[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"entry-jia4 zhi2":3},{"schema_version":4,"language":5,"slug":6,"hanzi":7,"traditional":8,"trad_differs":9,"entry_type":10,"length":11,"normalized":7,"unicode":12,"wp_char_id":13,"wp_post_id":14,"word_frequency_rank":15,"char_frequency_rank":16,"frequency_percentile":17,"frequency":18,"is_radical":16,"kangxi_index":16,"standards":21,"pos":34,"measure_word":38,"difficulty_score":41,"stroke_count":16,"radical":16,"svg_data":16,"hanzi_writer":16,"pronunciations":42,"senses":52,"etymology":183,"tones_table":16,"decomposition":16,"compounds":186,"words_with":187,"characters":188,"chengyu":16,"relations":214,"confusions":219,"confusables":220,"formation_type":16,"grammar_patterns":221,"usage_notes":222,"flashcard_templates":223,"quiz_seeds":224,"seo_questions":225,"page_sections":226,"popup_expanded":254,"cultural":257,"checkpoints":260,"page_progress":273,"nav":284,"sources":291,"quality":301,"ai":303,"seo":322,"translations":323,"faq":324,"recommended_books":325,"canonical_url":326,"popup":327,"breadcrumbs":329,"counts":337,"structured_data":338},"3.0.0","zh-Hans","hsk-5/%E4%BB%B7%E5%80%BC-jia4 zhi2","价值","價值",true,"word",2,"U+4EF7 U+503C",6227,5401,1610,null,98.39,{"word_rank":15,"char_rank":16,"percentile":17,"label":19,"corpus":20},"common","subtlex-ch",{"hsk_2_0":22,"hsk_3_0":24,"tocfl":27,"yct":30,"bct":31,"cefr":32,"hskk":33},{"vocabulary":23,"recognition":16,"writing":16},5,{"vocabulary":23,"band":25,"recognition":26,"writing":26},"Elementary",3,{"levels":28,"band":29},[26],"Band B",{"level":16},{"relevant":16},"A2",{"level":11},{"code":35,"en":35,"zh":36,"zh_pinyin":37},"n","名词","míngcí",{"char":39,"pinyin":40},"个","ge4",0.201,[43],{"pinyin":44,"pinyin_alphanumeric":45,"tone":46,"tone_class":47,"tone_color":48,"ipa":49,"is_primary":9,"audio_url":50,"register":51},"jiàzhí","jia4zhi2",4,"tone-4","#2980b9","","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/j/Jia4zhi/jia4zhi2.wav",[],[53,147,159,171],{"sense_key":54,"pronunciation_ref":45,"pos":35,"gloss_en":55,"gloss_cn":49,"domains":57,"register":58,"usage_note":49,"grammar_tags":59,"collocations":60,"synonyms":61,"antonyms":62,"patterns":63,"examples":64},"jia4 zhi2:s1",[56],"value",[],[],[],[],[],[],[],[65,75,83,91,99,107,115,123,131,139],{"wp_example_id":66,"zh":67,"pinyin":68,"translation_en":69,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":70,"tokens_en":71,"puzzle":72,"puzzle_pop":73,"is_puzzle":74},0,"通货膨胀使得卢布变成了毫无价值的货币。","tōng huò péng zhàng shǐ dé lú bù biàn chéng le háo wú jià zhí de huò bì。","Inflation has turned the rouble into a toytown currency.",[],[],[],[],false,{"wp_example_id":66,"zh":76,"pinyin":77,"translation_en":78,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":79,"tokens_en":80,"puzzle":81,"puzzle_pop":82,"is_puzzle":74},"他强烈地感受到这件作品的美学价值。","tā qiáng liè dì gǎn shòu dào zhè jiàn zuò pǐn de měi xué jià zhí。","He responded very strongly to the aesthetic of this particular work.",[],[],[],[],{"wp_example_id":66,"zh":84,"pinyin":85,"translation_en":86,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":87,"tokens_en":88,"puzzle":89,"puzzle_pop":90,"is_puzzle":74},"这是一种有趣的科学现象，但没什么实用价值。","zhè shì yī zhǒng yǒu qù de kē xué xiàn xiàng， ， dàn méi shí mó shí yòng jià。","It's an interesting scientific phenomenon, but of no practical use whatever.",[],[],[],[],{"wp_example_id":66,"zh":92,"pinyin":93,"translation_en":94,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":95,"tokens_en":96,"puzzle":97,"puzzle_pop":98,"is_puzzle":74},"贝内特发起了一场捍卫“道德价值”、反对腐朽堕落的“自由相对论”的战争。","bèi nèi tè fā qǐ le yī cháng hàn wèi“ “ dào dé jià”、 zhí ”、 fǎn duì fǔ xiǔ duò“ luò de “ zì yóu” xiāng duì lùn。","Bennett launched a crusade for \"moral values\" against decadent \"liberal relativism.