[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-you1 yi4":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":16,"frequency_percentile":17,"frequency":18,"is_radical":16,"kangxi_index":16,"standards":21,"pos":33,"measure_word":16,"difficulty_score":37,"stroke_count":16,"radical":16,"svg_data":16,"hanzi_writer":16,"pronunciations":38,"senses":48,"etymology":91,"tones_table":16,"decomposition":16,"compounds":94,"words_with":95,"characters":96,"chengyu":16,"relations":122,"confusions":127,"confusables":128,"formation_type":16,"grammar_patterns":129,"usage_notes":130,"flashcard_templates":131,"quiz_seeds":132,"seo_questions":133,"page_sections":134,"popup_expanded":163,"cultural":166,"checkpoints":169,"page_progress":183,"nav":194,"sources":201,"quality":209,"ai":211,"seo":230,"translations":231,"faq":232,"recommended_books":233,"canonical_url":234,"popup":235,"breadcrumbs":237,"counts":245,"structured_data":246},"3.0.0","zh-Hans","hsk-6/%E4%BC%98%E5%BC%82-you1 yi4","优异","優異",true,"word",2,"U+4F18 U+5F02",4718,3446,16953,null,83.05,{"word_rank":15,"char_rank":16,"percentile":17,"label":19,"corpus":20},"rare","subtlex-ch",{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":27,"yct":29,"bct":30,"cefr":31,"hskk":32},{"vocabulary":23,"recognition":16,"writing":16},6,{"vocabulary":23,"band":25,"recognition":26,"writing":16},"Advanced",7,{"levels":28,"band":16},[],{"level":16},{"relevant":16},"C2",{"level":16},{"code":34,"en":34,"zh":35,"zh_pinyin":36},"a","形容词","xíngróngcí",0.543,[39],{"pinyin":40,"pinyin_alphanumeric":41,"tone":42,"tone_class":43,"tone_color":44,"ipa":45,"is_primary":9,"audio_url":46,"register":47},"yōuyì","you1yi4",1,"tone-1","#e74c3c","","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/y/You1yi/you1yi4.wav",[],[49,79],{"sense_key":50,"pronunciation_ref":41,"pos":34,"gloss_en":51,"gloss_cn":45,"domains":53,"register":54,"usage_note":45,"grammar_tags":55,"collocations":56,"synonyms":57,"antonyms":58,"patterns":59,"examples":60},"you1 yi4:s1",[52],"exceptional",[],[],[],[],[],[],[],[61,71],{"wp_example_id":62,"zh":63,"pinyin":64,"translation_en":65,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":66,"tokens_en":67,"puzzle":68,"puzzle_pop":69,"is_puzzle":70},0,"康妮在学校表现很好，以优异的成绩毕业了。","kāng nī zài xué xiào biǎo xiàn hěn hǎo， ， yǐ yōu yì de chéng jì bì yè。","Connie did well at school and graduated with honours.",[],[],[],[],false,{"wp_example_id":62,"zh":72,"pinyin":73,"translation_en":74,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":75,"tokens_en":76,"puzzle":77,"puzzle_pop":78,"is_puzzle":70},"加扎以优异的成绩获得了三级荣誉学位。","jiā zā yǐ yōu yì de chéng jì huò dé le sān jí róng yù xué wèi。","Gazza finished a creditable third.",[],[],[],[],{"sense_key":80,"pronunciation_ref":41,"pos":34,"gloss_en":81,"gloss_cn":45,"domains":83,"register":84,"usage_note":45,"grammar_tags":85,"collocations":86,"synonyms":87,"antonyms":88,"patterns":89,"examples":90},"you1 yi4:s2",[82],"outstandingly good",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":45,"decomposition":16,"explanation":45,"hint":16,"semantic":16,"phonetic":16,"status":92,"theories":93},"confirmed",[],[],[],[97,108],{"hanzi":98,"entry_id":99,"wp_char_id":62,"wp_post_id":62,"pinyin":100,"tone":42,"tone_class":43,"tone_color":44,"first_gloss":101,"audio_url":102,"slug":103,"stroke_count":23,"radical":104,"standards":105,"etymology":16,"position":62},"优",888,"yōu","excellent","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/y/You/you1.wav","hsk-7/%E4%BC%98-you1","亻",{"hsk_2_0":106,"hsk_3_0":107},{"vocabulary":16},{"vocabulary":26},{"hanzi":109,"entry_id":110,"wp_char_id":62,"wp_post_id":62,"pinyin":111,"tone":112,"tone_class":113,"tone_color":114,"first_gloss":115,"audio_url":116,"slug":117,"stroke_count":23,"radical":118,"standards":119,"etymology":16,"position":42},"异",1739,"yì",4,"tone-4","#2980b9","different","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/y/Yi/yi4.wav","hsk-0/%E5%BC%82-yi4","廾",{"hsk_2_0":120,"hsk_3_0":121},{"vocabulary":16},{"vocabulary":16},{"confusables":123,"synonyms":124,"antonyms":125,"see_also":126},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[135,139,143,148,152,156,160],{"section_key":136,"label":137,"order":42,"is_visible":9,"component":138},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":140,"label":141,"order":11,"is_visible":9,"component":142},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":144,"label":145,"order":146,"is_visible":9,"component":147},"definitions","Definitions",3,"CharAbout",{"section_key":149,"label":150,"order":112,"is_visible":9,"component":151},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":153,"label":154,"order":155,"is_visible":9,"component":16},"grammar","Grammar Patterns",5,{"section_key":157,"label":158,"order":23,"is_visible":9,"component":159},"compounds","Related Words","CharCompounds",{"section_key":161,"label":162,"order":26,"is_visible":9,"component":16},"cultural","Cultural