[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-xi3 wen2 le4 jian4":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":16,"frequency_percentile":17,"frequency":18,"is_radical":16,"kangxi_index":16,"standards":22,"pos":34,"measure_word":16,"difficulty_score":38,"stroke_count":16,"radical":16,"svg_data":16,"hanzi_writer":16,"pronunciations":39,"senses":48,"etymology":98,"tones_table":16,"decomposition":16,"compounds":101,"words_with":102,"characters":103,"chengyu":157,"relations":159,"confusions":164,"confusables":165,"formation_type":16,"grammar_patterns":166,"usage_notes":167,"flashcard_templates":168,"quiz_seeds":169,"seo_questions":170,"page_sections":171,"popup_expanded":198,"cultural":201,"checkpoints":204,"page_progress":220,"nav":231,"sources":238,"quality":244,"ai":246,"seo":265,"translations":266,"faq":267,"recommended_books":268,"canonical_url":269,"popup":270,"breadcrumbs":272,"counts":280,"structured_data":281},"3.0.0","zh-Hans","hsk-6/%E5%96%9C%E9%97%BB%E4%B9%90%E8%A7%81-xi3 wen2 le4 jian4","喜闻乐见","喜聞樂見",true,"idiom",4,"U+559C U+95FB U+4E50 U+89C1",5286,4014,65535,null,32.62,{"word_rank":19,"char_rank":16,"percentile":17,"label":20,"corpus":21},67380,"rare","subtlex-ch",{"hsk_2_0":23,"hsk_3_0":25,"tocfl":27,"yct":29,"bct":30,"cefr":31,"hskk":32},{"vocabulary":24,"recognition":16,"writing":16},6,{"vocabulary":26,"band":16,"recognition":16,"writing":16},7,{"levels":28,"band":16},[],{"level":16},{"relevant":16},"C1",{"level":33},3,{"code":35,"en":35,"zh":36,"zh_pinyin":37},"i","成语","chéngyǔ",0.679,[40],{"pinyin":41,"pinyin_alphanumeric":42,"tone":33,"tone_class":43,"tone_color":44,"ipa":45,"is_primary":9,"audio_url":46,"register":47},"xǐwénlèjiàn","xi3wen2le4jian4","tone-3","#27ae60","","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/x/Xi3wen2le4jian/xi3wen2le4jian4.wav",[],[49,61,74,86],{"sense_key":50,"pronunciation_ref":42,"pos":35,"gloss_en":51,"gloss_cn":45,"domains":53,"register":54,"usage_note":45,"grammar_tags":55,"collocations":56,"synonyms":57,"antonyms":58,"patterns":59,"examples":60},"xi3 wen2 le4 jian4:s1",[52],"a delight to see (idiom); an attractive spectacle",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":62,"pronunciation_ref":42,"pos":63,"gloss_en":64,"gloss_cn":45,"domains":66,"register":67,"usage_note":45,"grammar_tags":68,"collocations":69,"synonyms":70,"antonyms":71,"patterns":72,"examples":73},"cedict:xi3wen2le4jian4:s1","unknown",[65],"to love to hear and see (idiom)",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":75,"pronunciation_ref":42,"pos":63,"gloss_en":76,"gloss_cn":45,"domains":78,"register":79,"usage_note":45,"grammar_tags":80,"collocations":81,"synonyms":82,"antonyms":83,"patterns":84,"examples":85},"cedict:xi3wen2le4jian4:s2",[77],"well received",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":87,"pronunciation_ref":42,"pos":63,"gloss_en":88,"gloss_cn":45,"domains":90,"register":91,"usage_note":45,"grammar_tags":92,"collocations":93,"synonyms":94,"antonyms":95,"patterns":96,"examples":97},"cedict:xi3wen2le4jian4:s3",[89],"to one's liking",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":45,"decomposition":16,"explanation":45,"hint":16,"semantic":16,"phonetic":16,"status":99,"theories":100},"confirmed",[],[],[],[104,118,134,147],{"hanzi":105,"entry_id":106,"wp_char_id":107,"wp_post_id":107,"pinyin":108,"tone":33,"tone_class":43,"tone_color":44,"first_gloss":109,"audio_url":110,"slug":111,"stroke_count":112,"radical":113,"standards":114,"etymology":16,"position":107},"喜",83,0,"xǐ","to be fond of","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/x/Xi/xi3.wav","hsk-0/%E5%96%9C-xi3",12,"口",{"hsk_2_0":115,"hsk_3_0":116},{"vocabulary":16},{"vocabulary":117},1,{"hanzi":119,"entry_id":120,"wp_char_id":107,"wp_post_id":107,"pinyin":121,"tone":122,"tone_class":123,"tone_color":124,"first_gloss":125,"audio_url":126,"slug":127,"stroke_count":128,"radical":129,"standards":130,"etymology":16,"position":117},"闻",514,"wén",2,"tone-2","#e67e22","to