[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-ling2 huo2":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":16,"frequency_percentile":17,"frequency":18,"is_radical":16,"kangxi_index":16,"standards":21,"pos":34,"measure_word":16,"difficulty_score":38,"stroke_count":16,"radical":16,"svg_data":16,"hanzi_writer":16,"pronunciations":39,"senses":48,"etymology":167,"tones_table":16,"decomposition":16,"compounds":170,"words_with":187,"characters":188,"chengyu":16,"relations":215,"confusions":220,"confusables":221,"formation_type":16,"grammar_patterns":222,"usage_notes":223,"flashcard_templates":224,"quiz_seeds":225,"seo_questions":226,"page_sections":227,"popup_expanded":254,"cultural":257,"checkpoints":260,"page_progress":274,"nav":285,"sources":292,"quality":300,"ai":302,"seo":321,"translations":322,"faq":323,"recommended_books":324,"canonical_url":325,"popup":326,"breadcrumbs":328,"counts":336,"structured_data":337},"3.0.0","zh-Hans","hsk-5/%E7%81%B5%E6%B4%BB-ling2 huo2","灵活","靈活",true,"word",2,"U+7075 U+6D3B",3126,4986,8488,null,91.51,{"word_rank":15,"char_rank":16,"percentile":17,"label":19,"corpus":20},"moderate","subtlex-ch",{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":27,"yct":29,"bct":30,"cefr":31,"hskk":32},{"vocabulary":23,"recognition":16,"writing":16},5,{"vocabulary":23,"band":25,"recognition":26,"writing":23},"Intermediate",6,{"levels":28,"band":16},[],{"level":16},{"relevant":16},"C1",{"level":33},3,{"code":35,"en":35,"zh":36,"zh_pinyin":37},"a","形容词","xíngróngcí",0.43,[40],{"pinyin":41,"pinyin_alphanumeric":42,"tone":11,"tone_class":43,"tone_color":44,"ipa":45,"is_primary":9,"audio_url":46,"register":47},"línghuó","ling2huo2","tone-2","#e67e22","","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/l/Ling2huo/ling2huo2.wav",[],[49,143,155],{"sense_key":50,"pronunciation_ref":42,"pos":35,"gloss_en":51,"gloss_cn":45,"domains":53,"register":54,"usage_note":45,"grammar_tags":55,"collocations":56,"synonyms":57,"antonyms":58,"patterns":59,"examples":60},"ling2 huo2:s1",[52],"flexible",[],[],[],[],[],[],[],[61,71,79,87,95,103,111,119,127,135],{"wp_example_id":62,"zh":63,"pinyin":64,"translation_en":65,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":66,"tokens_en":67,"puzzle":68,"puzzle_pop":69,"is_puzzle":70},0,"看了他那股灵活劲儿,我心里倒是暗暗有几分怕他.","kàn le tā nà gǔ líng huó jìn ér, , wǒ xīn lǐ dǎo shì àn àn yǒu jī fēn pà.","I was secretly afraid of him when I saw him so dexterous.",[],[],[],[],false,{"wp_example_id":62,"zh":72,"pinyin":73,"translation_en":74,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":75,"tokens_en":76,"puzzle":77,"puzzle_pop":78,"is_puzzle":70},"猫的灵活优美","māo de líng huó yōu měi","the sinuous grace of a cat",[],[],[],[],{"wp_example_id":62,"zh":80,"pinyin":81,"translation_en":82,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":83,"tokens_en":84,"puzzle":85,"puzzle_pop":86,"is_puzzle":70},"我被灵活复佑的姓别与年龄索引迷惑住了.","wǒ bèi líng huó fù yòu de xìng bié yǔ nián líng suǒ yǐn mí huò zhù le.","I'm  perplexed  by the flexible complex index of sex and age.",[],[],[],[],{"wp_example_id":62,"zh":88,"pinyin":89,"translation_en":90,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":91,"tokens_en":92,"puzzle":93,"puzzle_pop":94,"is_puzzle":70},"得有一点灵活性才行。","dé yǒu yī diǎn líng huó xìng cái háng。","There has got to be a degree of flexibility.",[],[],[],[],{"wp_example_id":62,"zh":96,"pinyin":97,"translation_en":98,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":99,"tokens_en":100,"puzzle":101,"puzzle_pop":102,"is_puzzle":70},"她诉说自己的关节不灵活, 于是被留院作进一步检查.","tā sù shuō zì jǐ de guān jié bù líng huó, , yú shì bèi liú yuàn zuò jìn yī bù jiǎn.","She complained of stiffness in her joints. Accordingly she was admitted to hospital for further tests.",[],[],[],[],{"wp_example_id":62,"zh":104,"pinyin":105,"translation_en":106,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":107,"tokens_en":108,"puzzle":109,"puzzle_pop":110,"is_puzzle":70},"人年纪越大通常灵活性越差，这是不言而喻的。","rén nián jì yuè dà tōng cháng líng huó xìng yuè chà， ， zhè shì bù yán ér yù。","It is axiomatic that as people grow older they generally become less agile.",[],[],[],[],{"wp_example_id":62,"zh":112,"pinyin":113,"translation_en":114,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":115,"tokens_en":116,"puzzle":117,"puzzle_pop":118,"is_puzzle":70},"如果进出口需求具有灵活性，那么贸易额的变化则可能会抵消盈余。","rú guǒ jìn chū kǒu xū qiú jù yǒu líng huó xìng， ， nà mó mào yì é de biàn huà zé kě néng huì dǐ xiāo yíng。","If export and import demand is elastic, then the change in trade volumes