar_patterns":325,"usage_notes":326,"flashcard_templates":327,"quiz_seeds":328,"seo_questions":329,"page_sections":330,"popup_expanded":358,"cultural":361,"checkpoints":364,"page_progress":378,"nav":389,"sources":396,"quality":406,"ai":408,"seo":427,"translations":428,"faq":429,"recommended_books":430,"canonical_url":431,"popup":432,"breadcrumbs":434,"counts":442,"structured_data":444},"3.0.0","zh-Hans","hsk-6/%E6%9E%84%E6%80%9D-gou4 si1","构思","構思",true,"word",2,"U+6784 U+601D",4125,2853,9509,null,90.49,{"word_rank":15,"char_rank":16,"percentile":17,"label":19,"corpus":20},"moderate","subtlex-ch",{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":27,"yct":29,"bct":30,"cefr":32,"hskk":33},{"vocabulary":23,"recognition":16,"writing":16},6,{"vocabulary":25,"band":26,"recognition":25,"writing":16},7,"Advanced",{"levels":28,"band":16},[],{"level":16},{"relevant":31},1,"C2",{"level":16},{"code":35,"en":35,"zh":36,"zh_pinyin":37},"v","动词","dòngcí",0.499,[40],{"pinyin":41,"pinyin_alphanumeric":42,"tone":43,"tone_class":44,"tone_color":45,"ipa":46,"is_primary":9,"audio_url":47,"register":48},"gòusī","gou4si1",4,"tone-4","#2980b9","","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/g/Gou4si/gou4si1.wav",[],[50,120,132,144,156,168,180,192,204],{"sense_key":51,"pronunciation_ref":42,"pos":35,"gloss_en":52,"gloss_cn":46,"domains":54,"register":55,"usage_note":46,"grammar_tags":56,"collocations":57,"synonyms":58,"antonyms":59,"patterns":60,"examples":61},"gou4 si1:s1",[53],"to design",[],[],[],[],[],[],[],[62,72,80,88,96,104,112],{"wp_example_id":63,"zh":64,"pinyin":65,"translation_en":66,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":67,"tokens_en":68,"puzzle":69,"puzzle_pop":70,"is_puzzle":71},0,"你构思很好，可用来写一本佳作。","nǐ gòu sī hěn hǎo， ， kě yòng lái xiě yī běn jiā。","You've a very good idea there. It will make a good book.",[],[],[],[],false,{"wp_example_id":63,"zh":73,"pinyin":74,"translation_en":75,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":76,"tokens_en":77,"puzzle":78,"puzzle_pop":79,"is_puzzle":71},"木刻《秋》是按丰收的景象来构思的。","mù kè《 《》 qiū 》 shì àn fēng shōu de jǐng xiàng lái gòu。","The woodcut \"Autumn\" was conceived as a harvest scene.",[],[],[],[],{"wp_example_id":63,"zh":81,"pinyin":82,"translation_en":83,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":84,"tokens_en":85,"puzzle":86,"puzzle_pop":87,"is_puzzle":71},"这篇作品的构思是作者个人的独创.","zhè piān zuò pǐn de gòu sī shì zuò zhě gè rén de dú chuàng.","The plan of the work is original with the author.",[],[],[],[],{"wp_example_id":63,"zh":89,"pinyin":90,"translation_en":91,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":92,"tokens_en":93,"puzzle":94,"puzzle_pop":95,"is_puzzle":71},"这篇文章的构思很不错.","zhè piān wén zhāng de gòu sī hěn bù cuò.","The composition is well constructed.",[],[],[],[],{"wp_example_id":63,"zh":97,"pinyin":98,"translation_en":99,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":100,"tokens_en":101,"puzzle":102,"puzzle_pop":103,"is_puzzle":71},"每天他趴在办公室的桌上精心构思他的情书.","měi tiān tā pā zài bàn gōng shì de zhuō shàng jīng xīn gòu sī tā de qíng shū.","This he exercised at his office desk with perfect deliberation.",[],[],[],[],{"wp_example_id":63,"zh":105,"pinyin":106,"translation_en":107,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":108,"tokens_en":109,"puzzle":110,"puzzle_pop":111,"is_puzzle":71},"这部作品的构思不俗,颇有 新意.","zhè bù zuò pǐn de gòu sī bù sú, , pō yǒu.","The plan of the work is original  ( in its design ).",[],[],[],[],{"wp_example_id":63,"zh":113,"pinyin":114,"translation_en":115,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":116,"tokens_en":117,"puzzle":118,"puzzle_pop":119,"is_puzzle":71},"这个构思新颖的竹质手绣壁挂 怎么样 ?","zhè gè gòu sī xīn yǐng de