[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-yuan2 xiao1 jie2":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":16,"frequency_percentile":17,"frequency":18,"is_radical":16,"kangxi_index":16,"standards":21,"pos":33,"measure_word":16,"difficulty_score":37,"stroke_count":16,"radical":16,"svg_data":16,"hanzi_writer":16,"pronunciations":38,"senses":47,"etymology":84,"tones_table":16,"decomposition":16,"compounds":87,"words_with":196,"characters":197,"chengyu":16,"relations":236,"confusions":241,"confusables":242,"formation_type":16,"grammar_patterns":243,"usage_notes":244,"flashcard_templates":245,"quiz_seeds":246,"seo_questions":247,"page_sections":248,"popup_expanded":275,"cultural":278,"checkpoints":281,"page_progress":294,"nav":305,"sources":312,"quality":319,"ai":321,"seo":340,"translations":341,"faq":342,"recommended_books":343,"canonical_url":344,"popup":345,"breadcrumbs":347,"counts":355,"structured_data":357},"3.0.0","zh-Hans","hsk-6/%E5%85%83%E5%AE%B5%E8%8A%82-yuan2 xiao1 jie2","元宵节","元宵節",true,"word",3,"U+5143 U+5BB5 U+8282",6929,4406,1,null,0,{"word_rank":16,"char_rank":16,"percentile":17,"label":19,"corpus":20},"unknown","subtlex-ch",{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":27,"yct":29,"bct":30,"cefr":31,"hskk":32},{"vocabulary":23,"recognition":16,"writing":16},6,{"vocabulary":25,"band":26,"recognition":25,"writing":16},7,"Advanced",{"levels":28,"band":16},[],{"level":16},{"relevant":16},"C2",{"level":16},{"code":34,"en":34,"zh":35,"zh_pinyin":36},"t","时间词","",0.682,[39],{"pinyin":40,"pinyin_alphanumeric":41,"tone":42,"tone_class":43,"tone_color":44,"ipa":36,"is_primary":9,"audio_url":45,"register":46},"yuánxiāojié","Yuan2xiao1jie2",2,"tone-2","#e67e22","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/y/Yuan2xiao1jie/yuan2xiao1jie2.wav",[],[48,60,72],{"sense_key":49,"pronunciation_ref":41,"pos":34,"gloss_en":50,"gloss_cn":36,"domains":52,"register":53,"usage_note":36,"grammar_tags":54,"collocations":55,"synonyms":56,"antonyms":57,"patterns":58,"examples":59},"Yuan2 xiao1 jie2:s1",[51],"Lantern Festival, the final event of the Spring Festival 春節",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":61,"pronunciation_ref":41,"pos":34,"gloss_en":62,"gloss_cn":36,"domains":64,"register":65,"usage_note":36,"grammar_tags":66,"collocations":67,"synonyms":68,"antonyms":69,"patterns":70,"examples":71},"Yuan2 xiao1 jie2:s2",[63],">春节, on 15th of first month of the lunar calendar",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":73,"pronunciation_ref":41,"pos":19,"gloss_en":74,"gloss_cn":36,"domains":76,"register":77,"usage_note":36,"grammar_tags":78,"collocations":79,"synonyms":80,"antonyms":81,"patterns":82,"examples":83},"cedict:Yuan2xiao1jie2:s1",[75],"Lantern Festival, the final event of the Spring Festival 春節|春节, on 15th of first month of the lunar calendar",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":36,"decomposition":16,"explanation":36,"hint":16,"semantic":16,"phonetic":16,"status":85,"theories":86},"confirmed",[],[88,93,97,102,107,111,116,120,125,130,135,137,139,141,143,148,150,152,154,158,160,162,164,166,168,170,172,174,176,178,180,182,184,188,191],{"char":89,"pinyin":90,"meaning":91,"entry_id":92},"完","wan2","to finish",232,{"char":94,"pinyin":90,"meaning":95,"entry_id":96},"玩","toy",247,{"char":98,"pinyin":99,"meaning":100,"entry_id":101},"远","yuan3","far",265,{"char":103,"pinyin":104,"meaning":105,"entry_id":106},"园","Yuan2","surname Yuan",533,{"char":108,"pinyin":90,"meaning":109,"entry_id":110},"顽","mischievous",2233,{"char":112,"pinyin":113,"meaning":114,"entry_id":115},"寇","kou4","bandit, thief; enemy; to invade",8057,{"char":117,"pinyin":104,"meaning":118,"entry_id":119},"沅","a river in western Hunan",9304,{"char":121,"pinyin":122,"meaning":123,"entry_id":124},"阮","Ruan3","ancient musical instrument; surname",12994,{"char":126,"pinyin":127,"meaning":128,"entry_id":129},"芫","yan2","a poisonous plant; Daphne genkwa",11150,{"char":131,"pinyin":132,"meaning":133,"entry_id":134},"朊","ruan3","protein",8881,{"char":136,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"兘",{"char":138,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"刓",{"char":140,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"抏",{"char":142,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"笎",{"char":144,"pinyin":145,"meaning":146,"entry_id":147},"蚖","yuan2","salamander, newt",11519,{"char":149,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"邧",{"char":151,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"髨",{"char":153,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"魭",{"char":155,"pinyin":145,"meaning":156,"entry_id":157},"鼋","large