[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-zai3":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":7,"trad_differs":8,"entry_type":9,"length":10,"normalized":7,"unicode":11,"wp_char_id":12,"wp_post_id":13,"word_frequency_rank":14,"char_frequency_rank":15,"frequency_percentile":16,"frequency":17,"is_radical":20,"kangxi_index":20,"standards":21,"pos":30,"measure_word":20,"difficulty_score":34,"stroke_count":35,"radical":36,"svg_data":38,"hanzi_writer":20,"pronunciations":173,"senses":195,"etymology":312,"tones_table":20,"decomposition":321,"compounds":332,"words_with":333,"characters":20,"chengyu":20,"relations":396,"confusions":409,"confusables":410,"formation_type":413,"grammar_patterns":418,"usage_notes":419,"flashcard_templates":429,"quiz_seeds":455,"seo_questions":476,"page_sections":491,"popup_expanded":540,"cultural":552,"checkpoints":556,"page_progress":578,"nav":588,"sources":595,"quality":606,"ai":608,"seo":627,"translations":628,"faq":634,"recommended_books":639,"canonical_url":640,"popup":641,"breadcrumbs":643,"counts":651,"structured_data":653},"3.0.0","zh-Hans","hsk-0/%E4%BB%94-zai3","仔",false,"character",1,"U+4ED4",921,8492,3238,1175,96.76,{"word_rank":14,"char_rank":15,"percentile":16,"label":18,"corpus":19},"frequent","subtlex-ch",null,{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":25,"yct":27,"bct":28,"cefr":20,"hskk":29},{"vocabulary":20,"recognition":23,"writing":20},4,{"vocabulary":20,"band":20,"recognition":20,"writing":20},{"levels":26,"band":20},[],{"level":20},{"relevant":20},{"level":20},{"code":31,"en":31,"zh":32,"zh_pinyin":33},"zg","状态词","",0.428,5,{"char":37,"pinyin":20,"entry_id":20,"kangxi_index":20},"亻",{"paths":39,"medians":45,"stroke_radical_matches":165,"radical_stroke_indices":172},[40,41,42,43,44],"M 253 534 Q 290 585 332 648 Q 360 697 386 721 Q 396 731 391 746 Q 387 759 357 784 Q 330 803 310 804 Q 291 803 299 779 Q 312 745 299 718 Q 227 558 64 368 Q 54 358 50 351 Q 46 339 61 342 Q 100 346 204 474 Q 214 487 227 501 L 253 534 Z","M 227 501 Q 246 438 247 399 Q 247 266 220 155 Q 208 104 242 65 Q 243 62 246 60 Q 262 44 274 70 Q 289 110 288 155 Q 288 399 296 455 Q 303 482 294 492 Q 258 531 253 534 C 231 554 219 530 227 501 Z","M 619 528 Q 620 529 622 531 Q 743 639 777 650 Q 798 657 790 675 Q 786 691 716 728 Q 695 738 672 728 Q 611 704 520 677 Q 496 668 438 669 Q 413 669 422 648 Q 431 635 451 623 Q 484 605 518 628 Q 540 637 647 680 Q 660 686 674 678 Q 687 669 681 655 Q 647 601 608 538 C 592 512 597 508 619 528 Z","M 660 447 Q 647 501 619 528 L 608 538 Q 598 547 588 552 Q 576 559 570 551 Q 566 547 574 531 Q 593 491 605 440 L 612 403 Q 636 181 590 121 Q 589 121 588 119 Q 579 113 493 124 Q 466 130 460 124 Q 454 123 472 109 Q 541 58 580 14 Q 601 -5 620 5 Q 644 20 661 81 Q 694 208 667 407 L 660 447 Z","M 667 407 Q 724 411 918 412 Q 937 412 943 420 Q 947 432 932 446 Q 880 485 842 477 Q 772 464 660 447 L 605 440 Q 487 425 349 410 Q 327 409 343 391 Q 356 378 375 371 Q 396 365 412 370 Q 538 403 612 403 L 667 407 