[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-shan3 dian4":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":16,"frequency_percentile":17,"frequency":18,"is_radical":16,"kangxi_index":16,"standards":21,"pos":36,"measure_word":40,"difficulty_score":43,"stroke_count":16,"radical":16,"svg_data":16,"hanzi_writer":16,"pronunciations":44,"senses":53,"etymology":149,"tones_table":16,"decomposition":16,"compounds":152,"words_with":180,"characters":181,"chengyu":16,"relations":207,"confusions":212,"confusables":213,"formation_type":16,"grammar_patterns":214,"usage_notes":215,"flashcard_templates":216,"quiz_seeds":217,"seo_questions":218,"page_sections":219,"popup_expanded":247,"cultural":250,"checkpoints":253,"page_progress":267,"nav":278,"sources":285,"quality":295,"ai":297,"seo":316,"translations":317,"faq":318,"recommended_books":319,"canonical_url":320,"popup":321,"breadcrumbs":323,"counts":331,"structured_data":333},"3.0.0","zh-Hans","hsk-5/%E9%97%AA%E7%94%B5-shan3 dian4","闪电","閃電",true,"word",2,"U+95EA U+7535",2771,4631,3841,null,96.16,{"word_rank":15,"char_rank":16,"percentile":17,"label":19,"corpus":20},"frequent","subtlex-ch",{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":29,"yct":32,"bct":33,"cefr":34,"hskk":35},{"vocabulary":23,"recognition":16,"writing":16},5,{"vocabulary":25,"band":26,"recognition":27,"writing":28},6,"Intermediate",4,3,{"levels":30,"band":31},[27],"Band C",{"level":16},{"relevant":16},"B1",{"level":11},{"code":37,"en":37,"zh":38,"zh_pinyin":39},"nv","名词","míngcí",{"char":41,"pinyin":42},"道","dao4",0.277,[45],{"pinyin":46,"pinyin_alphanumeric":47,"tone":28,"tone_class":48,"tone_color":49,"ipa":50,"is_primary":9,"audio_url":51,"register":52},"shǎndiàn","shan3dian4","tone-3","#27ae60","","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/s/Shan3dian/shan3dian4.wav",[],[54],{"sense_key":55,"pronunciation_ref":47,"pos":56,"gloss_en":57,"gloss_cn":50,"domains":59,"register":60,"usage_note":50,"grammar_tags":61,"collocations":62,"synonyms":63,"antonyms":64,"patterns":65,"examples":66},"shan3 dian4:s1","v",[58],"lightning",[],[],[],[],[],[],[],[67,77,85,93,101,109,117,125,133,141],{"wp_example_id":68,"zh":69,"pinyin":70,"translation_en":71,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":72,"tokens_en":73,"puzzle":74,"puzzle_pop":75,"is_puzzle":76},0,"闪电在货车周围炸开时，情景异常壮观。","shǎn diàn zài huò chē zhōu wéi zhà kāi shí， ， qíng jǐng yì cháng zhuàng。","It was unbelievably dramatic as lightning crackled all round the van.",[],[],[],[],false,{"wp_example_id":68,"zh":78,"pinyin":79,"translation_en":80,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":81,"tokens_en":82,"puzzle":83,"puzzle_pop":84,"is_puzzle":76},"闪电在天空划出一道Z字形.","shǎn diàn zài tiān kōng huá chū yī dàoZ Z zì.","The lightning made a zigzag in the sky.",[],[],[],[],{"wp_example_id":68,"zh":86,"pinyin":87,"translation_en":88,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":89,"tokens_en":90,"puzzle":91,"puzzle_pop":92,"is_puzzle":76},"闪电呈之字形划过教堂的院子.","shǎn diàn chéng zhī zì xíng huá guò jiào táng de yuàn zǐ.","The lightning zigzagged through the church yard.",[],[],[],[],{"wp_example_id":68,"zh":94,"pinyin":95,"translation_en":96,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":97,"tokens_en":98,"puzzle":99,"puzzle_pop":100,"is_puzzle":76},"闪电划过朵朵乌云.","shǎn diàn huá guò duǒ duǒ wū yún.","Lightning streaks from cloud to cloud.",[],[],[],[],{"wp_example_id":68,"zh":102,"pinyin":103,"translation_en":104,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":105,"tokens_en":106,"puzzle":107,"puzzle_pop":108,"is_puzzle":76},"闪电划过长空.","shǎn diàn huá guò cháng kōng.","The lightning flashed across the sky.",[],[],[],[],{"wp_example_id":68,"zh":110,"pinyin":111,"translation_en":112,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":113,"tokens_en":114,"puzzle":115,"puzzle_pop":116,"is_puzzle":76},"闪电曲折地在天空划过.","shǎn diàn qū zhē dì zài tiān kōng huá guò.","Lightning zigzagged across the sky.",[],[],[],[],{"wp_example_id":68,"zh":118,"pinyin":119,"translation_en":120,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":121,"tokens_en":122,"puzzle":123,"puzzle_pop":124,"is_puzzle":76},"富兰克林的实验表明闪电是一种放电.","fù lán kè lín de shí yàn biǎo míng shǎn diàn shì yī zhǒng fàng diàn.","Franklin's experiments showed that the lightning is an