\"",[],[],[],[],{"wp_example_id":66,"zh":100,"pinyin":101,"translation_en":102,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":103,"tokens_en":104,"puzzle":105,"puzzle_pop":106,"is_puzzle":74},"这些垫子很多都保存了下来，非常有收藏价值。","zhè xiē diàn zǐ hěn duō dū bǎo cún le xià lái， ， fēi cháng yǒu shōu cáng jià。","Many of these cushions have survived and are very collectible.",[],[],[],[],{"wp_example_id":66,"zh":108,"pinyin":109,"translation_en":110,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":111,"tokens_en":112,"puzzle":113,"puzzle_pop":114,"is_puzzle":74},"我们的画作和照片仅有纪念价值。","wǒ mén de huà zuò hé zhào piàn jǐn yǒu jì niàn jià zhí。","Our paintings and photographs are of sentimental value only.",[],[],[],[],{"wp_example_id":66,"zh":116,"pinyin":117,"translation_en":118,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":119,"tokens_en":120,"puzzle":121,"puzzle_pop":122,"is_puzzle":74},"南亚各国也有许多相同的价值观。","nán yà gè guó yě yǒu xǔ duō xiāng tóng de jià zhí guān。","The countries of South Asia also share many common values.",[],[],[],[],{"wp_example_id":66,"zh":124,"pinyin":125,"translation_en":126,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":127,"tokens_en":128,"puzzle":129,"puzzle_pop":130,"is_puzzle":74},"总统本周的华盛顿之行看来是有价值的。","zǒng tǒng běn zhōu de huá shèng dùn zhī háng kàn lái shì yǒu jià zhí de。","The President's trip to Washington this week seems to have been worthwhile.",[],[],[],[],{"wp_example_id":66,"zh":132,"pinyin":133,"translation_en":134,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":135,"tokens_en":136,"puzzle":137,"puzzle_pop":138,"is_puzzle":74},"这架显微镜内有价值数百美元的电子元件。","zhè jià xiǎn wēi jìng nèi yǒu jià zhí shù bǎi měi yuán de diàn zǐ yuán jiàn。","The microscope contains a few hundred dollars-worth of electronic bits and bobs.",[],[],[],[],{"wp_example_id":66,"zh":140,"pinyin":141,"translation_en":142,"translation_other":16,"level_hsk":16,"tags":16,"audio_cn_url":16,"audio_en_url":16,"tokens_zh":143,"tokens_en":144,"puzzle":145,"puzzle_pop":146,"is_puzzle":74},"他以为那一定价值连城。","tā yǐ wéi nà yī dìng jià zhí lián chéng。","He thought that it must be worth billions.",[],[],[],[],{"sense_key":148,"pronunciation_ref":45,"pos":35,"gloss_en":149,"gloss_cn":49,"domains":151,"register":152,"usage_note":49,"grammar_tags":153,"collocations":154,"synonyms":155,"antonyms":156,"patterns":157,"examples":158},"jia4 zhi2:s2",[150],"worth",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":160,"pronunciation_ref":45,"pos":35,"gloss_en":161,"gloss_cn":49,"domains":163,"register":164,"usage_note":49,"grammar_tags":165,"collocations":166,"synonyms":167,"antonyms":168,"patterns":169,"examples":170},"jia4 zhi2:s3",[162],"fig. values (ethical, cultural etc)",[],[],[],[],[],[],[],[],{"sense_key":172,"pronunciation_ref":45,"pos":35,"gloss_en":173,"gloss_cn":49,"domains":175,"register":176,"usage_note":49,"grammar_tags":177,"collocations":178,"synonyms":179,"antonyms":180,"patterns":181,"examples":182},"jia4 