Facts",{"components":16,"word_family_top5":16,"example_pair":16,"tone_info":164},{"tone":112,"tone_class":165},"tone4",{"fun_facts":167,"proverbs":168,"cross_cultural":45},[],[],[170,171,174,178,180],{"key":136,"label":137,"order":42,"section":136,"xp":155},{"key":172,"label":145,"order":11,"section":172,"xp":173},"about",10,{"key":175,"label":176,"order":11,"section":177,"xp":62},"sources_complete","4 sources merged","pipeline",{"key":179,"label":141,"order":146,"section":179,"xp":173},"pronunciation",{"key":181,"label":182,"order":23,"section":177,"xp":62},"validated","Validation passed",{"total_checkpoints":146,"total_xp":184,"completion_bonus_xp":185,"max_xp":186,"step_label":187,"mastery_levels":188,"widgets":193},25,13,38,"Learn in 3 easy steps",[189,190,191,192],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":195,"next":198},{"hanzi":196,"slug":197},"铸造","hsk-6/%E9%93%B8%E9%80%A0-zhu4 zao4",{"hanzi":199,"slug":200},"出息","hsk-6/%E5%87%BA%E6%81%AF-chu1 xi1",[202,203,205,207],{"name":20,"url":16},{"name":204,"url":16},"hsk3",{"name":206,"url":16},"cedict",{"name":208,"url":16},"legacy",{"confidence":42,"warnings":210,"last_verified":16},[],{"definition":212,"mnemonic":213,"usage_notes":214,"hsk_notes":215,"cultural_note":216,"cross_cultural":16,"faq":217,"common_mistakes":227,"quick_contrast":228,"enriched_at":229},"优异 (yōuyì) describes something that is exceptionally good or outstanding, often used to refer to performance, results, or qualities that surpass normal standards. It is commonly used in academic and professional contexts to highlight excellence or superior achievements.","Imagine a trophy with the character 优 (yōu) on it, representing 'excellent' and the character 异 (yì) resembling a unique star. Together, they signify an exceptional achievement, much like winning a trophy for outstanding performance.","Be careful not to confuse 优异 with similar words like 优秀 (yōuxiù), which also means excellent but may imply a broader recognition rather than strict superiority. Use 优异 in formal contexts to emphasize excellence, especially in academic reports or performance reviews.","As an HSK 6 word, 优异 connects with other advanced vocabulary related to performance and quality, such as 优秀 (yōuxiù) and 卓越 (zhuóyuè). Focus on using it in context to describe specific accomplishments or qualities to enhance your advanced vocabulary.","In Chinese culture, academic and professional excellence is highly valued, and the term 优异 is often used in educational settings to describe students who achieve top grades or awards, reflecting the societal emphasis on success and high standards.",[218,221,224],{"a":219,"q":220},"Yes, you can use 优异 to describe people, particularly in contexts where their performance or achievements are outstanding.","Can 优异 be used to describe people?",{"a":222,"q":223},"While it is often used in formal contexts, such as academic evaluations, it can also be used informally to praise someone's exceptional qualities.","Is 优异 used only in formal contexts?",{"a":225,"q":226},"Some synonyms include 优秀 (yōuxiù) and 卓越 (zhuóyuè), but each has slightly different connotations.","What are some synonyms for 优异?","Learners often confuse 优异 with 优秀; while both mean excellent, 优异 specifically denotes exceptional quality. For example, saying '他的表现是优秀的' (tā de biǎoxiàn shì yōuxiù de) is correct, but to emphasize exceptional performance, one should say '他的表现是优异的' (tā de biǎoxiàn shì yōuyì de).","优秀 (xiùxiù) — use 优异 for exceptional performance that significantly surpasses standards, while 优秀 indicates being excellent or very good but not necessarily outstanding.","2026-03-24T15:33:45.000Z",{"title":16,"description":16,"og_image":16},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E4%BC%98%E5%BC%82-you1 yi4/",{"hanzi":7,"pinyin":40,"tone":42,"tone_class":43,"first_gloss":52,"hsk_level":23,"radical":16,"stroke_count":16,"audio_url":46,"word_family":236,"slug":6},[],[238,241,244],{"name":239,"url":240},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":242,"url":243},"HSK 6","/chinese-dictionary/hsk-6/",{"name":7,"url":234},{"senses":11,"pronunciations":42,"examples":11,"compounds":62,"words_with":62,"confusables":62,"flashcards":62,"quizzes":62,"checkpoints":155},{"defined_term":247,"learning_resource":256,"breadcrumb_list":266,"faq_page":274},{"@context":248,"@type":249,"name":7,"description":52,"inLanguage":250,"inDefinedTermSet":251,"url":255},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":252,"name":253,"url":254},"DefinedTermSet","HSK 6 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-6/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-6/%E4%BC%98%E5%BC%82-you1 yi4/",{"@context":248,"@type":257,"name":258,"description":259,"educationalLevel":242,"teaches":260,"inLanguage":261,"learningResourceType":263,"isAccessibleForFree":9,"url":255},"LearningResource","优异 (yōuyì) — HSK 6 Chinese","Chinese 优异 (yōuyì): exceptional. HSK 6.","Chinese: 优异",[250,262],"en",[264,265],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":248,"@type":267,"itemListElement":268},"BreadcrumbList",[269,272,273],{"@type":270,"position":42,"name":239,"item":271},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":270,"position":11,"name":242,"item":254},{"@type":270,"position":146,"name":7,"item":255},{}]