[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-ji1guan1":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":12,"wp_post_id":12,"word_frequency_rank":12,"char_frequency_rank":12,"frequency_percentile":13,"frequency":14,"is_radical":12,"kangxi_index":12,"standards":18,"pos":33,"measure_word":37,"difficulty_score":40,"stroke_count":12,"radical":12,"svg_data":12,"hanzi_writer":12,"pronunciations":41,"senses":50,"etymology":238,"tones_table":12,"decomposition":12,"compounds":241,"words_with":242,"characters":243,"chengyu":12,"relations":267,"confusions":272,"confusables":273,"formation_type":12,"grammar_patterns":274,"usage_notes":275,"flashcard_templates":276,"quiz_seeds":277,"seo_questions":278,"page_sections":279,"popup_expanded":307,"cultural":310,"checkpoints":313,"page_progress":330,"nav":341,"sources":348,"quality":356,"ai":358,"seo":377,"translations":378,"faq":384,"recommended_books":385,"canonical_url":386,"popup":387,"breadcrumbs":389,"counts":397,"structured_data":399},"3.0.0","zh-Hans","hsk-6/%E6%9C%BA%E5%85%B3-ji1guan1","机关","機關",true,"word",2,null,93.25,{"word_rank":15,"char_rank":12,"percentile":13,"label":16,"corpus":17},6751,"moderate","subtlex-ch",{"hsk_2_0":19,"hsk_3_0":20,"tocfl":25,"yct":27,"bct":28,"cefr":30,"hskk":31},{"vocabulary":12,"recognition":12,"writing":12},{"vocabulary":21,"band":22,"recognition":23,"writing":24},7,"Intermediate",6,5,{"levels":26,"band":12},[],{"level":12},{"relevant":29},1,"C1",{"level":32},3,{"code":34,"en":34,"zh":35,"zh_pinyin":36},"na","名词","míngcí",{"char":38,"pinyin":39},"个","ge4",0.42,[42],{"pinyin":43,"pinyin_alphanumeric":44,"tone":29,"tone_class":45,"tone_color":46,"ipa":47,"is_primary":9,"audio_url":48,"register":49},"jīguān","ji1guan1","tone-1","#e74c3c","","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/j/Ji1guan/ji1guan1.wav",[],[51,70,82,94,106,118,130,142,154,166,178,190,202,214,226],{"sense_key":52,"pronunciation_ref":44,"pos":53,"gloss_en":54,"gloss_cn":47,"domains":56,"register":60,"usage_note":47,"grammar_tags":61,"collocations":62,"synonyms":66,"antonyms":67,"patterns":68,"examples":69},"cedict:ji1guan1:s1","unknown",[55],"mechanism",[57,58,59],"administration","engineering","mechanics",[],[],[63,64,65],"机关枪","机关单位","机关服务",[],[],[],[],{"sense_key":71,"pronunciation_ref":44,"pos":53,"gloss_en":72,"gloss_cn":47,"domains":74,"register":75,"usage_note":47,"grammar_tags":76,"collocations":77,"synonyms":78,"antonyms":79,"patterns":80,"examples":81},"cedict:ji1guan1:s2",[73],"gear",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":83,"pronunciation_ref":44,"pos":53,"gloss_en":84,"gloss_cn":47,"domains":86,"register":87,"usage_note":47,"grammar_tags":88,"collocations":89,"synonyms":90,"antonyms":91,"patterns":92,"examples":93},"cedict:ji1guan1:s3",[85],"machine-operated",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":95,"pronunciation_ref":44,"pos":53,"gloss_en":96,"gloss_cn":47,"domains":98,"register":99,"usage_note":47,"grammar_tags":100,"collocations":101,"synonyms":102,"antonyms":103,"patterns":104,"examples":105},"cedict:ji1guan1:s4",[97],"office",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":107,"pronunciation_ref":44,"pos":53,"gloss_en":108,"gloss_cn":47,"domains":110,"register":111,"usage_note":47,"grammar_tags":112,"collocations":113,"synonyms":114,"antonyms":115,"patterns":116,"examples":117},"cedict:ji1guan1:s5",[109],"agency",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":119,"pronunciation_ref":44,"pos":53,"gloss_en":120,"gloss_cn":47,"domains":122,"register":123,"usage_note":47,"grammar_tags":124,"collocations":125,"synonyms":126,"antonyms":127,"patterns":128,"examples":129},"cedict:ji1guan1:s6",[121],"organ",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":131,"pronunciation_ref":44,"pos":53,"gloss_en":132,"gloss_cn":47,"domains":134,"register":135,"usage_note":47,"grammar_tags":136,"collocations":137,"synonyms":138,"antonyms":139,"patterns":140,"examples":141},"cedict:ji1guan1:s7",[133],"organization",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":143,"pronunciation_ref":44,"pos":53,"gloss_en":144,"gloss_cn":47,"domains":146,"register":147,"usage_note":47,"grammar_tags":148,"collocations":149,"synonyms":150,"antonyms":151,"patterns":152,"examples":153},"cedict:ji1guan1:s8",[145],"establishment",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":155,"pronunciation_ref":44,"pos":53,"gloss_en":156,"gloss_cn":47,"domains":158,"register":159,"usage_note":47,"grammar_tags":160,"collocations":161,"synonyms":162,"antonyms":163,"patterns":164,"examples":165},"cedict:ji1guan1:s9",[157],"institution",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":167,"pronunciation_ref":44,"pos":53,"gloss_en":168,"gloss_cn":47,"domains":170,"register":171,"usage_note":47,"grammar_tags":172,"collocations":173,"synonyms":174,"antonyms":175,"patterns":176,"examples":177},"cedict:ji1guan1:s10",[169],"body",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":179,"pronunciation_ref":44,"pos":53,"gloss_en":180,"gloss_cn":47,"domains":182,"register":183,"usage_note":47,"grammar_tags":184,"collocations":185,"synonyms":186,"antonyms":187,"patterns":188,"examples":189},"cedict:ji1guan1:s11",[181],"strategum",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":191,"pronunciation_ref":44,"pos":53,"gloss_en":192,"gloss_cn":47,"domains":194,"register":195,"usage_note":47,"grammar_tags":196,"collocations":197,"synonyms":198,"antonyms":199,"patterns":200,"examples":201},"cedict:ji1guan1:s12",[193],"scheme",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":203,"pronunciation_ref":44,"pos":53,"gloss_en":204,"gloss_cn":47,"domains":206,"register":207,"usage_note":47,"grammar_tags":208,"collocations":209,"synonyms":210,"antonyms":211,"patterns":212,"examples":213},"cedict:ji1guan1:s13",[205],"intrigue",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":215,"pronunciation_ref":44,"pos":53,"gloss_en":216,"gloss_cn":47,"domains":218,"register":219,"usage_note":47,"grammar_tags":220,"collocations":221,"synonyms":222,"antonyms":223,"patterns":224,"examples":225},"cedict:ji1guan1:s14",[217],"plot",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":227,"pronunciation_ref":44,"pos":53,"gloss_en":228,"gloss_cn":47,"domains":230,"register":231,"usage_note":47,"grammar_tags":232,"collocations":233,"synonyms":234,"antonyms":235,"patterns":236,"examples":237},"cedict:ji1guan1:s15",[229],"trick",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":47,"decomposition":12,"explanation":47,"hint":12,"semantic":12,"phonetic":12,"status":239,"theories":240},"confirmed",[],[],[],[244,256],{"hanzi":245,"entry_id":246,"wp_char_id":247,"wp_post_id":247,"pinyin":248,"tone":29,"tone_class":45,"tone_color":46,"first_gloss":249,"audio_url":250,"slug":251,"stroke_count":23,"radical":252,"standards":253,"etymology":12,"position":247},"机",88,0,"Jī","machine","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/j/Ji/ji1.wav","hsk-0/%E6%9C%BA-ji1","木",{"hsk_2_0":254,"hsk_3_0":255},{"vocabulary":12},{"vocabulary":29},{"hanzi":257,"entry_id":258,"wp_char_id":247,"wp_post_id":247,"pinyin":259,"tone":29,"tone_class":45,"tone_color":46,"first_gloss":260,"audio_url":261,"slug":262,"stroke_count":23,"radical":263,"standards":264,"etymology":12,"position":29},"关",80,"guān","to