Z",[46,68,87,119,146],[47,50,53,56,59,62,65],[48,49],310,789,[51,52],327,774,[54,55],346,739,[57,58],295,643,[60,61],181,477,[63,64],116,400,[66,67],59,351,[69,72,75,78,81,84],[70,71],251,527,[73,74],256,495,[76,77],267,475,[79,80],270,396,[82,83],252,130,[85,86],258,70,[88,91,94,96,99,102,105,108,110,113,116],[89,90],433,656,[92,93],457,646,[95,58],490,[97,98],662,703,[100,101],687,704,[103,104],710,692,[106,107],726,673,[109,97],721,[111,112],629,554,[114,115],627,543,[117,118],615,535,[120,123,126,128,131,134,137,140,143],[121,122],578,546,[124,125],601,519,[127,61],623,[129,130],639,409,[132,133],650,242,[135,136],636,131,[138,139],616,84,[141,142],600,68,[144,145],465,122,[147,149,152,155,156,159,162],[54,148],401,[150,151],386,391,[153,154],416,393,[115,153],[157,158],852,445,[160,161],894,440,[163,164],933,426,[166,168,169,170,171],[167],0,[167],[10],[10],[10],[167,10],[174,183,190],{"pinyin":175,"pinyin_alphanumeric":176,"tone":177,"tone_class":178,"tone_color":179,"ipa":33,"is_primary":180,"audio_url":181,"register":182},"zǎi","zai3",3,"tone-3","#27ae60",true,"https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/z/Zai/zai3.wav",[],{"pinyin":184,"pinyin_alphanumeric":185,"tone":10,"tone_class":186,"tone_color":187,"ipa":33,"is_primary":8,"audio_url":188,"register":189},"zī","zi1","tone-1","#e74c3c","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/z/Zi/zi1.wav",[],{"pinyin":191,"pinyin_alphanumeric":192,"tone":177,"tone_class":178,"tone_color":179,"ipa":33,"is_primary":8,"audio_url":193,"register":194},"zǐ","zi3","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/z/Zi/zi3.wav",[],[196,288,300],{"sense_key":197,"pronunciation_ref":176,"pos":31,"gloss_en":198,"gloss_cn":33,"domains":200,"register":201,"usage_note":33,"grammar_tags":202,"collocations":203,"synonyms":204,"antonyms":205,"patterns":206,"examples":207},"zi1:s2",[199],"meticulous",[],[],[],[],[],[],[],[208,216,224,232,240,248,256,264,272,280],{"wp_example_id":167,"zh":209,"pinyin":210,"translation_en":211,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":212,"tokens_en":213,"puzzle":214,"puzzle_pop":215,"is_puzzle":8},"你必须仔细检查并多方核对你所听到的每一件事。","nǐ bì xū zī xì jiǎn chá bìng duō fāng hé duì nǐ suǒ tīng dào de měi yī jiàn shì。","You have to scrupulously check and cross-check everything you hear.",[],[],[],[],{"wp_example_id":167,"zh":217,"pinyin":218,"translation_en":219,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":220,"tokens_en":221,"puzzle":222,"puzzle_pop":223,"is_puzzle":8},"这可不是头脑一热作出的决定。我们事先仔细地讨论过。","zhè kě bù shì tóu nǎo yī rè zuò chū de jué dìng。 。 wǒ mén shì xiān zī xì dì tǎo lùn。","It wasn't a spur-of-the-moment decision. We discussed it in detail beforehand.",[],[],[],[],{"wp_example_id":167,"zh":225,"pinyin":226,"translation_en":227,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":228,"tokens_en":229,"puzzle":230,"puzzle_pop":231,"is_puzzle":8},"我不打扰你了，你在这儿可以仔细考虑考虑这事儿。","wǒ bù dǎ rǎo nǐ le， ， nǐ zài zhè ér kě yǐ zī xì kǎo lǜ kǎo lǜ zhè shì。","I'll leave you alone here so you can mull it over.",[],[],[],[],{"wp_example_id":167,"zh":233,"pinyin":234,"translation_en":235,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":236,"tokens_en":237,"puzzle":238,"puzzle_pop":239,"is_puzzle":8},"他们呈扇形散开，在寺庙周围仔细搜寻。","tā mén chéng shàn xíng sàn kāi， ， zài sì miào zhōu wéi zī xì sōu。","They fanned out and carefully combed the temple grounds.",[],[],[],[],{"wp_example_id":167,"zh":241,"pinyin":242,"translation_en":243,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":244,"tokens_en":245,"puzzle":246,"puzzle_pop":247,"is_puzzle":8},"米什卡找到个指甲剪，开始仔细地修剪指甲。","mǐ shí kǎ zhǎo dào gè zhǐ jiǎ jiǎn， ， kāi shǐ zī xì dì xiū jiǎn zhǐ。","Mishka got some nail scissors and started carefully trimming his