turtle, sea turtle",13794,{"char":159,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"冦",{"char":161,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"坃",{"char":163,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"坖",{"char":165,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"妧",{"char":167,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"岏",{"char":169,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"忨",{"char":171,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"杬",{"char":173,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"盶",{"char":175,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"翫",{"char":177,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"衏",{"char":179,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"貦",{"char":181,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"酛",{"char":183,"pinyin":36,"meaning":36,"entry_id":16},"鈨",{"char":185,"pinyin":90,"meaning":186,"entry_id":187},"頑","stubborn, recalcitrant, obstinate",13149,{"char":189,"pinyin":145,"meaning":156,"entry_id":190},"黿",13791,{"char":192,"pinyin":193,"meaning":194,"entry_id":195},"栉","zhi4","comb; to comb out, to eliminate, to weed out",8949,[],[198,210,224],{"hanzi":199,"entry_id":200,"wp_char_id":17,"wp_post_id":17,"pinyin":201,"tone":42,"tone_class":43,"tone_color":44,"first_gloss":202,"audio_url":203,"slug":204,"stroke_count":205,"radical":206,"standards":207,"etymology":16,"position":17},"元",505,"yuán","unit of money (in PRC: Chinese yuan, in USA: dollar, etc)","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/y/Yuan/yuan2.wav","hsk-3/%E5%85%83-yuan2",4,"儿",{"hsk_2_0":208,"hsk_3_0":209},{"vocabulary":11},{"vocabulary":15},{"hanzi":211,"entry_id":212,"wp_char_id":17,"wp_post_id":17,"pinyin":213,"tone":15,"tone_class":214,"tone_color":215,"first_gloss":216,"audio_url":217,"slug":218,"stroke_count":219,"radical":220,"standards":221,"etymology":16,"position":15},"宵",2266,"xiāo","tone-1","#e74c3c","night","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/x/Xiao/xiao1.wav","hsk-0/%E5%AE%B5-xiao1",10,"宀",{"hsk_2_0":222,"hsk_3_0":223},{"vocabulary":16},{"vocabulary":16},{"hanzi":225,"entry_id":226,"wp_char_id":17,"wp_post_id":17,"pinyin":227,"tone":42,"tone_class":43,"tone_color":44,"first_gloss":228,"audio_url":229,"slug":230,"stroke_count":231,"radical":232,"standards":233,"etymology":16,"position":42},"节",441,"jié","festival","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/j/Jie/jie2.wav","hsk-4/%E8%8A%82-jie1",5,"艹",{"hsk_2_0":234,"hsk_3_0":235},{"vocabulary":205},{"vocabulary":11},{"confusables":237,"synonyms":238,"antonyms":239,"see_also":240},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[249,253,257,261,265,268,272],{"section_key":250,"label":251,"order":15,"is_visible":9,"component":252},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":254,"label":255,"order":42,"is_visible":9,"component":256},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":258,"label":259,"order":11,"is_visible":9,"component":260},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":262,"label":263,"order":205,"is_visible":9,"component":264},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":266,"label":267,"order":231,"is_visible":9,"component":16},"grammar","Grammar Patterns",{"section_key":269,"label":270,"order":23,"is_visible":9,"component":271},"compounds","Related Words","CharCompounds",{"section_key":273,"label":274,"order":25,"is_visible":9,"component":16},"cultural","Cultural Facts",{"components":16,"word_family_top5":16,"example_pair":16,"tone_info":276},{"tone":42,"tone_class":277},"tone2",{"fun_facts":279,"proverbs":280,"cross_cultural":36},[],[],[282,283,285,289,291],{"key":250,"label":251,"order":15,"section":250,"xp":231},{"key":284,"label":259,"order":42,"section":284,"xp":219},"about",{"key":286,"label":287,"order":42,"section":288,"xp":17},"sources_complete","3 sources merged","pipeline",{"key":290,"label":255,"order":11,"section":290,"xp":219},"pronunciation",{"key":292,"label":293,"order":23,"section":288,"xp":17},"validated_with_gaps","Validation: 1 gaps",{"total_checkpoints":11,"total_xp":295,"completion_bonus_xp":296,"max_xp":297,"step_label":298,"mastery_levels":299,"widgets":304},25,13,38,"Learn in 3 easy steps",[300,301,302,303],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":306,"next":309},{"hanzi":307,"slug":308},"儒家","hsk-6/%E5%84%92%E5%AE%B6-ru2 