close","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/g/Guan/guan1.wav","hsk-3/%E5%85%B3-guan1","丷",{"hsk_2_0":265,"hsk_3_0":266},{"vocabulary":32},{"vocabulary":32},{"confusables":268,"synonyms":269,"antonyms":270,"see_also":271},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[280,284,288,292,297,300,304],{"section_key":281,"label":282,"order":29,"is_visible":9,"component":283},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":285,"label":286,"order":11,"is_visible":9,"component":287},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":289,"label":290,"order":32,"is_visible":9,"component":291},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":293,"label":294,"order":295,"is_visible":9,"component":296},"examples","Example Sentences",4,"CharExamples",{"section_key":298,"label":299,"order":24,"is_visible":9,"component":12},"grammar","Grammar Patterns",{"section_key":301,"label":302,"order":23,"is_visible":9,"component":303},"compounds","Related Words","CharCompounds",{"section_key":305,"label":306,"order":21,"is_visible":9,"component":12},"cultural","Cultural Facts",{"components":12,"word_family_top5":12,"example_pair":12,"tone_info":308},{"tone":29,"tone_class":309},"tone1",{"fun_facts":311,"proverbs":312,"cross_cultural":47},[],[],[314,315,318,322,324,327],{"key":281,"label":282,"order":29,"section":281,"xp":24},{"key":316,"label":290,"order":11,"section":316,"xp":317},"about",10,{"key":319,"label":320,"order":11,"section":321,"xp":247},"sources_complete","4 sources merged","pipeline",{"key":323,"label":286,"order":32,"section":323,"xp":317},"pronunciation",{"key":325,"label":326,"order":23,"section":321,"xp":247},"validated","Validation passed",{"key":328,"label":329,"order":317,"section":321,"xp":247},"ai_qa","QA score: 4.8/5 (8 issues)",{"total_checkpoints":32,"total_xp":331,"completion_bonus_xp":332,"max_xp":333,"step_label":334,"mastery_levels":335,"widgets":340},25,13,38,"Learn in 3 easy steps",[336,337,338,339],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":342,"next":345},{"hanzi":343,"slug":344},"机动车","dict/%E6%9C%BA%E5%8A%A8%E8%BD%A6-jīdòngchē",{"hanzi":346,"slug":347},"基督教","dict/%E5%9F%BA%E7%9D%A3%E6%95%99-jīdūjiào",[349,350,352,354],{"name":17,"url":12},{"name":351,"url":12},"hsk3",{"name":353,"url":12},"cedict",{"name":355,"url":12},"bct",{"confidence":29,"warnings":357,"last_verified":12},[],{"definition":359,"mnemonic":360,"usage_notes":361,"hsk_notes":362,"cultural_note":363,"cross_cultural":12,"faq":364,"common_mistakes":374,"quick_contrast":375,"enriched_at":376},"机关 (jī guān) refers to a mechanism or device that operates through a system of parts working together. It is commonly used to describe machines, organizations, or institutions, particularly those that function systematically, such as government agencies or offices. The term can also connote strategic schemes or plots in certain contexts.","Think of the character 机 (jī) as a 'machine' and 关 (guān) as 'to close' or 'to connect.' Imagine a complex machine where all parts must connect and function together to create a working mechanism, which helps you remember that 机关 represents both mechanisms and organizations.","When using 机关, be careful not to confuse it with similar-sounding words like 机 (jī) which means 'machine' on its own. It is generally used in formal contexts, especially in discussions about government or large organizations. Common collocations include '机关单位' (jī guān dān wèi - agency unit) and '机关枪' (jī guān qiāng - machine gun).","Although 机关 is not officially part of the HSK vocabulary list, it can be beneficial for