zhi2:s5",[174],">个[gè]",[],[],[],[],[],[],[],[],{"type":49,"decomposition":16,"explanation":49,"hint":16,"semantic":16,"phonetic":16,"status":184,"theories":185},"confirmed",[],[],[],[189,201],{"hanzi":190,"entry_id":191,"wp_char_id":66,"wp_post_id":66,"pinyin":192,"tone":46,"tone_class":47,"tone_color":48,"first_gloss":193,"audio_url":194,"slug":195,"stroke_count":196,"radical":197,"standards":198,"etymology":16,"position":66},"价",778,"jià","price","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/j/Jia/jia4.wav","hsk-5/%E4%BB%B7-jia4",6,"亻",{"hsk_2_0":199,"hsk_3_0":200},{"vocabulary":16},{"vocabulary":23},{"hanzi":202,"entry_id":203,"wp_char_id":66,"wp_post_id":66,"pinyin":204,"tone":11,"tone_class":205,"tone_color":206,"first_gloss":56,"audio_url":207,"slug":208,"stroke_count":209,"radical":197,"standards":210,"etymology":16,"position":213},"值",807,"zhí","tone-2","#e67e22","https://mandarintemple.com/wp-content/uploads/katemt_audio/z/Zhi/zhi2.wav","hsk-3/%E5%80%BC-zhi2",10,{"hsk_2_0":211,"hsk_3_0":212},{"vocabulary":16},{"vocabulary":46},1,{"confusables":215,"synonyms":216,"antonyms":217,"see_also":218},[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[],[227,231,235,239,243,246,250],{"section_key":228,"label":229,"order":213,"is_visible":9,"component":230},"hero","Character Overview","CharHero",{"section_key":232,"label":233,"order":11,"is_visible":9,"component":234},"pronunciations","Pronunciations","CharTones",{"section_key":236,"label":237,"order":26,"is_visible":9,"component":238},"definitions","Definitions","CharAbout",{"section_key":240,"label":241,"order":46,"is_visible":9,"component":242},"examples","Example Sentences","CharExamples",{"section_key":244,"label":245,"order":23,"is_visible":9,"component":16},"grammar","Grammar Patterns",{"section_key":247,"label":248,"order":196,"is_visible":9,"component":249},"compounds","Related Words","CharCompounds",{"section_key":251,"label":252,"order":253,"is_visible":9,"component":16},"cultural","Cultural Facts",7,{"components":16,"word_family_top5":16,"example_pair":16,"tone_info":255},{"tone":11,"tone_class":256},"tone2",{"fun_facts":258,"proverbs":259,"cross_cultural":49},[],[],[261,262,264,268,270],{"key":228,"label":229,"order":213,"section":228,"xp":23},{"key":263,"label":237,"order":11,"section":263,"xp":209},"about",{"key":265,"label":266,"order":11,"section":267,"xp":66},"sources_complete","5 sources merged","pipeline",{"key":269,"label":233,"order":26,"section":269,"xp":209},"pronunciation",{"key":271,"label":272,"order":196,"section":267,"xp":66},"validated","Validation passed",{"total_checkpoints":26,"total_xp":274,"completion_bonus_xp":275,"max_xp":276,"step_label":277,"mastery_levels":278,"widgets":283},25,13,38,"Learn in 3 easy steps",[279,280,281,282],"seen","learning","familiar","mastered",[],{"prev":285,"next":288},{"hanzi":286,"slug":287},"尽快","hsk-5/%E5%B0%BD%E5%BF%AB-jin3 kuai4",{"hanzi":289,"slug":290},"彻底","hsk-5/%E5%BD%BB%E5%BA%95-che4 di3",[292,293,295,297,299],{"name":20,"url":16},{"name":294,"url":16},"tocfl",{"name":296,"url":16},"hsk3",{"name":298,"url":16},"cedict",{"name":300,"url":16},"legacy",{"confidence":213,"warnings":302,"last_verified":16},[],{"definition":304,"mnemonic":305,"usage_notes":306,"hsk_notes":307,"cultural_note":308,"cross_cultural":16,"faq":309,"common_mistakes":319,"quick_contrast":320,"enriched_at":321},"价值 (jiàzhí) refers to the concept of value or worth, both in a tangible sense, such as the price of an item, and in a more abstract sense, such as ethical or cultural values. It is commonly used in discussions around economics, philosophy, and personal beliefs, emphasizing what is deemed important or valuable in various contexts.","Think of 价 (jià) as 'price' and 值 (zhí) as 'to be worth'. Imagine a scale balancing money (representing price) on one side and principles (representing values) on the other. This imagery helps link the character's form to its meaning, highlighting both monetary and ethical dimensions.","A common mistake is confusing 价值 with 价格 (jiàgé), which specifically means 'price'. 