will operate to remove the surplus.",[],[],[],[],{"wp_example_id":62,"zh":120,"pinyin":121,"translation_en":122,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":123,"tokens_en":124,"puzzle":125,"puzzle_pop":126,"is_puzzle":70},"手柄很不灵活,你必须用力推才能转动它.","shǒu bǐng hěn bù líng huó, , nǐ bì xū yòng lì tuī cái néng zhuǎn dòng.","You have to push on the handle to turn it — it's very stiff.",[],[],[],[],{"wp_example_id":62,"zh":128,"pinyin":129,"translation_en":130,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":131,"tokens_en":132,"puzzle":133,"puzzle_pop":134,"is_puzzle":70},"当死板的规则强加在灵活的人类身上时, 两面皆输.","dāng sǐ bǎn de guī zé qiáng jiā zài líng huó de rén lèi shēn shàng shí, , liǎng miàn jiē.","When inflexible rules are imposed on flexible humans, both sides lose.",[],[],[],[],{"wp_example_id":62,"zh":136,"pinyin":137,"translation_en":138,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":139,"tokens_en":140,"puzzle":141,"puzzle_pop":142,"is_puzzle":70},"他敏捷,灵活,输了不在乎.","tā mǐn jié, , líng, huó , shū le bù.","He was quick and agile and he didn't mind losing.",[],[],[],[],{"sense_key":144,"pronunciation_ref":42,"pos":35,"gloss_en":145,"gloss_cn":45,"domains":147,"register":148,"usage_note":45,"grammar_tags":149,"collocations":150,"synonyms":151,"antonyms":152,"patterns":153,"examples":154},"ling2 huo2:s2",[146],"nimble",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":156,"pronunciation_ref":42,"pos":35,"gloss_en":157,"gloss_cn":45,"domains":159,"register":160,"usage_note":45,"grammar_tags":161,"collocations":162,"synonyms":163,"antonyms":164,"patterns":165,"examples":166},"ling2 huo2:s3",[158],"agile",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":45,"decomposition":16,"explanation":45,"hint":16,"semantic":16,"phonetic":16,"status":168,"theories":169},"confirmed",[],[171,176,181,183],{"char":172,"pinyin":173,"meaning":174,"entry_id":175},"棂","ling2","carved or patterned window sills",9003,{"char":177,"pinyin":178,"meaning":179,"entry_id":180},"阔","kuo4","variant of 闊",2285,{"char":182,"pinyin":45,"meaning":45,"entry_id":16},"萿",{"char":184,"pinyin":178,"meaning":185,"entry_id":186},"闊","ample, broad, wide; separate; to be apart",12946,[],[189,201],{"hanzi":190,"entry_id":191,"wp_char_id":62,"wp_post_id":62,"pinyin":192,"tone":11,"tone_class":43,"tone_color":44,"first_gloss":193,"audio_url":194,"slug":195,"stroke_count":196,"radical":197,"standards":198,"etymology":16,"position":62},"灵",1139,"líng","quick","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/l/Ling/ling2.wav","hsk-7/%E7%81%B5-ling2",7,"彐",{"hsk_2_0":199,"hsk_3_0":200},{"vocabulary":16},{"vocabulary":196},{"hanzi":202,"entry_id":203,"wp_char_id":62,"wp_post_id":62,"pinyin":204,"tone":11,"tone_class":43,"tone_color":44,"first_gloss":205,"audio_url":206,"slug":207,"stroke_count":208,"radical":209,"standards":210,"etymology":16,"position":214},"活",629,"huó","to live","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/h/Huo/huo2.wav","hsk-3/%E6%B4%BB-huo2",9,"氵",{"hsk_2_0":211,"hsk_3_0":212},{"vocabulary":16},{"vocabulary":213},4,1,{"confusables":216,"synonyms":217,"antonyms":218,"see_also":219},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[228,232,236,240,244,247,251],{"section_key":229,"label":230,"order":214,"is_visible":9,"component":231},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":233,"label":234,"order":11,"is_visible":9,"component":235},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":237,"label":238,"order":33,"is_visible":9,"component":239},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":241,"label":242,"order":213,"is_visible":9,"component":243},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":245,"label":246,"order":23,"is_visible":9,"component":16},"grammar","Grammar Patterns",{"section_key":248,"label":249,"order":26,"is_visible":9,"component":250},"compounds","Related Words","CharCompounds",{"section_key":252,"label":253,"order":196,"is_visible":9,"component":16},"cultural","Cultural Facts",{"components":16,"word_family_top5":16,"example_pair":16,"tone_info":255},{"tone":11,"tone_class":256},"tone2",{"fun_facts":258,"proverbs":259,"cross_cultural":45},[],[],[261,262,265,269,271],{"key":229,"label":230,"order":214,"section":229,"xp":23},{"key":263,"label":238,"order":11,"section":263,"xp":264},"about",10,{"key":266,"label":267,"order":11,"section":268,"xp":62},"sources_complete","4 sources merged","pipeline",{"key":270,"label":234,"order":33,"section":270,"xp":264},"pronunciation",{"key":272,"label":273,"order":26,"section":268,"xp":62},"validated","Validation