[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-jia1 bin1":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":16,"frequency_percentile":17,"frequency":18,"is_radical":16,"kangxi_index":16,"standards":21,"pos":34,"measure_word":16,"difficulty_score":38,"stroke_count":16,"radical":16,"svg_data":16,"hanzi_writer":16,"pronunciations":39,"senses":49,"etymology":96,"tones_table":16,"decomposition":16,"compounds":99,"words_with":148,"characters":149,"chengyu":16,"relations":174,"confusions":179,"confusables":180,"formation_type":16,"grammar_patterns":181,"usage_notes":182,"flashcard_templates":183,"quiz_seeds":184,"seo_questions":185,"page_sections":186,"popup_expanded":215,"cultural":218,"checkpoints":221,"page_progress":234,"nav":245,"sources":252,"quality":260,"ai":262,"seo":281,"translations":282,"faq":283,"recommended_books":284,"canonical_url":285,"popup":286,"breadcrumbs":288,"counts":296,"structured_data":298},"3.0.0","zh-Hans","hsk-5/%E5%98%89%E5%AE%BE-jia1 bin1","嘉宾","嘉賓",true,"word",2,"U+5609 U+5BBE",2966,4826,5691,null,94.31,{"word_rank":15,"char_rank":16,"percentile":17,"label":19,"corpus":20},"moderate","subtlex-ch",{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":27,"yct":29,"bct":30,"cefr":31,"hskk":32},{"vocabulary":23,"recognition":16,"writing":16},5,{"vocabulary":23,"band":25,"recognition":26,"writing":23},"Intermediate",6,{"levels":28,"band":16},[],{"level":16},{"relevant":16},"C1",{"level":33},3,{"code":35,"en":35,"zh":36,"zh_pinyin":37},"ns","地名","míngcí",0.413,[40],{"pinyin":41,"pinyin_alphanumeric":42,"tone":43,"tone_class":44,"tone_color":45,"ipa":46,"is_primary":9,"audio_url":47,"register":48},"jiābīn","jia1bin1",1,"tone-1","#e74c3c","","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/j/Jia1bin/jia1bin1.wav",[],[50,72,84],{"sense_key":51,"pronunciation_ref":42,"pos":35,"gloss_en":52,"gloss_cn":46,"domains":54,"register":55,"usage_note":46,"grammar_tags":56,"collocations":57,"synonyms":58,"antonyms":59,"patterns":60,"examples":61},"jia1 bin1:s1",[53],"esteemed guest",[],[],[],[],[],[],[],[62],{"wp_example_id":63,"zh":64,"pinyin":65,"translation_en":66,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":67,"tokens_en":68,"puzzle":69,"puzzle_pop":70,"is_puzzle":71},0,"我的特邀嘉宾将是喜剧演员本·艾尔顿。","wǒ de tè yāo jiā bīn jiāng shì xǐ jù yǎn yuán běn· · ài ěr。","My special guest will be comedian Ben Elton.",[],[],[],[],false,{"sense_key":73,"pronunciation_ref":42,"pos":35,"gloss_en":74,"gloss_cn":46,"domains":76,"register":77,"usage_note":46,"grammar_tags":78,"collocations":79,"synonyms":80,"antonyms":81,"patterns":82,"examples":83},"jia1 bin1:s2",[75],"honored guest",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":85,"pronunciation_ref":42,"pos":35,"gloss_en":86,"gloss_cn":46,"domains":88,"register":89,"usage_note":46,"grammar_tags":90,"collocations":91,"synonyms":92,"antonyms":93,"patterns":94,"examples":95},"jia1 bin1:s3",[87],"guest (on a show)",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":46,"decomposition":16,"explanation":46,"hint":16,"semantic":16,"phonetic":16,"status":97,"theories":98},"confirmed",[],[100,105,109,114,118,122,126,130,134,139,142,146],{"char":101,"pinyin":102,"meaning":103,"entry_id":104},"槟","bin1","betel-nut, areca nut",9091,{"char":106,"pinyin":102,"meaning":107,"entry_id":108},"滨","shore",2452,{"char":110,"pinyin":111,"meaning":112,"entry_id":113},"殡","bin4","funeral; to enbalm, to inter",9215,{"char":115,"pinyin":111,"meaning":116,"entry_id":117},"鬓","hair on temples",13431,{"char":119,"pinyin":102,"meaning":120,"entry_id":121},"傧","to entertain guests",7173,{"char":123,"pinyin":102,"meaning":124,"entry_id":125},"缤","abundant, diverse, variegated",10812,{"char":127,"pinyin":111,"meaning":128,"entry_id":129},"摈","to