fingernails.",[],[],[],[],{"wp_example_id":167,"zh":249,"pinyin":250,"translation_en":251,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":252,"tokens_en":253,"puzzle":254,"puzzle_pop":255,"is_puzzle":8},"如果你想掌握好英语, 你必须仔细区分同义词.","rú guǒ nǐ xiǎng zhǎng wò hǎo yīng yǔ, , nǐ bì xū zī xì qū fēn tóng yì.","If you want to grasp English, you must carefully discriminate synonyms.",[],[],[],[],{"wp_example_id":167,"zh":257,"pinyin":258,"translation_en":259,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":260,"tokens_en":261,"puzzle":262,"puzzle_pop":263,"is_puzzle":8},"那项提议需要经过仔细研究和考虑。","nà xiàng tí yì xū yào jīng guò zī xì yán jiū hé kǎo lǜ。","The proposal requires careful examination and consideration.",[],[],[],[],{"wp_example_id":167,"zh":265,"pinyin":266,"translation_en":267,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":268,"tokens_en":269,"puzzle":270,"puzzle_pop":271,"is_puzzle":8},"他打量着我，好像我刚刚吐在了他的牛仔裤上似的。","tā dǎ liáng zháo wǒ， ， hǎo xiàng wǒ gāng gāng tǔ zài le tā de niú zī kù shàng sì。","He peered at me like I'd just puked up on his jeans.",[],[],[],[],{"wp_example_id":167,"zh":273,"pinyin":274,"translation_en":275,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":276,"tokens_en":277,"puzzle":278,"puzzle_pop":279,"is_puzzle":8},"他妈妈穿上牛仔裤和平跟鞋，看上去年轻了10岁。","tā mā mā chuān shàng niú zī kù hé píng gēn xié， ， kàn shàng qù nián qīng10 le。","His mother looked ten years younger in jeans and flats.",[],[],[],[],{"wp_example_id":167,"zh":281,"pinyin":282,"translation_en":283,"translation_other":20,"level_hsk":20,"tags":20,"audio_cn_url":20,"audio_en_url":20,"tokens_zh":284,"tokens_en":285,"puzzle":286,"puzzle_pop":287,"is_puzzle":8},"仔细看过统计数据后，会发现情况令人担忧。","zī xì kàn guò tǒng jì shù jù hòu， ， huì fā xiàn qíng kuàng líng rén dān。","A close look at the statistics reveals a troubling picture.",[],[],[],[],{"sense_key":289,"pronunciation_ref":176,"pos":31,"gloss_en":290,"gloss_cn":33,"domains":292,"register":293,"usage_note":33,"grammar_tags":294,"collocations":295,"synonyms":296,"antonyms":297,"patterns":298,"examples":299},"zi1:s3",[291],"(of domestic animals or fowls) young",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":301,"pronunciation_ref":176,"pos":31,"gloss_en":302,"gloss_cn":33,"domains":304,"register":305,"usage_note":33,"grammar_tags":306,"collocations":307,"synonyms":308,"antonyms":309,"patterns":310,"examples":311},"zi1:s4",[303],"small thing, child; young animal",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":313,"decomposition":20,"explanation":314,"hint":315,"semantic":20,"phonetic":20,"status":316,"theories":317},"ideographic","Phonosemantic compound. 亻 represents the meaning and 子 represents the sound. ","A person 亻 keeping watch over a child 子; 子 also provides the pronunciation","confirmed",[318],{"source":319,"explanation":320},"wiktionary","Phono-semantic compound (形聲 /形声, OC *ʔslɯ, *ʔslɯʔ): semantic 人 (“person”) + phonetic 子 (OC *ʔslɯʔ)\nCognate with 子 (OC *ʔslɯʔ) and 崽 (OC *ʔslɯːʔ, *srɯː, *srɯː).",{"ids":322,"components":323},"⿰亻子",[324,328],{"char":37,"pinyin":325,"entry_id":326,"role":33,"position_hint":327},"ren2",7033,"left",{"char":329,"pinyin":192,"entry_id":330,"role":33,"position_hint":331},"子",34,"right",[],[334,341,343,347,354,359,364,369,373,378,383,387,392],{"word":335,"pinyin":336,"meaning":337,"trad":338,"share":339,"entry_id":340},"仔细","zǐxì","careful","仔細",0.4093609567714473,5771,{"word":7,"pinyin":175,"meaning":199,"trad":7,"share":342,"entry_id":12},0.3210375169579395,{"word":344,"pinyin":33,"meaning":345,"trad":344,"share":346,"entry_id":20},"牛仔","cowboy",0.14272671170616485,{"word":348,"pinyin":349,"meaning":350,"trad":351,"share":352,"entry_id":353},"牛仔裤","niúzǎikù","jeans","牛仔褲",0.07483643281820081,3008,{"word":355,"pinyin":33,"meaning":356,"trad":357,"share":358,"entry_id":20},"仔猪","piglet","仔豬",0.013878897549423138,{"word":360,"pinyin":33,"meaning":361,"trad":362,"share":363,"entry_id":20},"靓仔","handsome young man","靚仔",0.012066447969636216,{"word":365,"pinyin":33,"meaning":366,"trad":367,"share":368,"entry_id":20},"狗仔队","paparazzi","狗仔隊",0.005687853250502039,{"word":370,"pinyin":33,"meaning":371,"trad":370,"share":372,"entry_id":20},"打工仔","young worker",0.005297413964282806,{"word":374,"pinyin":33,"meaning":375,"trad":376,"share":377,"entry_id":20},"产仔","to bear a litter","產仔",0.0032229795039516265,{"word":379,"pinyin":33,"meaning":380,"trad":381,"share":382,"entry_id":20},"湾仔","Wan Chai district of Hong Kong","灣仔",0.002866175381174751,{"word":384,"pinyin":33,"meaning":385,"trad":384,"share":386,"entry_id":20},"牛仔布","denim",0.002650986001053556,{"word":388,"pinyin":33,"meaning":389,"trad":390,"share":391,"entry_id":20},"歌仔戏","type of opera from Taiwan and Fujian","歌仔戲",0.001611798762474754,{"word":393,"pinyin":33,"meaning":394,"trad":393,"share":395,"entry_id":20},"仔畜","newborn animal",0.00016604164143080926,{"confusables":397,"synonyms":404,"antonyms":407,"see_also":408},[398,401],{"char":335,"pinyin":399,"note":400},"zǐ xì","Similar pronunciation; one is a character, the other is a word.",{"char":402,"pinyin":175,"note":403},"崽","Same pronunciation but different character.",[405],{"word":329,"pinyin":406,"note":33},"zi5",[],[],[],[411,412],{"char":335,"pinyin":399,"note":400},{"char":402,"pinyin":175,"note":403},{"liushu_type":414,"liushu_chinese":415,"liushu_label":416,"frequency":417,"explanation":20},"ideograph","指事字","Ideograph (指事字)","~2%",[],[420],{"note_type":421,"title":422,"content":423,"examples":424,"level":428},"common_error","Misuse of Variants","Learners often confuse 仔 with its variant 崽, which can lead to incorrect usage.",[425],{"en":426,"zh":427},"I saw a young animal.","我看到了一只小仔。",2,[430,435,440,445,450],{"card_type":431,"front":432,"back":7,"hint":433,"level":177,"deck_tag":434},"cloze","Fill in the blank: 这只小猫是我的____。","It refers to a young animal.","hsk-3",{"card_type":436,"front":437,"back":438,"hint":439,"level":177,"deck_tag":434},"choose_sense","What does 仔 mean?","A young animal or meticulous.","It can refer to both a young animal and a careful nature.",{"card_type":441,"front":442,"back":443,"hint":444,"level":177,"deck_tag":434},"tone_check","Identify the correct tone for 仔.","zǎi, zī","It has multiple pronunciations.",{"card_type":446,"front":447,"back":448,"hint":449,"level":177,"deck_tag":434},"build_phrase","Arrange the following words into a correct sentence: 小, 仔, 猫, 很, 可爱","小猫很可爱。","Think about how to describe the kitten.",{"card_type":451,"front":452,"back":453,"hint":454,"level":177,"deck_tag":434},"match_de","Choose the correct 的/得/地: 他是一个____(仔)的爸爸。","好的","This describes the type of father.",[456,466],{"quiz_type":457,"question":458,"choices":459,"answer":464,"explanation":465,"level":177},"choose_meaning","What is one meaning of 仔?",[460,461,462,463],"A. Old man","B. Young animal","C. Meticulous","D. Both B and C","D","仔 can refer to both young animals and a meticulous nature.",{"quiz_type":467,"question":468,"choices":469,"answer":474,"explanation":475,"level":177},"spot_error","Choose the incorrect sentence: 他很仔细地做作业。",[470,471,472,473],"A. 