hear","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/w/Wen/wen2.wav","hsk-5/%E9%97%BB-wen2",9,"门",{"hsk_2_0":131,"hsk_3_0":133},{"vocabulary":132},5,{"vocabulary":11},{"hanzi":135,"entry_id":136,"wp_char_id":107,"wp_post_id":107,"pinyin":137,"tone":11,"tone_class":138,"tone_color":139,"first_gloss":140,"audio_url":141,"slug":142,"stroke_count":132,"radical":143,"standards":144,"etymology":16,"position":122},"乐",252,"lè","tone-4","#2980b9","music","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/l/Le/le4.wav","hsk-3/%E4%B9%90-le4","丿",{"hsk_2_0":145,"hsk_3_0":146},{"vocabulary":16},{"vocabulary":33},{"hanzi":148,"entry_id":149,"wp_char_id":107,"wp_post_id":107,"pinyin":150,"tone":11,"tone_class":138,"tone_color":139,"first_gloss":151,"audio_url":152,"slug":153,"stroke_count":11,"radical":148,"standards":154,"etymology":16,"position":33},"见",59,"jiàn","to see","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/j/Jian/jian4.wav","hsk-1/%E8%A7%81-jian4",{"hsk_2_0":155,"hsk_3_0":156},{"vocabulary":16},{"vocabulary":117},{"literal_meaning":158},"happy hear happy see",{"confusables":160,"synonyms":161,"antonyms":162,"see_also":163},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[172,176,180,184,188,192,195],{"section_key":173,"label":174,"order":117,"is_visible":9,"component":175},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":177,"label":178,"order":122,"is_visible":9,"component":179},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":181,"label":182,"order":33,"is_visible":9,"component":183},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":185,"label":186,"order":11,"is_visible":9,"component":187},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":189,"label":190,"order":132,"is_visible":9,"component":191},"chengyu","Idiom Story","CharChengyu",{"section_key":193,"label":194,"order":24,"is_visible":9,"component":16},"grammar","Grammar Patterns",{"section_key":196,"label":197,"order":26,"is_visible":9,"component":16},"cultural","Cultural Context",{"components":16,"word_family_top5":16,"example_pair":16,"tone_info":199},{"tone":11,"tone_class":200},"tone4",{"fun_facts":202,"proverbs":203,"cross_cultural":45},[],[],[205,206,209,213,215,218],{"key":173,"label":174,"order":117,"section":173,"xp":132},{"key":207,"label":182,"order":122,"section":207,"xp":208},"about",10,{"key":210,"label":211,"order":122,"section":212,"xp":107},"sources_complete","3 sources merged","pipeline",{"key":214,"label":178,"order":33,"section":214,"xp":208},"pronunciation",{"key":216,"label":217,"order":24,"section":212,"xp":107},"validated","Validation passed",{"key":189,"label":190,"order":219,"section":189,"xp":208},11,{"total_checkpoints":11,"total_xp":221,"completion_bonus_xp":222,"max_xp":223,"step_label":224,"mastery_levels":225,"widgets":230},35,18,53,"Learn in 4 easy steps",[226,227,228,229],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":232,"next":235},{"hanzi":233,"slug":234},"东道主","hsk-6/%E4%B8%9C%E9%81%93%E4%B8%BB-dong1 dao4 zhu3",{"hanzi":236,"slug":237},"深情厚谊","hsk-6/%E6%B7%B1%E6%83%85%E5%8E%9A%E8%B0%8A-shen1 qing2 hou4 yi4",[239,240,242],{"name":21,"url":16},{"name":241,"url":16},"cedict",{"name":243,"url":16},"legacy",{"confidence":117,"warnings":245,"last_verified":16},[],{"definition":247,"mnemonic":248,"usage_notes":249,"hsk_notes":250,"cultural_note":251,"cross_cultural":16,"faq":252,"common_mistakes":262,"quick_contrast":263,"enriched_at":264},"喜闻乐见 is an idiom that conveys a sense of delight and enjoyment in experiencing something, particularly in hearing about or witnessing events or performances that are entertaining or pleasing. It is commonly used to express