exclude, to expel, to reject; to usher",8679,{"char":131,"pinyin":111,"meaning":132,"entry_id":133},"髌","kneecap",13409,{"char":135,"pinyin":136,"meaning":137,"entry_id":138},"嫔","pin2","courtesan; palace maid",7995,{"char":140,"pinyin":111,"meaning":132,"entry_id":141},"膑",11036,{"char":143,"pinyin":102,"meaning":144,"entry_id":145},"镔","high-quality iron",12881,{"char":147,"pinyin":46,"meaning":46,"entry_id":16},"瑸",[],[150,162],{"hanzi":151,"entry_id":152,"wp_char_id":63,"wp_post_id":63,"pinyin":153,"tone":43,"tone_class":44,"tone_color":45,"first_gloss":154,"audio_url":155,"slug":156,"stroke_count":157,"radical":158,"standards":159,"etymology":16,"position":63},"嘉",1544,"Jiā","excellent","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/j/Jia/jia1.wav","hsk-0/%E5%98%89-jia1",14,"口",{"hsk_2_0":160,"hsk_3_0":161},{"vocabulary":16},{"vocabulary":16},{"hanzi":163,"entry_id":164,"wp_char_id":63,"wp_post_id":63,"pinyin":165,"tone":43,"tone_class":44,"tone_color":45,"first_gloss":166,"audio_url":167,"slug":168,"stroke_count":169,"radical":170,"standards":171,"etymology":16,"position":43},"宾",338,"bīn","visitor","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/b/Bin/bin1.wav","hsk-0/%E5%AE%BE-bin1",10,"宀",{"hsk_2_0":172,"hsk_3_0":173},{"vocabulary":16},{"vocabulary":11},{"confusables":175,"synonyms":176,"antonyms":177,"see_also":178},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[187,191,195,199,204,207,211],{"section_key":188,"label":189,"order":43,"is_visible":9,"component":190},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":192,"label":193,"order":11,"is_visible":9,"component":194},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":196,"label":197,"order":33,"is_visible":9,"component":198},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":200,"label":201,"order":202,"is_visible":9,"component":203},"examples","Example Sentences",4,"CharExamples",{"section_key":205,"label":206,"order":23,"is_visible":9,"component":16},"grammar","Grammar Patterns",{"section_key":208,"label":209,"order":26,"is_visible":9,"component":210},"compounds","Related Words","CharCompounds",{"section_key":212,"label":213,"order":214,"is_visible":9,"component":16},"cultural","Cultural Facts",7,{"components":16,"word_family_top5":16,"example_pair":16,"tone_info":216},{"tone":43,"tone_class":217},"tone1",{"fun_facts":219,"proverbs":220,"cross_cultural":46},[],[],[222,223,225,229,231],{"key":188,"label":189,"order":43,"section":188,"xp":23},{"key":224,"label":197,"order":11,"section":224,"xp":169},"about",{"key":226,"label":227,"order":11,"section":228,"xp":63},"sources_complete","4 sources merged","pipeline",{"key":230,"label":193,"order":33,"section":230,"xp":169},"pronunciation",{"key":232,"label":233,"order":26,"section":228,"xp":63},"validated","Validation passed",{"total_checkpoints":33,"total_xp":235,"completion_bonus_xp":236,"max_xp":237,"step_label":238,"mastery_levels":239,"widgets":244},25,13,38,"Learn in 3 easy steps",[240,241,242,243],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":246,"next":249},{"hanzi":247,"slug":248},"分配","hsk-5/%E5%88%86%E9%85%8D-fen1 pei4",{"hanzi":250,"slug":251},"花生","hsk-5/%E8%8A%B1%E7%94%9F-hua1 sheng1",[253,254,256,258],{"name":20,"url":16},{"name":255,"url":16},"hsk3",{"name":257,"url":16},"cedict",{"name":259,"url":16},"legacy",{"confidence":43,"warnings":261,"last_verified":16},[],{"definition":263,"mnemonic":264,"usage_notes":265,"hsk_notes":266,"cultural_note":267,"cross_cultural":16,"faq":268,"common_mistakes":278,"quick_contrast":279,"enriched_at":280},"嘉宾 (jiā bīn) refers to an esteemed or honored guest, often used in formal contexts such as