passed",{"total_checkpoints":33,"total_xp":275,"completion_bonus_xp":276,"max_xp":277,"step_label":278,"mastery_levels":279,"widgets":284},25,13,38,"Learn in 3 easy steps",[280,281,282,283],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":286,"next":289},{"hanzi":287,"slug":288},"流传","hsk-5/%E6%B5%81%E4%BC%A0-liu2 chuan2",{"hanzi":290,"slug":291},"家务","hsk-5/%E5%AE%B6%E5%8A%A1-jia1 wu4",[293,294,296,298],{"name":20,"url":16},{"name":295,"url":16},"hsk3",{"name":297,"url":16},"cedict",{"name":299,"url":16},"legacy",{"confidence":214,"warnings":301,"last_verified":16},[],{"definition":303,"mnemonic":304,"usage_notes":305,"hsk_notes":306,"cultural_note":307,"cross_cultural":16,"faq":308,"common_mistakes":318,"quick_contrast":319,"enriched_at":320},"灵活 (línghuó) refers to the quality of being flexible, nimble, or agile. It can describe both physical agility, such as in sports or dance, and mental flexibility, such as adapting to new situations or ideas. This word is commonly used to describe people, strategies, or plans that can easily adjust to change.","Think of 灵 (líng) as 'spirit' or 'soul', and 活 (huó) as 'alive'. Picture a lively spirit that dances gracefully and adapts to every beat of life, representing flexibility and agility in both movement and thought.","灵活 is generally used in both formal and informal contexts but is more common in everyday conversations. A common mistake is to confuse it with rigid or inflexible terms; remember that 灵活 conveys adaptability. It often collocates with strategies (策略), thinking (思维), and movement (动作).","As an HSK 5 word, 灵活 connects with other terms expressing adaptability or change, such as 适应 (shìyìng) which means 'to adapt'. Students should focus on using it in various contexts to illustrate both physical and mental flexibility.","In Chinese culture, being 灵活 is highly valued, especially in the context of business and interpersonal relationships. It reflects the importance of adaptability in a rapidly changing society where flexibility can lead to better opportunities.",[309,312,315],{"a":310,"q":311},"Yes, you can describe a person as 灵活 if they are adaptable or quick-thinking.","Can 灵活 be used to describe a person?",{"a":313,"q":314},"No, 灵活 can describe both physical agility and mental adaptability.","Is 灵活 only used for physical agility?",{"a":316,"q":317},"For example, you can say '他的思维很灵活' which means 'His thinking is very flexible.'","How do you use 灵活 in a sentence?","Learners often confuse 灵活 with 固定 (gùdìng), which means 'fixed' or 'rigid'. A common error is saying '他的思维很固定' instead of '他的思维很灵活' to mean 'His thinking is very flexible.'","灵活 (línghuó) vs 机动 (jīdòng) — use 灵活 for personal or mental flexibility, while 机动 refers more to mobile or maneuverable capabilities, often in a mechanical or operational context.","2026-03-24T14:00:05.000Z",{"title":16,"description":16,"og_image":16},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-5/%E7%81%B5%E6%B4%BB-ling2 huo2/",{"hanzi":7,"pinyin":41,"tone":11,"tone_class":43,"first_gloss":52,"hsk_level":23,"radical":16,"stroke_count":16,"audio_url":46,"word_family":327,"slug":6},[],[329,332,335],{"name":330,"url":331},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":333,"url":334},"HSK 5","/chinese-dictionary/hsk-5/",{"name":7,"url":325},{"senses":33,"pronunciations":214,"examples":264,"compounds":213,"words_with":62,"confusables":62,"flashcards":62,"quizzes":62,"checkpoints":23},{"defined_term":338,"learning_resource":347,"breadcrumb_list":357,"faq_page":365},{"@context":339,"@type":340,"name":7,"description":52,"inLanguage":341,"inDefinedTermSet":342,"url":346},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":343,"name":344,"url":345},"DefinedTermSet","HSK 5 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-5/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-5/%E7%81%B5%E6%B4%BB-ling2 huo2/",{"@context":339,"@type":348,"name":349,"description":350,"educationalLevel":333,"teaches":351,"inLanguage":352,"learningResourceType":354,"isAccessibleForFree":9,"url":346},"LearningResource","灵活 (línghuó) — HSK 5 Chinese","Chinese 灵活 (línghuó): flexible. HSK 5.","Chinese: 灵活",[341,353],"en",[355,356],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":339,"@type":358,"itemListElement":359},"BreadcrumbList",[360,363,364],{"@type":361,"position":214,"name":330,"item":362},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":361,"position":11,"name":333,"item":345},{"@type":361,"position":33,"name":7,"item":346},{}]