approval or enjoyment of cultural phenomena, news, or activities that resonate positively with people.","Imagine a joyful scene where you hear delightful melodies (喜闻) and see a vibrant festival (乐见). Picture yourself smiling as you enjoy both the sounds and sights, reinforcing the connection of happiness and appreciation for what you experience.","This idiom is generally used in formal contexts, such as news articles, cultural discussions, or speeches. A common mistake is to use it in negative contexts, where it doesn't apply; remember it expresses positive sentiment. It often collocates with words like '活动' (activity) or '新闻' (news).","As part of HSK Level 6, students should focus on understanding idioms and their contextual uses. This idiom can be compared with other expressions of enjoyment and approval, like '喜爱' (to love) or '欣赏' (to appreciate), which can help deepen understanding of emotional expression in Mandarin.","In Chinese culture, events that are 喜闻乐见 often involve traditional performances, festivals, or popular media that bring communities together, reflecting the communal aspect of enjoyment in Chinese society.",[253,256,259],{"a":254,"q":255},"While it's more formal, you can use it in casual settings to express enjoyment, though it may sound a bit literary.","Can I use 喜闻乐见 in a casual conversation?",{"a":257,"q":258},"Yes, it can be used for any news or events that are positively received, especially in cultural contexts.","Is this phrase used for any type of news?",{"a":260,"q":261},"You might consider phrases like '乐于接受' (happy to accept) or '喜爱' (to love), depending on the context.","What are some synonyms for 喜闻乐见?","Learners often confuse 喜闻乐见 with negative phrases, leading to sentences like '我不喜闻乐见这个消息' (I don't delight in this news), which is incorrect. The correct usage should express enjoyment, such as '我喜闻乐见这个活动' (I delight in this activity).","乐于接受 (lè yú jiē shòu) — use 喜闻乐见 for enjoyment of cultural phenomena, while 乐于接受 emphasizes willingness to accept or embrace ideas.","2026-03-24T15:46:25.000Z",{"title":16,"description":16,"og_image":16},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E5%96%9C%E9%97%BB%E4%B9%90%E8%A7%81-xi3 wen2 le4 jian4/",{"hanzi":7,"pinyin":41,"tone":33,"tone_class":43,"first_gloss":52,"hsk_level":24,"radical":16,"stroke_count":16,"audio_url":46,"word_family":271,"slug":6},[],[273,276,279],{"name":274,"url":275},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":277,"url":278},"HSK 6","/chinese-dictionary/hsk-6/",{"name":7,"url":269},{"senses":11,"pronunciations":117,"examples":107,"compounds":107,"words_with":107,"confusables":107,"flashcards":107,"quizzes":107,"checkpoints":24},{"defined_term":282,"learning_resource":291,"breadcrumb_list":301,"faq_page":309},{"@context":283,"@type":284,"name":7,"description":52,"inLanguage":285,"inDefinedTermSet":286,"url":290},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":287,"name":288,"url":289},"DefinedTermSet","HSK 6 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-6/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E5%96%9C%E9%97%BB%E4%B9%90%E8%A7%81-xi3 wen2 le4 jian4/",{"@context":283,"@type":292,"name":293,"description":294,"educationalLevel":277,"teaches":295,"inLanguage":296,"learningResourceType":298,"isAccessibleForFree":9,"url":290},"LearningResource","喜闻乐见 (xǐwénlèjiàn) — HSK 6 Chinese","Chinese 喜闻乐见 (xǐwénlèjiàn): a delight to see (idiom); an attractive spectacle. HSK 6.","Chinese: 喜闻乐见",[285,297],"en",[299,300],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":283,"@type":302,"itemListElement":303},"BreadcrumbList",[304,307,308],{"@type":305,"position":117,"name":274,"item":306},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":305,"position":122,"name":277,"item":289},{"@type":305,"position":33,"name":7,"item":290},{}]