learners at HSK 4 or higher as it connects with terms related to organizations and systems, like '组织' (zǔ zhī - organization) and '机构' (jī gòu - institution). Focus on the contexts of usage to enhance your vocabulary related to formal settings.","In Chinese culture, the concept of 机关 extends beyond just mechanical devices; it often embodies the intricate workings of bureaucracy and governmental structures, reflecting the importance of organized systems in Chinese society.",[365,368,371],{"a":366,"q":367},"The literal translation of 机关 is 'mechanism' or 'device,' but it also encompasses broader meanings like 'agency' or 'organization.'","What is the literal translation of 机关?",{"a":369,"q":370},"Yes, it can refer to physical machines, but it is more commonly used in the context of organizations and bureaucratic systems.","Can 机关 refer to a physical machine?",{"a":372,"q":373},"机关 is used in formal contexts, particularly in discussions about government agencies or structured organizations.","Is 机关 formal or informal?","Learners often confuse 机关 with 机构 (jī gòu), which means 'institution.' For example, saying '我在机构工作' (Wǒ zài jīgòu gōngzuò - I work at a mechanism) is incorrect; it should be '我在机关工作' (Wǒ zài jī guān gōngzuò - I work at an agency).","机关 (jīguān) vs 机构 (jīgòu): use 机关 when referring specifically to mechanisms or systems in operation, while 机构 emphasizes the organizational structure or institution itself.","2026-03-24T09:01:46.000Z",{"title":12,"description":12,"og_image":12},{"es":379,"fr":380,"ja":381,"ko":382,"vi":383},"Un mecanismo es un dispositivo que cumple una función específica; también puede referirse a una organización o agencia.","Un mécanisme est un dispositif ou une structure ayant une fonction spécifique, souvent utilisé pour désigner une organisation ou un bureau.","機関（きかん）とは、特定の機能を持つ装置や機構を指す。組織や機関の意味も含まれる。","기관은 특정 기능을 가진 장치나 기구를 의미한다. 조직이나 사무소를 나타내기도 한다.","Cơ quan là một thiết bị hoặc tổ chức thực hiện chức năng cụ thể, có thể ám chỉ đến văn phòng hoặc cơ sở.",[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E6%9C%BA%E5%85%B3-ji1guan1/",{"hanzi":7,"pinyin":43,"tone":29,"tone_class":45,"first_gloss":55,"hsk_level":21,"radical":12,"stroke_count":12,"audio_url":48,"word_family":388,"slug":6},[],[390,393,396],{"name":391,"url":392},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":394,"url":395},"HSK 7","/chinese-dictionary/hsk-7/",{"name":7,"url":386},{"senses":398,"pronunciations":29,"examples":247,"compounds":247,"words_with":247,"confusables":247,"flashcards":247,"quizzes":247,"checkpoints":23},15,{"defined_term":400,"learning_resource":409,"breadcrumb_list":419,"faq_page":427},{"@context":401,"@type":402,"name":7,"description":55,"inLanguage":403,"inDefinedTermSet":404,"url":408},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":405,"name":406,"url":407},"DefinedTermSet","HSK 7 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-7/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E6%9C%BA%E5%85%B3-ji1guan1/",{"@context":401,"@type":410,"name":411,"description":412,"educationalLevel":394,"teaches":413,"inLanguage":414,"learningResourceType":416,"isAccessibleForFree":9,"url":408},"LearningResource","机关 (jīguān) — HSK 7 Chinese","Chinese 机关 (jīguān): mechanism. HSK 7.","Chinese: 机关",[403,415],"en",[417,418],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":401,"@type":420,"itemListElement":421},"BreadcrumbList",[422,425,426],{"@type":423,"position":29,"name":391,"item":424},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":423,"position":11,"name":394,"item":407},{"@type":423,"position":32,"name":7,"item":408},{}]