他","B. 很","C. 仔细","D. 做作业","C","The correct term should be '仔细' instead of '仔细'.",[477,481,485,488],{"question":478,"answer":479,"source":480,"priority":428},"What's the difference between 仔 and 崽?","仔 (zǎi) and 崽 (zǎi) are variants that refer to young animals. While they can often be used interchangeably, 仔 may carry additional meanings such as 'meticulous'. In certain contexts, one might be preferred over the other based on regional usage or specific phrases.","reddit",{"question":482,"answer":483,"source":484,"priority":428},"What are some common phrases that use 仔?","Common phrases include 仔肩 (zǐ jiān), which refers to a specific type of shoulder in anatomy or clothing. Additionally, you might hear it in colloquial expressions that emphasize youth or care in handling domestic animals.","search",{"question":486,"answer":487,"source":484,"priority":10},"What does 仔 mean in Chinese?","仔 (zǎi, zī) can refer to a young animal or fowl, often used in contexts related to domestic animals. It can also mean 'meticulous' in certain contexts. This character is a variant of 崽, which also means 'young' or 'offspring'.",{"question":489,"answer":490,"source":484,"priority":10},"How to use 仔 in a sentence?","You can use 仔 to describe young animals, for example, '这只仔猪很可爱' (zhè zhī zǎi zhū hěn kě'ài), meaning 'This piglet is very cute.' In more formal contexts, it can also be used to describe someone meticulous or careful.",[492,496,500,504,508,512,517,522,527,531,535],{"section_key":493,"label":494,"order":10,"is_visible":180,"component":495},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":497,"label":498,"order":428,"is_visible":180,"component":499},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":501,"label":502,"order":177,"is_visible":180,"component":503},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":505,"label":506,"order":23,"is_visible":180,"component":507},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":509,"label":510,"order":35,"is_visible":180,"component":511},"stroke_order","Stroke Order","CharStrokeOrder",{"section_key":513,"label":514,"order":515,"is_visible":180,"component":516},"decomposition","Character Breakdown",6,"CharDecomposition",{"section_key":518,"label":519,"order":520,"is_visible":180,"component":521},"etymology","Etymology",7,"CharEtymology",{"section_key":523,"label":524,"order":525,"is_visible":180,"component":526},"compounds","Compounds & Words",8,"CharCompounds",{"section_key":528,"label":529,"order":530,"is_visible":180,"component":20},"grammar","Grammar Patterns",9,{"section_key":532,"label":533,"order":534,"is_visible":180,"component":20},"cultural","Cultural Facts",10,{"section_key":536,"label":537,"order":538,"is_visible":180,"component":539},"chengyu","Related Idioms",11,"CharChengyu",{"components":541,"word_family_top5":544,"example_pair":20,"tone_info":550},[542,543],{"char":37,"gloss":20,"pinyin":20},{"char":329,"gloss":20,"pinyin":20},[545,546,547,548,549],{"word":335,"pinyin":20,"meaning":337},{"word":7,"pinyin":20,"meaning":199},{"word":344,"pinyin":20,"meaning":345},{"word":348,"pinyin":20,"meaning":350},{"word":355,"pinyin":20,"meaning":356},{"tone":177,"tone_class":551},"tone3",{"fun_facts":553,"proverbs":555,"cross_cultural":33},[554],"In