zhú zhì shǒu xiù bì guà  zěn mó?","How about this hand - embroidered tapestry with a new design of bamboo?",[],[],[],[],{"sense_key":121,"pronunciation_ref":42,"pos":35,"gloss_en":122,"gloss_cn":46,"domains":124,"register":125,"usage_note":46,"grammar_tags":126,"collocations":127,"synonyms":128,"antonyms":129,"patterns":130,"examples":131},"gou4 si1:s2",[123],"to plot",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":133,"pronunciation_ref":42,"pos":35,"gloss_en":134,"gloss_cn":46,"domains":136,"register":137,"usage_note":46,"grammar_tags":138,"collocations":139,"synonyms":140,"antonyms":141,"patterns":142,"examples":143},"gou4 si1:s3",[135],"to plan out",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":145,"pronunciation_ref":42,"pos":35,"gloss_en":146,"gloss_cn":46,"domains":148,"register":149,"usage_note":46,"grammar_tags":150,"collocations":151,"synonyms":152,"antonyms":153,"patterns":154,"examples":155},"gou4 si1:s4",[147],"to compose",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":157,"pronunciation_ref":42,"pos":35,"gloss_en":158,"gloss_cn":46,"domains":160,"register":161,"usage_note":46,"grammar_tags":162,"collocations":163,"synonyms":164,"antonyms":165,"patterns":166,"examples":167},"gou4 si1:s5",[159],"to draw a mental sketch",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":169,"pronunciation_ref":42,"pos":35,"gloss_en":170,"gloss_cn":46,"domains":172,"register":173,"usage_note":46,"grammar_tags":174,"collocations":175,"synonyms":176,"antonyms":177,"patterns":178,"examples":179},"gou4 si1:s6",[171],"conception",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":181,"pronunciation_ref":42,"pos":35,"gloss_en":182,"gloss_cn":46,"domains":184,"register":185,"usage_note":46,"grammar_tags":186,"collocations":187,"synonyms":188,"antonyms":189,"patterns":190,"examples":191},"gou4 si1:s7",[183],"plan",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":193,"pronunciation_ref":42,"pos":35,"gloss_en":194,"gloss_cn":46,"domains":196,"register":197,"usage_note":46,"grammar_tags":198,"collocations":199,"synonyms":200,"antonyms":201,"patterns":202,"examples":203},"gou4 si1:s8",[195],"idea",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":205,"pronunciation_ref":42,"pos":35,"gloss_en":206,"gloss_cn":46,"domains":208,"register":209,"usage_note":46,"grammar_tags":210,"collocations":211,"synonyms":212,"antonyms":213,"patterns":214,"examples":215},"gou4 si1:s9",[207],"composition",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":46,"decomposition":16,"explanation":46,"hint":16,"semantic":16,"phonetic":16,"status":217,"theories":218},"confirmed",[],[220,225,230,235,239,241,246,248,252,254,259,261,263,265,270,272,274,276,278,280,282,284,286],{"char":221,"pinyin":222,"meaning":223,"entry_id":224},"崽","zai3","child, servant; a diminutive",8173,{"char":226,"pinyin":227,"meaning":228,"entry_id":229},"腮","sai1","jaw; gills",11025,{"char":231,"pinyin":232,"meaning":233,"entry_id":234},"锶","si1","strontium",12856,{"char":236,"pinyin":227,"meaning":237,"entry_id":238},"鳃","fish gills",13570,{"char":240,"pinyin":46,"meaning":46,"entry_id":16},"偲",{"char":242,"pinyin":243,"meaning":244,"entry_id":245},"勰","xie2","peaceful, harmonious",7345,{"char":247,"pinyin":46,"meaning":46,"entry_id":16},"揌",{"char":249,"pinyin":232,"meaning":250,"entry_id":251},"缌","fine