jia1",{"hanzi":310,"slug":311},"压制","hsk-6/%E5%8E%8B%E5%88%B6-ya1 zhi4",[313,315,317],{"name":314,"url":16},"hsk3",{"name":316,"url":16},"cedict",{"name":318,"url":16},"legacy",{"confidence":15,"warnings":320,"last_verified":16},[],{"definition":322,"mnemonic":323,"usage_notes":324,"hsk_notes":325,"cultural_note":326,"cross_cultural":327,"faq":328,"common_mistakes":338,"quick_contrast":16,"enriched_at":339},"元宵节 (Yuan2 xiao1 jie2) refers to the Lantern Festival, celebrated on the 15th day of the first month in the lunar calendar. This festive occasion marks the end of the Spring Festival (春节) and is characterized by the lighting of lanterns, solving riddles, and eating tangyuan (sweet rice balls), symbolizing family unity and the arrival of spring.","Imagine a giant glowing lantern (元) floating up in the night sky, signaling the end of the Spring Festival. '元' sounds like 'yuan', and '宵' can remind you of 'night' in '宵夜' (midnight snack), creating a vivid picture of enjoying sweet tangyuan under the lantern light.","元宵节 is commonly used in both formal and informal contexts, especially in discussions about Chinese festivals. Common mistakes include using '春节' instead of '元宵节' when referring to the Lantern Festival specifically. Remember that the tone for '元' is second, and '宵' is first, which is crucial for correct pronunciation.","As an HSK Level 6 word, 元宵节 connects to other cultural terms and festival vocabulary. Students should focus on the significance of the festival in Chinese culture and practice related phrases, such as '吃元宵' (to eat tangyuan) and '赏灯' (to appreciate lanterns).","During 元宵节, families come together to make and eat tangyuan, which symbolize reunion and harmony. The festival is also famous for its colorful lantern displays and cultural performances, showcasing traditional Chinese arts.","Unlike Western celebrations that may focus on fireworks or parades, the Lantern Festival emphasizes light, unity, and family gatherings, highlighting deeper cultural values.",[329,332,335],{"a":330,"q":331},"People commonly eat tangyuan, which are sweet glutinous rice balls filled with various ingredients, symbolizing family unity.","What do people typically eat during 元宵节?",{"a":333,"q":334},"Popular activities include lighting and displaying lanterns, solving lantern riddles, and attending lion dance performances.","What activities are popular during 元宵节?",{"a":336,"q":337},"Yes, 元宵节 is celebrated widely, but it is not a public holiday like 春节.","Is 元宵节 a public holiday in China?","Learners often confuse 元宵节 with 春节, mistakenly using them interchangeably. For example, saying '我去庆祝春节' when referring to the Lantern Festival instead of '元宵节' is incorrect.","2026-03-24T15:46:37.000Z",{"title":16,"description":16,"og_image":16},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E5%85%83%E5%AE%B5%E8%8A%82-yuan2 xiao1 jie2/",{"hanzi":7,"pinyin":40,"tone":42,"tone_class":43,"first_gloss":51,"hsk_level":23,"radical":16,"stroke_count":16,"audio_url":45,"word_family":346,"slug":6},[],[348,351,354],{"name":349,"url":350},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":352,"url":353},"HSK 6","/chinese-dictionary/hsk-6/",{"name":7,"url":344},{"senses":11,"pronunciations":15,"examples":17,"compounds":356,"words_with":17,"confusables":17,"flashcards":17,"quizzes":17,"checkpoints":231},35,{"defined_term":358,"learning_resource":367,"breadcrumb_list":377,"faq_page":385},{"@context":359,"@type":360,"name":7,"description":51,"inLanguage":361,"inDefinedTermSet":362,"url":366},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":363,"name":364,"url":365},"DefinedTermSet","HSK 6 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-6/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E5%85%83%E5%AE%B5%E8%8A%82-yuan2 xiao1 jie2/",{"@context":359,"@type":368,"name":369,"description":370,"educationalLevel":352,"teaches":371,"inLanguage":372,"learningResourceType":374,"isAccessibleForFree":9,"url":366},"LearningResource","元宵节 (yuánxiāojié) — HSK 6 Chinese","Chinese 元宵节 (yuánxiāojié): Lantern Festival, the final event of the Spring Festival 春節. HSK 6.","Chinese: 元宵节",[361,373],"en",[375,376],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":359,"@type":378,"itemListElement":379},"BreadcrumbList",[380,383,384],{"@type":381,"position":15,"name":349,"item":382},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":381,"position":42,"name":352,"item":365},{"@type":381,"position":11,"name":7,"item":366},{}]