Chinese culture, young animals are often seen as symbols of new beginnings and vitality. The character 仔, representing young animals, reflects this cultural appreciation for youth and the importance of nurturing the next generation.",[],[557,558,562,564,566,569,572,573,574,575],{"key":493,"label":494,"order":10,"section":493,"xp":35},{"key":559,"label":560,"order":428,"section":561,"xp":167},"sources_complete","6 sources merged","pipeline",{"key":563,"label":502,"order":428,"section":563,"xp":534},"about",{"key":565,"label":498,"order":177,"section":565,"xp":534},"pronunciation",{"key":567,"label":510,"order":23,"section":567,"xp":568},"write",15,{"key":570,"label":571,"order":515,"section":561,"xp":167},"validated","Validation passed",{"key":518,"label":519,"order":520,"section":518,"xp":534},{"key":513,"label":514,"order":525,"section":513,"xp":534},{"key":532,"label":533,"order":534,"section":532,"xp":534},{"key":576,"label":577,"order":534,"section":561,"xp":167},"ai_qa","QA score: 4.3/5 (11 issues)",{"total_checkpoints":520,"total_xp":86,"completion_bonus_xp":579,"max_xp":580,"step_label":581,"mastery_levels":582,"widgets":587},35,105,"Learn in 7 easy steps",[583,584,585,586],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":589,"next":592},{"hanzi":590,"slug":591},"章","hsk-0/%E7%AB%A0-zhang1",{"hanzi":593,"slug":594},"款","hsk-0/%E6%AC%BE-kuan3",[596,598,599,600,602,604],{"name":597,"url":20},"unihan",{"name":19,"url":20},{"name":319,"url":20},{"name":601,"url":20},"makemeahanzi",{"name":603,"url":20},"cedict",{"name":605,"url":20},"legacy",{"confidence":10,"warnings":607,"last_verified":20},[],{"definition":609,"mnemonic":610,"usage_notes":611,"hsk_notes":612,"cultural_note":613,"cross_cultural":20,"faq":614,"common_mistakes":624,"quick_contrast":625,"enriched_at":626},"The character 仔 (zǎi) primarily refers to young animals or offspring, particularly in the context of domestic animals. It can also describe something small or meticulous, often used to convey care or attention to detail. In everyday usage, it can imply a diminutive form, often expressing affection or delicacy.","Imagine a small, cute puppy (仔, zǎi) sitting under a table, being careful not to bump its head (the character has a 'careful' component). The '亻' radical on the left suggests it relates to living beings, while the '子' on the right indicates youth, combining to create the image of a meticulous little creature.","Be cautious with the tone; 'zǎi' (仔) should not be confused with 'zāi' (灾), which means disaster. It is commonly used in informal contexts, often in discussions about pets or children. Collocations include terms for young animals like 小仔 (xiǎo zǎi, 'little one').","While 仔 (zǎi) is not part of the HSK vocabulary list, it complements concepts at HSK Level 2, such as 小 (xiǎo, 'small') and 养 (yǎng, 'to raise'). Focus on practicing pronunciation and understanding its diminutive connotation.","In Chinese culture, the term 仔 (zǎi) is often used affectionately for pets or young children, reflecting the value placed on nurturing and caring for the young. The concept of caring for young animals is intertwined with traditional agricultural practices.",[615,618,621],{"a":616,"q":617},"Both