electrical discharge.",[],[],[],[],{"wp_example_id":68,"zh":126,"pinyin":127,"translation_en":128,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":129,"tokens_en":130,"puzzle":131,"puzzle_pop":132,"is_puzzle":76},"那棵大树被闪电劈开了.","nà kē dà shù bèi shǎn diàn pī kāi le.","The big tree was split by the lightning.",[],[],[],[],{"wp_example_id":68,"zh":134,"pinyin":135,"translation_en":136,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":137,"tokens_en":138,"puzzle":139,"puzzle_pop":140,"is_puzzle":76},"闪电把一棵树劈开了.","shǎn diàn bǎ yī kē shù pī kāi le.","The lightening splintered a tree.",[],[],[],[],{"wp_example_id":68,"zh":142,"pinyin":143,"translation_en":144,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":145,"tokens_en":146,"puzzle":147,"puzzle_pop":148,"is_puzzle":76},"闪电燃着了几栋大楼。","shǎn diàn rán zháo le jī dòng dà lóu。","Lightning set several buildings on fire.",[],[],[],[],{"type":50,"decomposition":16,"explanation":50,"hint":16,"semantic":16,"phonetic":16,"status":150,"theories":151},"confirmed",[],[153,158,160,162,164,166,171,173,178],{"char":154,"pinyin":155,"meaning":156,"entry_id":157},"奄","yan1","to remain, to tarry; feeble",7900,{"char":159,"pinyin":50,"meaning":50,"entry_id":16},"竜",{"char":161,"pinyin":50,"meaning":50,"entry_id":16},"亀",{"char":163,"pinyin":50,"meaning":50,"entry_id":16},"竃",{"char":165,"pinyin":50,"meaning":50,"entry_id":16},"縄",{"char":167,"pinyin":168,"meaning":169,"entry_id":170},"黾","mian3","frog, toad; to strive, to endeavor",13790,{"char":172,"pinyin":50,"meaning":50,"entry_id":16},"蝿",{"char":174,"pinyin":175,"meaning":176,"entry_id":177},"電","dian4","electricity; electric; lightning",13068,{"char":179,"pinyin":50,"meaning":50,"entry_id":16},"齥",[],[182,193],{"hanzi":183,"entry_id":184,"wp_char_id":68,"wp_post_id":68,"pinyin":185,"tone":28,"tone_class":48,"tone_color":49,"first_gloss":186,"audio_url":187,"slug":188,"stroke_count":23,"radical":189,"standards":190,"etymology":16,"position":68},"闪",1281,"shǎn","to dodge","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/s/Shan/shan3.wav","hsk-4/%E9%97%AA-shan3","门",{"hsk_2_0":191,"hsk_3_0":192},{"vocabulary":16},{"vocabulary":25},{"hanzi":194,"entry_id":195,"wp_char_id":68,"wp_post_id":68,"pinyin":196,"tone":27,"tone_class":197,"tone_color":198,"first_gloss":199,"audio_url":200,"slug":201,"stroke_count":23,"radical":202,"standards":203,"etymology":16,"position":206},"电",75,"diàn","tone-4","#2980b9","electric","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/d/Dian/dian4.wav","hsk-1/%E7%94%B5-dian4","曰",{"hsk_2_0":204,"hsk_3_0":205},{"vocabulary":16},{"vocabulary":28},1,{"confusables":208,"synonyms":209,"antonyms":210,"see_also":211},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[220,224,228,232,236,239,243],{"section_key":221,"label":222,"order":206,"is_visible":9,"component":223},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":225,"label":226,"order":11,"is_visible":9,"component":227},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":229,"label":230,"order":28,"is_visible":9,"component":231},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":233,"label":234,"order":27,"is_visible":9,"component":235},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":237,"label":238,"order":23,"is_visible":9,"component":16},"grammar","Grammar Patterns",{"section_key":240,"label":241,"order":25,"is_visible":9,"component":242},"compounds","Related Words","CharCompounds",{"section_key":244,"label":245,"order":246,"is_visible":9,"component":16},"cultural","Cultural Facts",7,{"components":16,"word_family_top5":16,"example_pair":16,"tone_info":248},{"tone":27,"tone_class":249},"tone4",{"fun_facts":251,"proverbs":252,"cross_cultural":50},[],[],[254,255,258,262,264],{"key":221,"label":222,"order":206,"section":221,"xp":23},{"key":256,"label":230,"order":11,"section":256,"xp":257},"about",10,{"key":259,"label":260,"order":11,"section":261,"xp":68},"sources_complete","5 sources merged","pipeline",{"key":263,"label":226,"order":28,"section":263,"xp":257},"pronunciation",{"key":265,"label":266,"order":25,"section":261,"xp":68},"validated","Validation passed",{"total_checkpoints":28,"total_xp":268,"completion_bonus_xp":269,"max_xp":270,"step_label":271,"mastery_levels":272,"widgets":277},25,13,38,"Learn in 3 easy