linen",10797,{"char":253,"pinyin":46,"meaning":46,"entry_id":16},"罳",{"char":255,"pinyin":256,"meaning":257,"entry_id":258},"葸","xi3","afraid, bashful, insecure",11343,{"char":260,"pinyin":46,"meaning":46,"entry_id":16},"飔",{"char":262,"pinyin":46,"meaning":46,"entry_id":16},"媤",{"char":264,"pinyin":46,"meaning":46,"entry_id":16},"愢",{"char":266,"pinyin":267,"meaning":268,"entry_id":269},"慮","lü4","anxious, concerned, worried",8484,{"char":271,"pinyin":46,"meaning":46,"entry_id":16},"楒",{"char":273,"pinyin":46,"meaning":46,"entry_id":16},"毸",{"char":275,"pinyin":46,"meaning":46,"entry_id":16},"禗",{"char":277,"pinyin":46,"meaning":46,"entry_id":16},"緦",{"char":279,"pinyin":46,"meaning":46,"entry_id":16},"諰",{"char":281,"pinyin":46,"meaning":46,"entry_id":16},"鍶",{"char":283,"pinyin":46,"meaning":46,"entry_id":16},"颸",{"char":285,"pinyin":46,"meaning":46,"entry_id":16},"騦",{"char":287,"pinyin":227,"meaning":237,"entry_id":288},"鰓",13492,[],[291,303],{"hanzi":292,"entry_id":293,"wp_char_id":63,"wp_post_id":63,"pinyin":294,"tone":43,"tone_class":44,"tone_color":45,"first_gloss":295,"audio_url":296,"slug":297,"stroke_count":298,"radical":299,"standards":300,"etymology":16,"position":63},"构",1344,"gòu","to construct","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/g/Gou/gou4.wav","hsk-0/%E6%9E%84-gou4",8,"木",{"hsk_2_0":301,"hsk_3_0":302},{"vocabulary":16},{"vocabulary":25},{"hanzi":304,"entry_id":305,"wp_char_id":63,"wp_post_id":63,"pinyin":306,"tone":31,"tone_class":307,"tone_color":308,"first_gloss":309,"audio_url":310,"slug":311,"stroke_count":312,"radical":313,"standards":314,"etymology":16,"position":31},"思",236,"sī","tone-1","#e74c3c","to think","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/s/Si/si1.wav","hsk-0/%E6%80%9D-si1",9,"心",{"hsk_2_0":315,"hsk_3_0":316},{"vocabulary":16},{"vocabulary":317},5,{"confusables":319,"synonyms":320,"antonyms":321,"see_also":322},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[331,335,339,344,348,351,355],{"section_key":332,"label":333,"order":31,"is_visible":9,"component":334},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":336,"label":337,"order":11,"is_visible":9,"component":338},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":340,"label":341,"order":342,"is_visible":9,"component":343},"definitions","Definitions",3,"CharAbout",{"section_key":345,"label":346,"order":43,"is_visible":9,"component":347},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":349,"label":350,"order":317,"is_visible":9,"component":16},"grammar","Grammar Patterns",{"section_key":352,"label":353,"order":23,"is_visible":9,"component":354},"compounds","Related Words","CharCompounds",{"section_key":356,"label":357,"order":25,"is_visible":9,"component":16},"cultural","Cultural Facts",{"components":16,"word_family_top5":16,"example_pair":16,"tone_info":359},{"tone":31,"tone_class":360},"tone1",{"fun_facts":362,"proverbs":363,"cross_cultural":46},[],[],[365,366,369,373,375],{"key":332,"label":333,"order":31,"section":332,"xp":317},{"key":367,"label":341,"order":11,"section":367,"xp":368},"about",10,{"key":370,"label":371,"order":11,"section":372,"xp":63},"sources_complete","5 sources merged","pipeline",{"key":374,"label":337,"order":342,"section":374,"xp":368},"pronunciation",{"key":376,"label":377,"order":23,"section":372,"xp":63},"validated","Validation passed",{"total_checkpoints":342,"total_xp":379,"completion_bonus_xp":380,"max_xp":381,"step_label":382,"mastery_levels":383,"widgets":388},25,13,38,"Learn in 3 easy steps",[384,385,386,387],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":390,"next":393},{"hanzi":391,"slug":392},"模范","hsk-6/%E6%A8%A1%E8%8C%83-mo2 fan4",{"hanzi":394,"slug":395},"注重","hsk-6/%E6%B3%A8%E9%87%8D-zhu4 zhong4",[397,398,400,402,404],{"name":20,"url":16},{"name":399,"url":16},"hsk3",{"name":401,"url":16},"cedict",{"name":403,"url":16},"bct",{"name":405,"url":16},"legacy",{"confidence":31,"warnings":407,"last_verified":16},[],{"definition":409,"mnemonic":410,"usage_notes":411,"hsk_notes":412,"cultural_note":413,"cross_cultural":16,"faq":414,"common_mistakes":424,"quick_contrast":425,"enriched_at":426},"构思 