events, ceremonies, or television shows. The term implies a level of respect and admiration for the guest's presence, indicating that they hold significance in the given setting.","Imagine a grand banquet where the '嘉' (jiā) means 'excellent' and '宾' (bīn) means 'guest'. Visualize a glowing, golden guest of honor arriving in style, representing the top-tier guests who bring joy and prestige to the event.","While 嘉宾 is often used in formal settings, it can sometimes be misused in casual conversations. Avoid using it to describe ordinary guests, as this term conveys a special status. Common collocations include '邀请嘉宾' (invite guests) and '嘉宾演讲' (guest speech).","As an HSK 5 word, 嘉宾 connects to other words related to guests and hospitality, such as 客人 (kè rén, guest) and 主人 (zhǔ rén, host). Students should focus on the nuances of formality and context in which 嘉宾 is appropriate.","In Chinese culture, having a 嘉宾 at an event signifies respect and honor, often seen in weddings, official ceremonies, and significant celebrations, where the presence of esteemed figures enhances the event's importance.",[269,272,275],{"a":270,"q":271},"No, 嘉宾 is specifically reserved for esteemed guests, not family members, who would typically be referred to as 家人 (jiā rén).","Can 嘉宾 be used for family members?",{"a":273,"q":274},"Yes, 嘉宾 is primarily used in formal settings, such as ceremonies, events, and media appearances, to denote special guests.","Is 嘉宾 only used in formal contexts?",{"a":276,"q":277},"You can address a 嘉宾 with respect, often using their title or honorific, followed by their name, to reflect their esteemed status.","How do you address a 嘉宾?","Learners often confuse 嘉宾 with 客人 (kè rén), which simply means 'guest' without the honorific connotation. For example, saying '我请了很多嘉宾' (I invited many guests) is incorrect if referring to ordinary friends; it should be '我请了很多客人' instead.","贵宾 (guìbīn) - use 嘉宾 for honored guests in formal contexts, while 贵宾 emphasizes a higher status or privilege.","2026-03-24T13:56:27.000Z",{"title":16,"description":16,"og_image":16},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-5/%E5%98%89%E5%AE%BE-jia1 bin1/",{"hanzi":7,"pinyin":41,"tone":43,"tone_class":44,"first_gloss":53,"hsk_level":23,"radical":16,"stroke_count":16,"audio_url":47,"word_family":287,"slug":6},[],[289,292,295],{"name":290,"url":291},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":293,"url":294},"HSK 5","/chinese-dictionary/hsk-5/",{"name":7,"url":285},{"senses":33,"pronunciations":43,"examples":43,"compounds":297,"words_with":63,"confusables":63,"flashcards":63,"quizzes":63,"checkpoints":23},12,{"defined_term":299,"learning_resource":308,"breadcrumb_list":318,"faq_page":326},{"@context":300,"@type":301,"name":7,"description":53,"inLanguage":302,"inDefinedTermSet":303,"url":307},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":304,"name":305,"url":306},"DefinedTermSet","HSK 5 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-5/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-5/%E5%98%89%E5%AE%BE-jia1 bin1/",{"@context":300,"@type":309,"name":310,"description":311,"educationalLevel":293,"teaches":312,"inLanguage":313,"learningResourceType":315,"isAccessibleForFree":9,"url":307},"LearningResource","嘉宾 (jiābīn) — HSK 5 Chinese","Chinese 嘉宾 (jiābīn): esteemed guest. HSK 5.","Chinese: 嘉宾",[302,314],"en",[316,317],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":300,"@type":319,"itemListElement":320},"BreadcrumbList",[321,324,325],{"@type":322,"position":43,"name":290,"item":323},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":322,"position":11,"name":293,"item":306},{"@type":322,"position":33,"name":7,"item":307},{}]