characters can refer to young animals, but 仔 (zǎi) is often used in a more affectionate context, while 崽 (zǎi) is more general.","What is the difference between 仔 and 崽?",{"a":619,"q":620},"Yes, 仔 can describe something small or meticulous, but it's primarily associated with young animals.","Can I use 仔 to refer to non-animal entities?",{"a":622,"q":623},"It is mostly used in informal contexts, especially when discussing pets or children.","Is 仔 used in formal writing?","Learners often confuse 仔 (zǎi) with related terms like 崽 (zǎi) or 子 (zǐ). For example, saying '我有一个仔' (Wǒ yǒu yī gè zǐ - 'I have a son') is incorrect; it should be '我有一个孩子' (Wǒ yǒu yī gè háizi - 'I have a child').","仔 (zǎi) vs 幼 (yòu) — use 仔 for young domestic animals, while 幼 refers more generally to young or immature beings.","2026-03-24T08:29:57.000Z",{"title":20,"description":20,"og_image":20},{"es":629,"fr":630,"ja":631,"ko":632,"vi":633},"Término que se refiere a los jóvenes animales o aves de corral, también puede significar meticuloso.","Terme désignant les jeunes animaux ou volailles, et peut aussi signifier minutieux.","若い動物や家禽を指す言葉。注意深い、または細かいという意味もある。","어린 동물이나 가금을 의미하며, 세심하다는 뜻도 있다.","Từ chỉ động vật non hoặc gia cầm, cũng có thể có nghĩa là tỉ mỉ.",[635,636,637,638],{"question":478,"answer":479},{"question":482,"answer":483},{"question":486,"answer":487},{"question":489,"answer":490},[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-0/%E4%BB%94-zai3/",{"hanzi":7,"pinyin":175,"tone":177,"tone_class":178,"first_gloss":199,"hsk_level":20,"radical":37,"stroke_count":35,"audio_url":181,"word_family":642,"slug":6},[335,7,344,348,355],[644,647,650],{"name":645,"url":646},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":648,"url":649},"HSK 1","/chinese-dictionary/hsk-1/",{"name":7,"url":640},{"senses":177,"pronunciations":177,"examples":534,"compounds":167,"words_with":652,"confusables":428,"flashcards":35,"quizzes":428,"checkpoints":534},13,{"defined_term":654,"learning_resource":663,"breadcrumb_list":673,"faq_page":681},{"@context":655,"@type":656,"name":7,"description":199,"inLanguage":657,"inDefinedTermSet":658,"url":662},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":659,"name":660,"url":661},"DefinedTermSet","HSK 1 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-1/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-0/%E4%BB%94-zai3/",{"@context":655,"@type":664,"name":665,"description":666,"educationalLevel":648,"teaches":667,"inLanguage":668,"learningResourceType":670,"isAccessibleForFree":180,"url":662},"LearningResource","仔 (zǎi) — HSK 1 Chinese","Chinese 仔 (zǎi): meticulous. HSK 1.","Chinese: 仔",[657,669],"en",[671,672],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":655,"@type":674,"itemListElement":675},"BreadcrumbList",[676,679,680],{"@type":677,"position":10,"name":645,"item":678},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":677,"position":428,"name":648,"item":661},{"@type":677,"position":177,"name":7,"item":662},{"@context":655,"@type":682,"mainEntity":683},"FAQPage",[684,688,690,692],{"@type":685,"name":478,"acceptedAnswer":686},"Question",{"@type":687,"text":479},"Answer",{"@type":685,"name":482,"acceptedAnswer":689},{"@type":687,"text":483},{"@type":685,"name":486,"acceptedAnswer":691},{"@type":687,"text":487},{"@type":685,"name":489,"acceptedAnswer":693},{"@type":687,"text":490}]