refers to the process of designing or planning an idea or concept. It is commonly used in creative fields such as writing, art, and project planning to describe the initial mental sketch or formulation of a plan.","Imagine a person 'gou' (gou4) ing through their thoughts and 'si' (si1) mply sketching out ideas on a canvas. The character 构 combines the tree radical (木) with a structure radical (构), symbolizing the building of ideas from the ground up.","Learners often confuse 构思 with similar terms like 设计 (shèjì) which focuses more on technical design rather than conceptual planning. It is typically used in formal contexts such as academic discussions or professional settings.","As an HSK Level 6 word, 构思 connects to other advanced vocabulary related to creativity and planning. Students should focus on using it in context, particularly in discussions of literature, art, or project management.","In Chinese culture, the process of 构思 is highly valued in fields like literature and traditional arts, where thoughtful conception is believed to lead to the creation of profound works.",[415,418,421],{"a":416,"q":417},"You can say: '他在构思新书的情节。' (He is plotting the storyline of his new book.)","How is 构思 used in a sentence?",{"a":419,"q":420},"构思 is more commonly used in written Chinese, especially in formal or academic contexts.","Is 构思 used more in spoken or written Chinese?",{"a":422,"q":423},"While it can be used in casual settings, it is typically reserved for discussions that require a deeper level of thought or creativity.","Can 构思 be used in everyday conversation?","Learners sometimes confuse 构思 with the simpler word 思 (sī), which means 'to think.' For instance, saying '我构思了' (Wǒ gòusī le) without context can sound awkward; it's better to specify what you are designing or planning.","构想 (gòuxiǎng) vs 设计 (shèjì) — use 构思 for the initial mental formulation of an idea, while 构想 implies a more developed concept; use 设计 for the actual design process.","2026-03-24T15:21:01.000Z",{"title":16,"description":16,"og_image":16},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E6%9E%84%E6%80%9D-gou4 si1/",{"hanzi":7,"pinyin":41,"tone":43,"tone_class":44,"first_gloss":53,"hsk_level":23,"radical":16,"stroke_count":16,"audio_url":47,"word_family":433,"slug":6},[],[435,438,441],{"name":436,"url":437},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":439,"url":440},"HSK 6","/chinese-dictionary/hsk-6/",{"name":7,"url":431},{"senses":312,"pronunciations":31,"examples":25,"compounds":443,"words_with":63,"confusables":63,"flashcards":63,"quizzes":63,"checkpoints":317},23,{"defined_term":445,"learning_resource":454,"breadcrumb_list":464,"faq_page":472},{"@context":446,"@type":447,"name":7,"description":53,"inLanguage":448,"inDefinedTermSet":449,"url":453},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":450,"name":451,"url":452},"DefinedTermSet","HSK 6 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-6/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E6%9E%84%E6%80%9D-gou4 si1/",{"@context":446,"@type":455,"name":456,"description":457,"educationalLevel":439,"teaches":458,"inLanguage":459,"learningResourceType":461,"isAccessibleForFree":9,"url":453},"LearningResource","构思 (gòusī) — HSK 6 Chinese","Chinese 构思 (gòusī): to design. HSK 6.","Chinese: 构思",[448,460],"en",[462,463],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":446,"@type":465,"itemListElement":466},"BreadcrumbList",[467,470,471],{"@type":468,"position":31,"name":436,"item":469},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":468,"position":11,"name":439,"item":452},{"@type":468,"position":342,"name":7,"item":453},{}]