价值 is more abstract, while 价格 is tangible. Be mindful of the formal context where 价值 is often used in academic discussions or writings about ethics and philosophy.","As an HSK Level 5 word, 价值 can be connected to other words related to economics and ethics that students have learned, such as 经济 (jīngjì, economy) and 道德 (dàodé, morality). Focus on using 价值 in sentences discussing both material and non-material worth.","In Chinese culture, 价值 extends beyond monetary worth to encompass moral and social values, reflecting the Confucian emphasis on ethics and duty. Discussions around 价值 often involve community welfare and collective interests, not just individual gain.",[310,313,316],{"a":311,"q":312},"You can say 这个产品的价值很高 (zhège chǎnpǐn de jiàzhí hěn gāo) meaning 'The value of this product is very high.'","How do I use 价值 in a sentence?",{"a":314,"q":315},"价值 is primarily used in formal contexts, such as academic essays or discussions on ethics.","Is 价值 used in formal or informal contexts?",{"a":317,"q":318},"Yes, 价值 can refer to personal beliefs and ethical values, not just monetary worth.","Can 价值 refer to personal values?","Learners often mistakenly use 价值 when referring to 'price' instead of 'value'. For example, saying '这个东西的价值是十元' (This thing's value is ten yuan) should be corrected to '这个东西的价格是十元' (This thing's price is ten yuan).","价值 (jiàzhí) vs 价格 (jiàgé): Use 价值 when discussing worth or importance in a broader sense, while 价格 specifically refers to the monetary price of an item.","2026-03-24T13:42:13.000Z",{"title":16,"description":16,"og_image":16},{},[],[],"/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-5/%E4%BB%B7%E5%80%BC-jia4 zhi2/",{"hanzi":7,"pinyin":44,"tone":46,"tone_class":47,"first_gloss":56,"hsk_level":23,"radical":16,"stroke_count":16,"audio_url":50,"word_family":328,"slug":6},[],[330,333,336],{"name":331,"url":332},"Dictionary","/chinese-dictionary/",{"name":334,"url":335},"HSK 5","/chinese-dictionary/hsk-5/",{"name":7,"url":326},{"senses":46,"pronunciations":213,"examples":209,"compounds":66,"words_with":66,"confusables":66,"flashcards":66,"quizzes":66,"checkpoints":23},{"defined_term":339,"learning_resource":348,"breadcrumb_list":358,"faq_page":366},{"@context":340,"@type":341,"name":7,"description":56,"inLanguage":342,"inDefinedTermSet":343,"url":347},"https://schema.org","DefinedTerm","zh",{"@type":344,"name":345,"url":346},"DefinedTermSet","HSK 5 Vocabulary","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/hsk-5/","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/chinese-to-english/hsk-5/%E4%BB%B7%E5%80%BC-jia4 zhi2/",{"@context":340,"@type":349,"name":350,"description":351,"educationalLevel":334,"teaches":352,"inLanguage":353,"learningResourceType":355,"isAccessibleForFree":9,"url":347},"LearningResource","价值 (jiàzhí) — HSK 5 Chinese","Chinese 价值 (jiàzhí): value. HSK 5.","Chinese: 价值",[342,354],"en",[356,357],"dictionary entry","interactive exercise",{"@context":340,"@type":359,"itemListElement":360},"BreadcrumbList",[361,364,365],{"@type":362,"position":213,"name":331,"item":363},"ListItem","https://beta.mandarintemple.com/chinese-dictionary/",{"@type":362,"position":11,"name":334,"item":346},{"@type":362,"position":26,"name":7,"item":347},{}]