steps",[273,274,275,276],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":279,"next":282},{"hanzi":280,"slug":281},"摄影","hsk-5/%E6%91%84%E5%BD%B1-she4 ying3",{"hanzi":283,"slug":284},"车库","hsk-5/%E8%BD%A6%E5%BA%93-che1 ku4",[286,287,289,291,293],{"name":20,"url":16},{"name":288,"url":16},"tocfl",{"name":290,"url":16},"hsk3",{"name":292,"url":16},"cedict",{"name":294,"url":16},"legacy",{"confidence":206,"warnings":296,"last_verified":16},[],{"definition":298,"mnemonic":299,"usage_notes":300,"hsk_notes":301,"cultural_note":302,"cross_cultural":16,"faq":303,"common_mistakes":313,"quick_contrast":314,"enriched_at":315},"闪电 (shǎndiàn) refers to the natural electrical discharge that occurs during a storm, commonly known as lightning. It is often associated with thunder and can be a symbol of power and suddenness in various contexts, such as literature and conversation.","Imagine a bolt of lightning (闪) striking down like a sharp knife (电). The character for lightning combines the radical for 'light' (火) with a representation of sharpness, helping you remember both the form and meaning of the word.","Learners often confuse 闪电 with other weather-related terms. Remember that 闪电 specifically refers to lightning, while other words may describe rain or storms. In informal contexts, it can be used metaphorically to describe anything that happens very quickly.","As HSK Level 5 vocabulary, 闪电 can be connected to other weather-related words you may have learned, like 雷 (léi, thunder). Focus on using it in sentences that describe weather or dramatic events to solidify your understanding.","In Chinese culture, lightning is often viewed with awe and is associated with the power of nature. It appears in various proverbs and idioms, emphasizing the suddenness and unpredictability of life.",[304,307,310],{"a":305,"q":306},"You can say, '今天晚上会有闪电' (Jīntiān wǎnshàng huì yǒu shǎndiàn), which means 'There will be lightning tonight.'","How do you use 闪电 in a sentence?",{"a":308,"q":309},"闪电 is used in both formal and informal contexts, but it's more common in spoken language.","Is 闪电 a formal or informal term?",{"a":311,"q":312},"The correct measure word is 道 (dào), so you would say '一道闪电' (yī dào shǎndiàn) for 'a bolt of lightning'.","What is the correct measure word for 闪电?","Learners might incorrectly use 闪电 in place of other weather terms, such as using it to describe rain. For example, saying '闪电在下雨' (Lightning is raining) is incorrect; it should be '下雨了' (It's raining).","雷 (léi, thunder) — use 闪电 when referring specifically to the visual phenomenon of lightning, while 雷 refers to the sound that accompanies it.","2026-03-24T13:51:39.000Z",{"title":16,"description":16,"og_image":16},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-5/%E9%97%AA%E7%94%B5-shan3 dian4/",{"hanzi":7,"pinyin":46,"tone":28,"tone_class":48,"first_gloss":58,"hsk_level":23,"radical":16,"stroke_count":16,"audio_url":51,"word_family":322,"slug":6},[],[324,327,330],{"name":325,"url":326},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":328,"url":329},"HSK 5","/chinese-dictionary/hsk-5/",{"name":7,"url":320},{"senses":206,"pronunciations":206,"examples":257,"compounds":332,"words_with":68,"confusables":68,"flashcards":68,"quizzes":68,"checkpoints":23},9,{"defined_term":334,"learning_resource":343,"breadcrumb_list":353,"faq_page":361},{"@context":335,"@type":336,"name":7,"description":58,"inLanguage":337,"inDefinedTermSet":338,"url":342},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":339,"name":340,"url":341},"DefinedTermSet","HSK 5 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-5/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-5/%E9%97%AA%E7%94%B5-shan3 dian4/",{"@context":335,"@type":344,"name":345,"description":346,"educationalLevel":328,"teaches":347,"inLanguage":348,"learningResourceType":350,"isAccessibleForFree":9,"url":342},"LearningResource","闪电 (shǎndiàn) — HSK 5 Chinese","Chinese 闪电 (shǎndiàn): lightning. HSK 5.","Chinese: 闪电",[337,349],"en",[351,352],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":335,"@type":354,"itemListElement":355},"BreadcrumbList",[356,359,360],{"@type":357,"position":206,"name":325,"item":358},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":357,"position":11,"name":328,"item":341},{"@type":357,"position":28,"name":7,"item":342},{}]